Englisch » Deutsch

in·va·sive [ɪnˈveɪsɪv, Am -zɪv] ADJ

invasive MILIT
Invasions-
invasive (intrusive)
invasive BOT
invasive MED
invasive MED
Invasiv-

pre-in·va·sive [ˌpri:ɪnˈveɪsɪv] ADJ

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „invasive“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

in·va·siv [ɪnvaˈzi:f] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Total Knee Replacement

Total knee replacements are performed in the classic standard procedure but also with modern techniques using computer assisted and minimal invasive techniques.

www.ritschl.at

Das künstliche Kniegelenk

Diese Operationen werden im bewährten klassischen Standardverfahren, aber auch computerunterstützt navigiert und/oder minimal invasiv ("Schlüssellochchirurgie") durchgeführt.

www.ritschl.at

Therapeutic Services

Reconstruction and stabilization of all fractures, as minimally invasive as possible ( specialty:

www.leading-medicine-guide.ch

Therapeutisches Leistungsspektrum

Rekonstruktion und Stabilisation aller Frakturen so minimal invasiv wie möglich ( Spezialität:

www.leading-medicine-guide.ch

The observable drop of diastolic values, measured with a blood pressure cuff, must be considered as an artifact ( 5 ).

The actual rise of the diastolic blood pressure can only be detected, using invasive methods like a heart catheter. A study of Kokkinos et al.

(6), showed that regular exercise in addition to antihypertensive medication significantly reduced diastolic blood pressure and left ventricular hypertrophy in African-American men with severe hypertension:

www.sportanalytix.com

Der Abfall des diastolischen Wertes unter Belastung, gemessen mit einer Blutdruckmanschette stellt ein Artefakt dar ( 5 ).

Die tatsächliche Erhöhung des diastolischen Wertes lässt sich nur invasiv (mit einem in der Arterie eingebrachten Meßfühler) messen.

Eine Studie mit afroamerikanischen Personen mit schwerer Hypertonie (siehe oben) konnte zeigen, dass ein regelmäßig ausgeführtes Training die Effektivität der medikamentösen Therapie deutlich unterstützen kann (6):

www.sportanalytix.com

Imaging of the characteristic intrinsic vibrational contrast of the pure molecules in the sample does not require any staining.

This method is non-toxic, non-destructive and minimally invasive.

Multispectral imaging with VIS, UV, IR, SHG and CARS

www.leica-microsystems.com

Die Aufnahme des charakteristischen intrinsischen Vibrationskontrasts der unbehandelten Moleküle verlangt keinerlei Probenfärbung.

Diese Methode ist nicht-toxisch, probenschonend und minimal invasiv.

Multispektrale Bildgebung mit VIS, IV, IR, SHG und CARS

www.leica-microsystems.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das künstliche Kniegelenk

Diese Operationen werden im bewährten klassischen Standardverfahren, aber auch computerunterstützt navigiert und/oder minimal invasiv ("Schlüssellochchirurgie") durchgeführt.

www.ritschl.at

Total Knee Replacement

Total knee replacements are performed in the classic standard procedure but also with modern techniques using computer assisted and minimal invasive techniques.

www.ritschl.at

Therapeutisches Leistungsspektrum

Rekonstruktion und Stabilisation aller Frakturen so minimal invasiv wie möglich ( Spezialität:

www.leading-medicine-guide.ch

Therapeutic Services

Reconstruction and stabilization of all fractures, as minimally invasive as possible ( specialty:

www.leading-medicine-guide.ch

Der Abfall des diastolischen Wertes unter Belastung, gemessen mit einer Blutdruckmanschette stellt ein Artefakt dar ( 5 ).

Die tatsächliche Erhöhung des diastolischen Wertes lässt sich nur invasiv (mit einem in der Arterie eingebrachten Meßfühler) messen.

Eine Studie mit afroamerikanischen Personen mit schwerer Hypertonie (siehe oben) konnte zeigen, dass ein regelmäßig ausgeführtes Training die Effektivität der medikamentösen Therapie deutlich unterstützen kann (6):

www.sportanalytix.com

The observable drop of diastolic values, measured with a blood pressure cuff, must be considered as an artifact ( 5 ).

The actual rise of the diastolic blood pressure can only be detected, using invasive methods like a heart catheter. A study of Kokkinos et al.

(6), showed that regular exercise in addition to antihypertensive medication significantly reduced diastolic blood pressure and left ventricular hypertrophy in African-American men with severe hypertension:

www.sportanalytix.com

Die Aufnahme des charakteristischen intrinsischen Vibrationskontrasts der unbehandelten Moleküle verlangt keinerlei Probenfärbung.

Diese Methode ist nicht-toxisch, probenschonend und minimal invasiv.

Multispektrale Bildgebung mit VIS, IV, IR, SHG und CARS

www.leica-microsystems.com

Imaging of the characteristic intrinsic vibrational contrast of the pure molecules in the sample does not require any staining.

This method is non-toxic, non-destructive and minimally invasive.

Multispectral imaging with VIS, UV, IR, SHG and CARS

www.leica-microsystems.com

Therapeutisches Leistungsspektrum

Die Urologische Klinik bietet das gesamte Spektrum der ambulanten und stationären Urologie, sowohl apparativ – diagnostisch wie auch offen-chirurgisch und minimal – invasiv an.

Dazu gehören Vorabklärungen, Behandlungen und Nachsorge.

www.leading-medicine-guide.ch

Therapeutic Services

The Department of Urology offers the entire spectrum of outpatient and inpatient urology, both apparative diagnostics as well as open and minimally invasive surgery.

