-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „interposed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . inter·pose [ˌɪntəˈpəʊz, Am -t̬ɚˈpoʊz] VERB trans form
1. interpose (insert):
II . inter·pose [ˌɪntəˈpəʊz, Am -t̬ɚˈpoʊz] VERB intr
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A score of this concerto has not survived ; all that remains is a copy of a piano part that was revised by Beethoven.
It contains the solo part without any orchestral accompaniment; however, when the piano is silent and orchestral tutti passages are interposed, it incorporates a piano reduction of the orchestral part.
Following the musical text of the Beethoven Complete Edition, the piano concerto can now be performed in its surviving form – by a pianist without an orchestra.
www.henle.deEine Partitur des Werks hat sich nicht erhalten, sondern nur eine von Beethoven revidierte Abschrift einer Klavierstimme.
Sie enthält den Solopart ohne Orchesterbegleitung; nur dort, wo das Klavier pausiert und das Orchester Tutti-Passagen einwirft, gibt die Stimme einen Klavierauszug des Orchesterparts wieder.
Gemäß dem Text der Beethoven-Gesamtausgabe machen wir das Klavierkonzert in dieser überlieferten Form aufführbar – für einen Pianisten ohne Orchester.
www.henle.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.