Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

hat [hat]

hat 3. pers Sg Präs von haben

Siehe auch: haben

I . ha·ben [ˈha:bn̩] VERB trans

3. haben <hat, hatte, gehabt> (lagern):

7. haben <hat, hatte, gehabt> (ausüben):

11. haben <hat, hatte, gehabt> + infinitiv (hinstellen):

im Schlafzimmer hat er ein Bild [zu regional] hängen

14. haben <hat, hatte, gehabt> (erzielen):

15. haben <hat, hatte, gehabt> (leiten):

19. haben <hat, hatte, gehabt> SCHULE ugs (lernen):

22. haben <hat, hatte, gehabt> sl (koitieren):

to have sb vulg sl

23. haben <hat, hatte, gehabt> regional (geben):

24. haben <hat, hatte, gehabt> + Präp:

ich weiß nicht, was er an sich hat, dass ...
das hat jd so an sich Dat ugs
etw hat es in sich ugs
der Trick hat es in sich!
es mit etw Dat haben ugs

II . ha·ben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bn̩] VERB trans regional (geben)

III . ha·ben [ˈha:bn̩] VERB intr

1. haben <hat, hatte, gehabt> (besitzen):

wer hat, der hat scherzh, iron

2. haben <hat, hatte, gehabt> regional (sein):

IV . ha·ben [ˈha:bn̩] VERB refl

1. haben <hat, hatte, gehabt> abw ugs (aufregen):

sich Akk [wegen einer S. Gen] haben
to make a fuss [or ugs kick up a stink] [about sth]

2. haben <hat, hatte, gehabt> ugs (streiten):

sich Akk haben
sich Akk haben

V . ha·ben [ˈha:bn̩] VERB refl

haben <hat, hatte, gehabt>:

es hat sich wieder sl
hat es sich wieder?
Englisch » Deutsch

bowl·er ˈhat SUBST

ˈbrass hat SUBST MILIT

brass hat sl
hohes Tier ugs

ˈhard hat SUBST

2. hard hat ugs (worker):

Bauarbeiter(in) m (f)

ˈhigh hat SUBST

1. high hat (hat):

2. high hat Am ugs (person):

3. high hat (cymbals):

Becken nt

old ˈhat SUBST no pl abw

1. old hat (old-fashioned):

2. old hat (very familiar):

pana·ma ˈhat SUBST

ˈrid·ing hat SUBST

silk ˈhat SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Accessories Headbands

If you do not like to wear traditional headgear like hats or scarves, which will cover the entire head we have for you is precisely these two products designed to be worn on the head - tiaras.

Two versions headbands which are made of Italian functional materials that divert sweat and dry very quickly.

www.eleven-sportswear.at

Sport-Zubehör

Wenn Sie nicht gerne traditionelle Kopfbedeckungen wie Hüte oder Schals, die den ganzen Kopf haben wir für Sie genau diese zwei Produkte entwickelt, um auf dem Kopf getragen werden abdecken tragen - Diademe.

Zwei Versionen, die Stirnbänder der italienischen funktionellen Materialien, die den Schweiß abzuleiten und trocknen sehr schnell vorgenommen werden.

www.eleven-sportswear.at

Almost 100 years of experience in producing the most consistent high quality, fashionable and widest range of embroidery threads, means Madeira threads are the choice of leading brands worldwide.

Applied onto wide and varied items from shoes to hats, toys to towels and across diverse industries from fashion and sportswear to automotives - critical from the outset is the selection of only the best raw materials.

#

www.madeira.de

Fast 100 Jahre Erfahrung mit der Produktion der größten Palette an gleichbleibend qualitativ hochwertigen und modischen Garnen haben dazu geführt, dass führende Markenhersteller weltweit zu Madeira-Garnen greifen.

Verwendet für eine große Bandbreite an Artikeln von Schuhen bis hin zu Hüten, von Spielsachen bis hin zu Handtüchern und quer durch unterschiedliche Branchen von Mode und Sportbekleidung bis hin zur Automobilindustrie - entscheidend ist von Anfang an die Auswahl nur der besten Rohstoffe.

#

www.madeira.de

In what way will the quality of the characters change ?

The characters in Risen 2 now have several body regions (trousers, chest, shoes, amulet, earring, hat etc) which can each be equipped with individual items.

Risen 2 will therefore have a greater variety of characters.

www.risen2.com

Inwiefern wird sich die Qualität der Charaktere verändern ?

Die Charaktere in Risen 2 bestehen jetzt aus mehreren Körperbereichen (Hose, Brust, Schuhe, Amulett, Ohrring, Hut, etc.) die jeweils mit einzelnen Items ausgestattet werden können.

