-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „informational“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
in·for·ma·tion·al [ˌɪnfəˈmeɪʃənəl, Am -fɚˈ-] ADJ
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- informational content
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Enlightened knowledge represents the level of this special know-how at which its holder is able to satisfactorily deal with the respective elements of his or her environment according to the criteria of utility, judiciousness, politics and morality.
The British philosopher Edward Craig worked out four conditions, two of which play the key role of a 'standard of rationality' in dealing with the informational by-products of arbitrary communication:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deDas aufgeklärte Wissen repräsentiert dasjenige Niveau dieses speziellen Know-how, auf dem sein Inhaber mit den ihn betreffenden Elementen seiner Lebenswelt unter Gesichtspunkten der Nützlichkeit, der Rechtlichkeit, der Politik und der Moral gut umzugehen weiß.
Der britische Philosoph Edward Craig hat vier Bedingungen ausgearbeitet, von denen zwei die Schlüsselrolle eines 'Rationalitätsstandards' für den Umgang mit den informationellen Spaltprodukten beliebiger Kommunikationen spielen:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deEnlightened knowledge represents the level of this special know-how at which its holder is able to satisfactorily deal with the respective elements of his or her environment according to the criteria of utility, judiciousness, politics and morality.
The British philosopher Edward Craig worked out four conditions, two of which play the key role of a ' standard of rationality ' in dealing with the informational by-products of arbitrary communication:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deDas aufgeklärte Wissen repräsentiert dasjenige Niveau dieses speziellen Know-how, auf dem sein Inhaber mit den ihn betreffenden Elementen seiner Lebenswelt unter Gesichtspunkten der Nützlichkeit, der Rechtlichkeit, der Politik und der Moral gut umzugehen weiß.
Der britische Philosoph Edward Craig hat vier Bedingungen ausgearbeitet, von denen zwei die Schlüsselrolle eines ' Rationalitätsstandards ' für den Umgang mit den informationellen Spaltprodukten beliebiger Kommunikationen spielen:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deIn many discussions, Dr. Rüttgers made clear that the surveillance of Angela Merkel ’s phone is a lesser problem than the overarching issue of trust in the U.S.
He underlined that it is important for Germans to gain new trust in the U.S. as the idea of freedom and informational self-determination is a topic of special interest against the background of German history.
Dr. Rüttgers doubted the efficiency of the bulk data collection by the NSA, noting that the experience with the Stasi shows that they knew everything but understood nothing.
www.kas.deIn vielen Gesprächen betonte er, dass die übergeordnete Frage des Vertrauens in die USA im Vordergrund stehe und nicht die Überwachung von Angela Merkels Telefon.
Er betonte, dass es für Deutsche wichtig sei neues Vertrauen in die USA zu gewinnen, da die Vorstellung von Freiheit und informationeller Selbstbestimmung vor dem Hintergrund der Deutschen Geschichte Themen von besonderer Bedeutung sind.
Dr. Rüttgers zweifelte an der Effizienz der Massendatenerfassung der NSA.
www.kas.dethematizes structural communication problems based upon the example of the newest electronic form of an encyclopedia claiming universal representation.
In addition to all of the cognitive and informational structural problems which had been associated with all previous encyclopedias, a completely novel, highly complex change of rolls of 'encyclopediasts' appears through the technical structure of the internet:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deorientierten Untersuchungen thematisieren die strukturellen Kommunikationsprobleme am Beispiel der jüngsten, elektronischen Gestalt einer Enzyklopädie mit universellem Repräsentationsanspruch.
Zusätzlich zu allen kognitiven und informationellen Strukturproblemen, die schon mit allen enzyklopädischen Vorgängern verbunden waren, kommt durch die technische Struktur des Internet ein völlig neues, hochkomplexes Rollenwechselspiel der 'Enzyklopädisten' zum Zuge:
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.deIn the foyer of Eisenufer 43, the exhibition and event series “ Gesellschaft spielen :
Das Spiel als Methode” has opened, while in the display showcase, also at Eisenufer 43, there is an installation dedicated to the pigeon post and the desire for data security and informational self-determination.
(1/6)
www.form.deWährend im Foyer Eisenufer 43 die Ausstellung und Veranstaltungsreihe „ Gesellschaft spielen :
Das Spiel als Methode“ eröffnet wird, widmet sich eine Installation in der Außenvitrine, ebenfalls Eisenufer 43, der Brieftaube und dem Wunsch nach Datensicherheit und informationeller Selbstbestimmung.
(1/6)
www.form.deOpens external link in new window
A new study for the European Commission shows that, despite the consensus on methods to influence consumption through the " classic " instruments of policy (regulatory, economic and informational) and increasing discussion on the potential of the " behavioural " approach, some essential conditions are forgotten.
www.ioew.deOpens external link in new window
Eine neue Studie für die Europäische Kommission zeigt, dass trotz des Konsens bezüglich der Beeinflussung des Konsums durch " klassische " politische Instrumente (regulatorisch, wirtschaftlich und informationell) und der wachsenden Diskussion über das Potenzial verhaltenswissenschaftlicher Ansätze wichtige Aspekte nicht berücksichtigt werden.
www.ioew.deSo too in this exhibition that works with short film sequences, shadows of persons, and common, everyday objects.
