Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „hyperactive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

hyper·ac·tive [ˌhaɪpəʳˈæktɪv, Am -pɚ-] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In public buses, trams, trains, subways, parks and from the pitiful loudspeakers of mobile telephones, pitiful, compressed and maximized plastic music blares.

We do not want our children to become vibrated, hyperactive little monsters!

9.

www.hoerstadt.at

In öffentlichen Bussen, Straßenbahnen, Zügen, U-Bahnen, auf den Straßen, in den Parks und aus den armseligen Lautsprechern von Mobiltelefonen plärren die armseligen, komprimierten und maximierten Kunststoffmusiken.

Wir wollen keine durchvibrierten, hyperaktiven kleinen Monster als Kinder!

9.

www.hoerstadt.at

Joachim Masannek ) about children who secretly race Go-Karts ; as well as the film UPSIDE DOWN ( Germany 2013, dir :

Bernd Sahling), which tells the story of a hyperactive boy who takes his destiny into his own hands.

The festival programme is now available online at: www.lucasfilmfestival.de

www.lucas-filmfestival.de

Joachim Masannek ) über Kinder, die heimlich Kart-Rennen fahren, sowie der Film KOPFÜBER ( Deutschland 2013, R :

Bernd Sahling), der die Geschichte eines hyperaktiven Jungen erzählt, der sein Schicksal selbst in die Hand nimmt.

Das Programmheft steht online unter: www.lucasfilmfestival.de

www.lucas-filmfestival.de

“ Depression is likely a biologically heterogeneous disease and a major shortcoming is the inability to match antidepressant agents to the specific underlying biological alterations, ” explains Felix Hausch.

“Patients with FKBP51-hyperinducing gene variants or with a hyperactive HPA axis can be clinically identified by genotyping for FKBP51 and/or the Dex-CRF test.” Taken together, by generating the SAFit-inhibitor, the Max Planck scientists provide the proof-of-principle for selective FKBP51 inhibitors as a mechanistically novel treatment for stress-related psychiatric disorders.

The hypothalamic–pituitary–adrenal axis (HPA axis) is a complex set of interactions among the hypothalamus, the pituitary gland and the adrenal glands.

www.mpg.de

„ Die Depression ist vermutlich eine biologisch nicht einheitliche Erkrankung und die wesentliche Schwierigkeit besteht darin, Antidepressiva auf die spezifischen zugrunde liegenden biologischen Veränderungen abzustimmen “, erklärt Felix Hausch.

„Patienten mit FKBP51-überaktivierenden Genvarianten oder mit einer hyperaktiven HPA-Achse können durch Genuntersuchungen für FKBP51 und/oder den Dex-CRF Test klinisch identifiziert werden.“ Durch die Entwicklung des SAFit-Liganden zeigen die Max-Planck-Wissenschaftler, dass selektive FKBP51 Hemmstoffe generell als neue Behandlungsstrategie bei stressbedingten psychiatrischen Erkrankungen geeignet sind.

Die Hypothalamus-Nebennierenrin... (HPA-Achse, engl. hypothalamic–pituitary–adrenal axis) ist ein komplexes Wirkungsgefüge zwischen Hypothalamus, Hirnanhangsdrüse und Nebennieren.

www.mpg.de

external link

This hyperactive duo forced the music critics to come up with new terminology:

hkw.de

externer Link

Das hyperaktive Duo hat die Musikjournalisten zu neuen Begriffen gezwungen:

hkw.de

s crazy haircut. ( well, it was the 80s. and 2 of the members were hairdressers ! ).

Their self-titled debut consists of hyperactive melodies, synthesizer noodlings, and electronic drumming.

Legendary producer Phil Spector referred to this particular album as "phenomenal."

www.cargo-records.de

Die Band wurde auf MTV gespielt und machte sich einen Namen für ihre abgefahrenen Kostüme und die noch abgefahrenere Frisur von Sänger Mike Score ( naja, es waren die Achtziger und zwei der Bandmitglieder waren Friseure. ).

Ihr selbstbetiteltes Debüt gründet sich auf hyperaktive Melodien, Synthesizer Gefidel und Drumcomputer.

Der legendäre Phil Spector bezeichnete das Album als ,phänomenal".

www.cargo-records.de

As a singer, she released a CD with the AVA Band in 2011, made numerous guest appearances and collaborated with many musicians before teaming up with Jonas Sá to record her first solo album.

Her hyperactive reflection of Rio de Janeiro’s vitality during the economic boom is balanced by the calm Ava Rocha finds in her music.

With the simplest means, she creates intricate yet uncluttered sound-spaces around her guitar and her dark, expressive voice – echo chambers of a tropicalistic variation on the hip “hauntology.”

www.hkw.de

Als Sängerin präsentierte sie 2011 eine CD mit der AVA Band sowie zahlreiche Gastauftritte und Kollaborationen, bevor sie nun mit Produzent Jonas Sá ihr erstes Solo-Album aufnahm.

So hyperaktiv Ava Rocha die Vitalität des Rio de Janeiro des Wirtschaftsbooms widerspiegelt, so sehr kommt sie zur Ruhe in ihrer Musik.

Mit einfachsten Mitteln errichtet sie um den Klang ihrer Gitarre und ihrer dunklen, expressiven Stimme spröde, verwinkelte Klangräume – Echokammern einer trópicalistischen Variante der hippen „Hauntology“.

www.hkw.de

Between the third and fourth years required to detect concentration decreases by approx

How can I increase my concentration in hyperactive child Used Ritalin for ADHD only the restraint of children What treatment measures are not helpful for ADHD Who else is involved in the care of children with ADHD

This is important because the concentration and the fun of the structured product portfolio can sooner or later after.

de.mimi.hu

Zwischen dem dritten und vierten Lebensjahr sinkt die zur Erkennung erforderliche Konzentration um ca.

Wie kann ich die Konzentration bei meinem hyperaktiven Kind steigern? Dient Ritalin bei ADHS nur dem Ruhigstellen von Kindern? Welche Therapiemaßnahmen sind nicht hilfreich bei ADHS? Wer ist alles an der Betreuung von ADHS-Kindern beteiligt?

Das ist wichtig, denn die Konzentration und der Spaß am strukturierten Angebot lassen früher oder später nach.

de.mimi.hu

Mutated KRAS proteins are found in a large proportion of all tumour cells from pancreatic cancer patients, for example.

Up to now however, it has not been possible to develop a medication against hyperactive KRAS mutations, so that the probability of recovering from pancreatic cancer continues to be minimal.

When developing treatments against very dangerous diseases like pancreatic cancer, a small organic molecule is often needed that binds to the surface of a protein like KRAS.

www.mpg.de

Mutierte KRAS-Proteine finden sich beispielsweise in einem Großteil aller Tumorzellen von Bauchspeicheldrüsenkrebs-Pa...

Bisher konnte jedoch kein Medikament gegen mutiertes, hyperaktives KRAS entwickelt werden, so dass die Heilungschancen bei Bauspeicheldrüsenkrebs weiterhin minimal sind.

Zur Medikamentenentwicklung gegen Krankheiten wie den höchst gefährlichen Bauchspeicheldrüsenkrebs wird häufig ein kleines, organisches Molekül benötigt, welches an die Oberfläche eines Proteins wie KRAS bindet.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文