Risen 2 wird also eine höhere Vielfalt an Charakteren besitzen.

www.risen2.com

1899

large hats on top of head; high hairdos; very high collar with tips under ears; straight, small sleeves; highly decorated " blouse waist " bodices; bell-shaped double skirt, often with train

www.marquise.de

1899

große Hüte auf hohen Frisuren; sehr hohe Stehkragen mit seitlichen Spizen bis unter die Ohren; gerade, enge Ärmel; stark garnierte " Blousentaillen "; glockenförmiger Rock, oft mit Schleppe

www.marquise.de

Two black-and-white photographs :

1. a dog in an antiquated motor vehicle, 2. two men in coats and hats in a Parisian street

Dog, Paris 1938 ( l. );

www.jmberlin.de

Zwei Schwarz-Weiß-Fotografien :

1. ein Hund in einem altertümlichen Motorfahrzeug, 2. zwei Männer in Mantel und Hut in einer Pariser Straße

Dog, Paris 1938 ( l. );

www.jmberlin.de

Vietnam Hat | flocblog

A declaration of love to the Vietnam hat - nón lá Hat on the boat and on the bike to eat or to smell made of stone or coconut.

flocblog » Feed

www.flocutus.de

Vietnam Hut | flocblog

Eine Liebeserklärung an den Vietnamhut - nón lá Hut auf dem Boot und auf dem Rad zum Essen oder zum Riechen aus Stein oder Kokosnuss.

flocblog » Feed

www.flocutus.de

On the piece of cardboard mark a height of 6 centimeters and cut it out ( see picture ).

If you want your hat not so high you can make the measure somewhat shorter.

DIY Step 3

fashion.onblog.at

Auf dem Stück Karton eine Höhe von 6 Zentimeter markieren und den „ Markierung-Spitz “ ( siehe Bild ) ausschneiden.

Willst du nicht, dass dein Hut so hoch ist, kannst du das Maß etwas kürzer machen.

DIY Schritt 3

fashion.onblog.at

Mark a circle on a thin and a thick felt by using the round CD-box as a template and cut out these two circles.

You can also take a CD, but then your hat gets about 2 to 3 cm smaller.

DIY Step 2

fashion.onblog.at

Auf einem dünnen und einen dicken Filz je ein Kreis markieren und ausschneiden, dabei die leere CD-Box-Hülle als Vorlage nützen.

Du kannst auch eine CD nehmen, nur dass dein Hut dann etwa 2 bis 3 cm kleiner ist.

DIY Schritt 2

fashion.onblog.at

LBI ArchPro, Geert Verhoeven

Man wearing a fur hat and a green jacket standing in front of the ruins of a large archway with a detector and measuring equipment

Man wearing a fur hat and a green jacket standing in front of the ruins of a large archway with a detector and measuring equipment

www.wieninternational.at

LBI ArchPro, Geert Verhoeven

Mann mit Pelzmütze und grüner Jacke steht mit Detektor und Messgerät vor großem Torbogenrest und untersucht Boden

Mann mit Pelzmütze und grüner Jacke steht mit Detektor und Messgerät vor großem Torbogenrest und untersucht Boden

www.wieninternational.at

Sept.

13th, 1937, 14:50 hrs, road from Tash-Elga to Kainsaz On his way back to Kainsaz Ivan Baryshnikov had followed the road coming from Tash Elga where he met an excited crowd that had just dug out a coal black chunk the size of a fur hat from a field near the road.

The object had impacted one feet deep in the soil and had produced a crater one foot wide.

www.niger-meteorite-recon.de

Man beachte das montierte Vallon Magnetometer unter der Hängematte

13. September 1937, 14:50 Uhr, unweit der Strasse von Tash Elga nach Kainsaz Auf seinem Rückweg nach Kainsaz folgte Ivan Baryshnikov der von Tash Elga kommende Strasse wo er eine aufgeregte Gruppe fand, die gerade einen kohlschwarzen Stein von der Größe einer Pelzmütze neben der Strasse ausgegraben hatte.

Der Stein war etwa einen Fuß tief eingeschlagen und hatte eine eben so breite Mulde in die Erde geschlagen.

www.niger-meteorite-recon.de

Travel equipment.

Hiking Hat, Rain Hat Mailorder - online or via telephon hotline.

Mailorder & Shipment worldwide!

www.unterwegs.biz

Reiseausrüstung.

Outdoor Hut, Regenhut kaufen - online oder via Telefon Hotline.

Versandkostenfrei ab 35 Euro.

www.unterwegs.biz

Still in use today, they attract thousands of tourists every year who want to make this exciting experience of sliding at high speed on narrow, winding streets down to Funchal.

These two-seater wicker sledges glide on wooden runners, pushed and steered by two men traditionally dressed in white cotton clothes and a straw hat, using their rubber-soled boots as brakes.

