Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „kittiwake“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

kit·ti·wake <pl - [or -s]> [ˈkɪtɪweɪk, Am -kɪt̬] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Arctic Skua in northern Scotland : again strong declines in numbers of breeding pairs and almost no chicks fledged ( RSPB Scotland, BBC News ) Observations End of June / beginning of July 2008 in the colony at Helgoland :

¾ Duration of foraging trips & feeding frequency ¾ Attendance of parent birds at the nest ¾ Number of chicks per nest ¾ Diet (analysis of pellets of adult kittiwakes) Results provide information on breeding success, allow comparison to earlier studies at Helgoland (during the 1970s - 1990s) Duration of foraging trips:

www.uni-kiel.de

Schmarotzerraubmöwe im nördlichen Schottland : erneut starke Rückgänge in Brutpaarzahlen und nahezu keine flüggen Jungvögel ( RSPB Schottland, BBC News ) Beobachtungen Ende Juni / Anfang Juli 2008 in der Kolonie auf Helgoland :

¾ Dauer der Nahrungssuchflüge & Fütterungsfrequenz ¾ Anwesenheit der Elterntiere am Nest ¾ Anzahl der Küken pro Nest ¾ Nahrung (Analyse von Speiballen adulter Dreizehenmöwen) Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf Brutgeschehen zu; Vergleich zu früheren Untersuchungen von Helgoland (1970er - 1990er Jahre) Dauer Nahrungssuchflüge:

www.uni-kiel.de

Arctic Skua in northern Scotland : again strong declines in numbers of breeding pairs and almost no chicks fledged ( RSPB Scotland, BBC News ) Observations End of June / beginning of July 2008 in the colony at Helgoland :

¾ Duration of foraging trips & feeding frequency ¾ Attendance of parent birds at the nest ¾ Number of chicks per nest ¾ Diet (analysis of pellets of adult kittiwakes) Results provide information on breeding success, allow comparison to earlier studies at Helgoland (during the 1970s - 1990s) Duration of foraging trips:

www.uni-kiel.de

Schmarotzerraubmöwe im nördlichen Schottland : erneut starke Rückgänge in Brutpaarzahlen und nahezu keine flüggen Jungvögel ( RSPB Schottland, BBC News ) Beobachtungen Ende Juni / Anfang Juli 2008 in der Kolonie auf Helgoland :

¾ Dauer der Nahrungssuchflüge & Fütterungsfrequenz ¾ Anwesenheit der Elterntiere am Nest ¾ Anzahl der Küken pro Nest ¾ Nahrung (Analyse von Speiballen adulter Dreizehenmöwen) Ergebnisse lassen Rückschlüsse auf Brutgeschehen zu; Vergleich zu früheren Untersuchungen von Helgoland ( 1970er - 1990er Jahre ) Dauer Nahrungssuchflüge:

www.uni-kiel.de

More terrestrial than before Other observations from the seabird breeding season 2008 Fig.

Diet composition of adult kittiwakes at Helgoland in 2008 based on 50 pellets collected during end of June / beginning of July. N = 116 prey items. ¾ Common Guillemot at Helgoland:

Body mass of chicks leaving the colony was significantly lower than during the years 1989 to 2003; indications for low food quality ( O.

www.uni-kiel.de

Nahrung :

Terrestrischer als zuvor Weitere Beobachtungen aus der Seevogel-Brutsaison 2008 Abb. 4. Nahrungszusammensetzung adulter Dreizehenmöwen auf Helgoland 2008 auf Basis der Beute-Individuenzahl in 50 Speiballen aus dem Juni / Juli. ¾ Trottellumme auf Helgoland:

Körpermassen der Küken beim Lummensprung deutlich niedriger als in den Jahren 1989 bis 2003 und Indizien für schlechtere Nahrungsqualität ( O.

www.uni-kiel.de

It is only one square metre large and offers a unique landscape, formed by wind and water.

Northern gannets, cormorants, kittiwakes and common guillemots bustling about at the steep slopes of the coast. A nature trail invites exploring the native flora and fauna.

Seals and horsehead seals tossing around at the beach and sometimes even play with the bathers in the water.

www.cuxhaven-bremerhaven.city-map.de

Helgoland erhebt sich auf nur einem Quadratmeter um ca. 60m aus dem Meer und bietet eine einzigartige Landschaft, geprägt von Wind und Wasser.

Es tummeln sich Basstölpel, Kormorane, Dreizehenmöwen und Trottellummen an den Steilen Abhängen der Küste, ein Naturlehrpfad lockt zur Erkundung der heimischen Tier- und Pflanzenwelt.

Seehunde und Kegelrobben wälzen sich am Strand und spielen sogar ab und an mit Badegästen im Wasser.

www.cuxhaven-bremerhaven.city-map.de

In addition we will collect data regarding their breeding behaviour, breeding biology and activity patterns and sample regurgitation pellets and / or other food remains to analyze their prey.

The aim of this study is to investigate selected but representative seabird species of the North Pacific such as auks, kittiwakes and cormorants ( Tufted Puffin Fratercula cirrhata, Black-legged Kittiwake Rissa tridactyla and Pelagic Cormorant Phalacrocorax pelagicus ) with progressive methods.

These seabird species include planktivorous and piscivorous species which forage for prey inshore and offshore.

www.uni-kiel.de

Zusätzlich werden wir Daten bezüglich ihres Brutverhaltens, ihrer Brutbiologie und Aktivitätsmuster aufzeichnen und Speiballenanalysen durchführen um ihre Nahrungswahl zu untersuchen.

Ziel dieser Studie ist es, in dem bisher wenig erforschten Gebiet des Nordpazifiks das Verhalten auf See von ausgewählten, im Untersuchungsgebiet brütenden Seevogelarten wie Alken, Möwen und Kormoranen ( Gelbschopflund Fratercula cirrhata, Dreizehenmöwe Rissa tridactyla und Pelagischer Kormoran Phalacrocorax pelagicus ) mit modernen Methoden zu untersuchen.

Diese Vogelarten umfassen planktivore und piscivore Arten, die küstennah bzw. küstenfern nach Nahrung suchen.

www.uni-kiel.de

Gastrointestinal bacteria are important for digestion, immune functions and general health.

Wouter van Dongen and colleagues from the Konrad Lorenz Institute of Ethology of the Vetmeduni Vienna have collaborated with scientists from the Laboratoire Évolution & Diversité Biologique ( EDB ), Toulouse and from the US Geological Survey, Anchorage to study the cloacal bacterial assemblies of black-legged kittiwakes ( Rissa tridactyla ).

www.vetmeduni.ac.at

Gastrointestinale Bakterien haben wichtige Funktionen für die Verdauung, das Immunsystem und die Gesundheit allgemein.

Wissenschafter vom Konrad-Lorenz-Institut für Vergleichende Verhaltensforschung der Vetmeduni Vienna haben gemeinsam mit Kollegen am Labor für Biodiversität und Evolution ( Universität Toulouse ) und dem US Amerikanischen Geological Survey in Anchorage die bakterielle Zusammensetzung im Darm von wild lebenden Dreizehenmöwen ( Rissa tridactyla ) studiert.

www.vetmeduni.ac.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kittiwake" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文