-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „herausgefallen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Projekte erhalten fünf Jahre lang finanzielle Hilfe, die jedoch nach und nach reduziert wird.
20 Gemeinden sind inzwischen ganz aus der Förderung herausgefallen, ohne dass sie allerdings wirtschaftlich auf eigenen Beinen stehen können, wie IMP-Koordinator Daniel Trusiewicz (Breslau) mitteilte.
Die dort tätigen Pastoren und Gemeindegründer arbeiten deshalb teilweise in weltlichen Berufen.
www.ebf.orgThese church plants receive funding for five years, the amount of which is regularly reduced.
IMP-Coordinator Daniel Trusiewicz (Wroclaw) reports that 20 congregations are no longer receiving any support, even though none of them are yet capable of standing on their own feet financially.
Their pastors and lay members are therefore working at least in part in secular occupations.
www.ebf.orgKersten :
Ja, mittlerweile ist aus dem Titel des entsprechenden Gesetzes der Begriff „ Abfall “ herausgefallen, es heißt jetzt in der Kurzbezeichnung nur noch Kreislaufwirtschaftsgesetz.
Da wird eine politische Botschaft ausgesandt, die sich faktisch überhaupt nicht einhalten lässt.
www.uni-muenchen.deKersten :
Indeed – the very word “ waste ” no longer appears in the title of the relevant act of parliament.
Its short title refers to “ Closed Cycle Material Management ”, a political promise that is in fact untenable.
www.uni-muenchen.deDa lagen Scherben von Tellern, Gipsstücke, Lumpen und alte Hutköpfe, was alles nicht gut aussah.
Der Engel zeigte in allen diesen Wirrwarr hinunter auf einige Scherben eines Blumentopfes und auf einen Klumpen Erde, der da herausgefallen war.
www.andersenstories.comThere lay fragments of plates, pieces of plaster, rags, old hats, and other rubbish not pleasant to see.
Amidst all this confusion, the angel pointed to the pieces of a broken flower-pot, and to a lump of earth which had fallen out of it.
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.