These include preliminary screenings, treatments and follow-up care.

www.leading-medicine-guide.ch

1996 Niederlassung in einer großen Münchener Tagesklinik

seit 1.7.2006 Privatpraxis für minimal invasive Chirurgie im Ärztezentrum des Munich Airport Centers und Chefarzt der Hauptabteilung Gynäkologie an der AirportClinic M sowie weitere Spezialisierung auf dem Gebiet endoskopischer Operationen

www.munich-airport.de

1996 Own practice within a major Munich outpatient clinic Since July 1, 2006:

Private practice for minimally invasive surgery at the Physician Center in the Munich Airport Center and senior consultant of the Gynecological Unit at AirportClinic M; further specialization in the field of endoscopic surgery

www.munich-airport.de

Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe seit 1991

Leitender Oberarzt und Chefarztstellvertreter an einer Frauenklinik der Maximalversorgung bis 1996 - in dieser Zeit Tätigkeitsschwerpunkt Onkologie und Minimal invasive Chirurgie

1996 Niederlassung in einer großen Münchener Tagesklinik

www.munich-airport.de

Specialist for Gynecology and Obstetrics since 1991

Senior head physician und deputy senior consultant at a maximum-care gynecological clinic until 1996 – Focus on oncology and minimally invasive surgery

1996 Own practice within a major Munich outpatient clinic

www.munich-airport.de

2. Brustwanddeformitäten ( minimal invasive Operation für Trichterbrust / Kielbrust / Hühnerbrust )

Die minimal invasive Chirurgie ist auch anwendbar für die Behandlung von Brustwanddeformitäten.

Das Zentrum in Bern hat mit mehr als 100 minimal invasiven Trichterbrustkorrekturen die grösste Erfahrung der Universitätskliniken in der Schweiz beim adoleszenten bzw. erwachsenen Patienten.

www.leading-medicine-guide.ch

Deformities of the chest wall ( minimally invasive surgery of funnel chest / keel chest / pigeon chest )

Minimally invasive surgery can also be used in cases of deformities of the chest wall.

Looking back at more than 100 minimally invasive corrections of funnel chest, the center in Bern has the largest experience among university clinics in Switzerland concerning surgery in adolescent and adult patients, respectively.

www.leading-medicine-guide.ch

Behandlungsschwerpunkte

Minimal invasive und robotergesteuerte Chirurgie für gutartige und bösartige Erkrankungen der Lunge und des Thorax

Gutartige und bösartige Neubildungen der Lunge

www.leading-medicine-guide.ch

Clinical Focus

Minimally invasive and robotic-assisted surgery for benign and malignant pulmonary and thoracic diseases

Benign and malignant pulmonary neoplasms

www.leading-medicine-guide.ch

Dipl.-Ing. ( BA ) Josip Martis, Leiter Systemhaus Ingelfingen, Bürkert Fluid Control Systems

Die minimal invasive Chirurgie ( MIC ) bietet Patienten viele Vorteile und entwickelt sich ständig weiter.

Mit Hilfe von Insufflatoren, die durch Einleiten von CO2 ein gezieltes Anheben der Bauchdecke ermöglichen, lassen sich minimal invasive Eingriffe mittlerweile auch an Stellen durchführen, die anfänglich noch als ungeeignet galten.

www.buerkert.de

Dipl.-Ing. ( BA ) Josip Martis, Manager system haus Process Ingelfingen, Bürkert Fluid Control Systems

Minimal invasive surgery ( MIS ) offers patients many advantages and is constantly being further developed.

With the help of insufflators, which make it possible to raise the abdominal wall in specific areas by pumping CO2, minimal invasive surgery is now possible in places formerly considered unsuitable for this surgical method.

www.buerkert.de

Darüber hinaus werden Operationen zur Therapie von Schweißhänden und Achselschweiß ( Hyperhidrosis ) durchgeführt.

Wir operieren in speziellen Operationssälen für Thoraxchirurgie und wenden minimal invasive Thoraxchirurgie ( Schlüsselloch-Chirurgie ), lungenschonende Chirurgie ( u.a. Manschettenresektionen ) und Laser-Chirurgie an.

Modernste universitäre Ausstattung gewährleistet eine optimale Versorgung vor, während und nach einem operativen Eingriff.

www.leading-medicine-guide.com

Furthermore, surgery for the treatment of sweaty hands and armpits ( hyperhidrosis ) is carried out.

We perform surgeries in specialized ORs for thoracic surgery and apply minimally invasive thoracic surgery ( keyhole surgery ), gentle pulmonary surgery ( cuff resections, among others ) and laser surgery.

Modern university level equipment guarantees an optimal care before, during and after surgery.

www.leading-medicine-guide.com

Die Allgemein- und Viszeralchirurgie repräsentiert mit 60 % der Operationen den größten Teil der Klinik.

Zum methodischen Spektrum der Viszeralchirurgie gehören nebeneinander sowohl die offene als auch die minimal invasive Chirurgie.

Die Entscheidung über das jeweilige Verfahren orientiert sich allein an den zu erwartenden Vorteilen für den Patienten.

www.ukk-chirurgie-koeln.de

VISCERAL SURGERY

With 60 % of all surgical procedures, the general and visceral surgery represents the largest division of our department, including both open and minimal invasive surgery.

The decision which procedure should be performed mainly depends on the expected benefits for each patient.

www.ukk-chirurgie-koeln.de

Fachliche Schwerpunkte :

Minimal invasive Abdominalchirurgie, diagnostische und therapeutische Endoskopie, colorektale Chirurgie und Proktologie, Hernienchirurgie, Gefäßchirurgie, Strumachirurgie und die Behandlung des metastasierenden Melanoms.

Studium der Humanmedizin

www.emco-klinik.at

Clinical interests include :

minimal invasive surgery, vein surgery, pediatric surgery, diagnostic and endoscopic treatment and treatment

Medical Degree

www.emco-klinik.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"invasive" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文