The downhill journey to Funchal is made in about 10 minutes on a total course of 2 km, reaching at times a speed of 48 km/hour.

www.madeira-web.com

Auch heute noch in Gebrauch ziehen sie Jahr für Jahr Tausende von Touristen an, die sich diesen Nervenkitzel, bei hoher Geschwindigkeit auf den engen, kurvigen Straßen nach Funchal hinunter zu rutschen, aussetzen wollen.

Diese zweisitzigen Korbschlitten gleiten auf Holzkufen, geschoben und gesteuert von zwei, traditionell in weißer Leinenkleidung und einem Strohhut bekleideten Männern, die die Gummisohlen ihrer Stiefel als Bremsen benutzen.

Die Fahrt nach Funchal hinunter erstreckt sich über 2 km und dauert etwa 10 min, wobei eine Maximalgeschwindigkeit von 48 km/h erreicht werden kann.

www.madeira-web.com

30 years old brunette wearing a straw hat and a summer dress — 图库图片

30 years old brunette wearing a straw hat and a summer dress — 图库照片

3744 x 5616

de.depositphotos.com

30 Jahre alte Brünette trägt einen Strohhut und ein Sommerkleid — Stockdatei

30 Jahre alte Brünette trägt einen Strohhut und ein Sommerkleid — Lizenzfreies Foto

3744 x 5616

de.depositphotos.com

添加到灯箱

30 years old brunette wearing a straw hat and a summer dress — 图库图片

30 years old brunette wearing a straw hat and a summer dress — 图库照片

de.depositphotos.com

Zum Leuchtkasten hinzufügen

30 Jahre alte Brünette trägt einen Strohhut und ein Sommerkleid — Stockdatei

30 Jahre alte Brünette trägt einen Strohhut und ein Sommerkleid — Lizenzfreies Foto

de.depositphotos.com

3744 x 5616

30 years old brunette wearing a straw hat and a summer dress

30 years old brunette wearing a straw hat and a summer dress

de.depositphotos.com

3744 x 5616

30 Jahre alte Brünette trägt einen Strohhut und ein Sommerkleid

30 Jahre alte Brünette trägt einen Strohhut und ein Sommerkleid

de.depositphotos.com

Sad boy with his straw hat — 图库图片

Sad boy with his straw hat — 图库照片

3678 x 3840

de.depositphotos.com

traurige Junge mit seinem Strohhut — Stockdatei

traurige Junge mit seinem Strohhut — Lizenzfreies Foto

3678 x 3840

de.depositphotos.com

The new parents had their picture taken with their baby in Berlin ’s Monbijou Park :

wearing a bright dress and straw hat, Gisela holds the baby towards the camera somewhat awkwardly, as if the picture should document that Eva exists.

online project 1933

www.jmberlin.de

Die frischen Eltern lassen sich mit ihrem Baby im Berliner Monbijou-Park ablichten.

Auf dem Foto trägt Gisela ein helles Kleid und einen Strohhut. Das schlafende Kind hält sie – etwas ungelenk – in die Kamera, als sollte dokumentiert werden, dass es existiert.

Link zum Online-Projekt »1933« - öffnet in neuem Fenster

www.jmberlin.de

Jumpsuit and Hat

When I published photos with my straw hat, I “ kindly ” got informed by e-mail that a hat now has to sit loose at the back of the head.

My way of wearing a hat is something of a total “ out ”.

fashion.onblog.at

Overall und Hut

Als ich neulich Fotos mit meinem Strohhut veröffentlichte, wurde ich „ freundlicherweise “ per E-Mail aufgeklärt, dass man den Hut jetzt locker sitzend am Hinterkopf trägt.

Meine Art hingegen ist so was von total „ out “.

fashion.onblog.at

OUTFITS - Fashion Ideas for Everyday Life

Straw hat, nude dress, DIY shoes, bracelets and turquoise necklace

Straw hat, nude dress, DIY shoes, bracelets and turquoise necklace

fashion.onblog.at

OUTFITS - Inspirationen für den Alltag

Strohhut, Nudekleid, DIY Schuhe, Bettelarmbänder und türkise Halskette

Strohhut, Nudekleid, DIY Schuhe, Bettelarmbänder und türkise Halskette

fashion.onblog.at

Straw hat, book and seashells in the sand — 图库图片

Straw hat , book and seashells in the sand — 图库照片

5052 x 4000

de.depositphotos.com

Strohhut, Buch und Muscheln im sand — Stockdatei

Strohhut, Buch und Muscheln im sand — Lizenzfreies Foto

5052 x 4000

de.depositphotos.com

right :

a laughing young man with a brownish woolly hat against a blue background

“You’ll never catch us wallowing in mud”

www.wieninternational.at

rechts :

lachender Typ mit bräunlicher Wollmütze vor blauem Hintergrund

„Im Schlamm suhlen werden wir uns nie“

www.wieninternational.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文