Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „intelligible“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

in·tel·li·gible [ɪnˈtelɪʤəbl̩] ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hardly intelligible
intelligible handwriting
he was so drunk that he was hardly intelligible

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1.

The person concerned has the right to obtain the confirmation of the existence or not of personal details which concern them, even if not yet registered, including their communication in an intelligible form.

2.

www.greve-in-chianti.com

§ 7 Zugriffsrecht auf persönliche Daten und andere Rechte 1.

Der Betroffene ist berechtigt, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von persönlichen Daten, die ihn betreffen, zu erhalten, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und ihre Mitteilung in verständlicher Form.

2.

www.greve-in-chianti.com

It offers expertise on regional climate modeling and extreme weather events as heavy precipitation and flooding.

The South German Climate Office is an interface between research and society to provide information on climate issues in a competent and intelligible from.

www.deutsches-klima-konsortium.de

Das Süddeutsche Klimabüro der Helmholtz-Gemeinschaft bietet Expertise zur regionalen Klimamodellierung und zu Extremereignissen wie Starkniederschlägen und Hochwasser an.

Das Süddeutsche Klimabüro ist eine Schnittstelle zwischen Forschung und Gesellschaft, um kompetent und in verständlicher Form Informationen zu Klimafragen bereitzustellen.

www.deutsches-klima-konsortium.de

Max Rubner realized very early that scientific knowledge can only bear fruit if it is made available to the widest possible circles.

Accordingly, he sought to publicize the results of nutrition research through leaflets and intelligible essays and public lectures.

The enormous number of 361 works Rubner wrote during his life, or in which he was involved, show how serious he took the knowledge transfer.

www.mri.bund.de

Sehr früh erkannte Max Rubner, dass wissenschaftliche Erkenntnis nur dann Früchte tragen kann, wenn sie möglichst breiten Kreisen zugänglich gemacht wird.

Entsprechend bemühte er sich, die Ergebnisse seiner Ernährungsforschung durch Merkblätter, allgemein verständliche Aufsätze und öffentliche Vorträge bekannt zu machen.

Die ungeheure Zahl von 361 Schriften, die Rubner im Laufe seines Lebens verfasste oder an denen er sich beteiligte, zeigen, wie ernst es ihm mit dem Wissenstransfer war.

www.mri.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文