A particular trait is applied to fragments, which, in the respective context of the work, represent its actual informational content, yet, based on the mode of composition, are precisely what enables the magical moment of the artwork to unfold.
algorithmic search for love
www.aec.atSo auch in dieser Ausstellung, die mit kurzen Filmsequenzen, Schatten von Personen und Gegenständen aus dem Alltag arbeitet.
Ein besonderes Merkmal wird auf Fragmente gelegt, die jeweils im Kontext der Arbeit den eigentlichen Informationsgehalt darstellen, jedoch basierend auf der Art und Weise der Zusammensetzung erst das magische Moment des Kunstwerkes entfachen lassen.
algorithmic search for love
www.aec.atThe high grade of 1.64 in the country ’s capital was given to the structure of the Telekom Austria bill, while the overall Austrian score was 1.73.
Comprehensibility, informational content, graphic design and structure of the bill were particularly important for those queried.
The correctness of the calculations and the mailing intervals of the bill were also crucial factors for the high satisfaction of Viennese residential and corporate customers.
www.a1.netMit 1,64 sehr gut benotet wird in der Bundeshauptstadt auch die Gestaltung der Telekom Austria-Rechnung, der gesamtösterreichische Wert liegt bei 1,73.
Besonders wichtig sind den Befragten dabei Verständlichkeit, Informationsgehalt und grafische Gestaltung sowie der Aufbau der Rechnung.
Auch die Korrektheit der verrechneten Beträge und die Versandintervalle der Rechnung sind für die hohe Zufriedenheit der Wiener Privat- und Firmenkunden ausschlaggebend.
www.a1.netDr. Kerstin Bernoth is Scientific Advisor to the Board at DIW Berlin and Professor of Economics at Hertie School of Governance.
She holds a Ph.D. from the University of Bonn and wrote her dissertation thesis about the informational content of financial asset prices.
www.diw.deDr. Kerstin Bernoth ist wissenschaftliche Referentin des Vorstands am DIW Berlin und Professorin an der Hertie School of Governance.
Sie wurde 2004 an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms Universität Bonn promoviert und hat ihre Dissertation über den Informationsgehalt von finanziellen Vermögenspreisen geschrieben.
www.diw.deChecking the annual and half-yearly accounts, as well as other financial information due to be published ;
establishing guidelines, quality standards and the informational content thereof
Monitoring the assessment of company risks, and assessing risk management practices
www.cph.chÜberprüfen des Jahres- und Halbjahresabschlusses sowie anderer zu publizierender Finanzinformationen ;
Festlegen von Richtlinien, Qualitätsstandards und Informationsgehalt derselben
Überwachen der Einschätzung von Unternehmensrisiken sowie Überprüfen der Praktiken des Risikomanagements
www.cph.chIn the Service Center, you have access to a broad range of IDL company, product and press information.
The Service Center is being optimised continuously with regard to its functionality and informational content.
We want to make the most current information and data available to you, and at the same time provide you with the possibility to use the Service Center like a knowledge archive:
www.idl.euIm Service-Center haben Sie Zugriff auf die verschiedensten Unternehmens- und Produktinformationen und Presseinformationen der IDL.
Das Service-Center untersteht einer kontinuierlichen Optimierung hinsichtlich seiner Funktionalität und seines Informationsgehaltes.
Wir möchten Ihnen Top-aktuelle Informationen und Daten zur Verfügung stellen aber auch die Möglichkeit anbieten, dass Service-Center als ein Wissens-Archiv zu nutzen.
www.idl.euHow does a picture behave towards a place, a living space, a person, an individual history ?
What is the interaction between informational content and personal association?
How does globalization lead to a displacement of meaning with regard to place and image?
nusserbaumgart.comBilder spielen eine zentrale Rolle bei der Identitätsbildung, besonders als Repräsentant von Dingen oder Taten.Wie verhält sich das Bild zum Ort, zum Lebensraum, zur eigenen Person und zur individuellen Geschichte ?
Wie funktioniert das Zusammenspiel von Informationsgehalt und persönlichem Umgang?
Führt die Globalisierung zu einer Verschiebung der Bedeutung von Ort und Bild?
nusserbaumgart.comA lot of topics that are buzzing in our office do, for example, never find a way on our website, simply because they ‘ do not fit in ’ !
This of course does not mean that the informational content of such topics is not enough or that we are producing continuously unnecessary bits and bytes.
There are great stories from our agency-daily-routine, reports from trade fairs and events, news from our partners or news from the internet that should sometimes be commented on with a pinch of Westphalian humor.
www.comspace.deViele Themen die durch unsere Büros schwirren, finden z.B. nie den Weg auf unsere Website, weil sie einfach nicht „ rein passen “ !
Was aber nicht bedeutet, dass deren Informationsgehalt zu gering wäre oder wir am laufenden Band überflüssige Bits und Bytes produzieren würden.
Es gibt tolle Geschichten aus dem Agentur-Alltag, Berichte von Messen und Events, Nachrichten unserer Partner oder Meldungen im Netz, die man auch mal mit einer Prise ostwestfälischen Humors kommentieren kann.
www.comspace.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.