-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „laktosefrei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
lak·to·se·frei ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die fruchtig orangen Bonbons sind gemischt mit den Sorten Cola und Himbeere im 8-Pack.
Wie alle PEZ Bonbons sind auch diese gluten- und laktosefrei sowie ohne künstliche Farbstoffe.
Inhalt:
shop.pez.atThe fruity orange candies are available together with the flavours cola and raspberry in the eight pack.
Like all PEZ candies, they are also gluten- and lactose-free and contain no artificial colours
Content:
shop.pez.atDer halbharte, foliengereifte Schnittkäse mit geschlossenem Teig und angenehm mildem Geschmack wird in unserem Werk in Feldkirchen hergestellt und eignet sich hervorragend als Jausenkäse und für die Käseplatte.
Er hat einen absoluten Fettgehalt von 13 %, ist laktosefrei* und eine wertvolle Calciumquelle.
Berggraf ist im Stück von der ca. 3 kg Stange an der Feinkost-Bedienungstheke erhältlich.
www.schaerdinger.atThe semi-hard, foil-ripened cheese with a solid texture and a pleasantly mild flavour is manufactured at our plant in Feldkirchen and is excellently suited as a snack cheese and for cheese platters.
It has an absolute fat content of 13 %, is lactose-free* and is an important source of calcium.
Berggraf is available from the 3 kg blocks at the delicatessen counter.
www.schaerdinger.atTypisch für den schnittfesten, geschmeidigen Käseteig sind die vielen unregelmäßigen Bruchlöcher.
Die Schlanke Linie Berg Tilsette hat einen absoluten Fettgehalt von 13 % und ist laktosefrei*.
* der Laktosegehalt liegt unter 0,1 g / 100 g
www.schaerdinger.atTypical features of the firm, velvety rich texture include its many, irregular eyes.
Schlanke Linie Bergtilsiter has an absolute fat content of 13 % and is lactose-free*.
* lactose content below 0.1 g / 100 g
www.schaerdinger.atIn jedem Fall liegt der Gehalt hier unter 1 g / 100 g.
Die meisten Hart- und Schnittkäsesorten sind mit einem Laktosegehalt von unter 0,1 g/100 g sogar als laktosefrei einzustufen.
Im Gegensatz dazu enthält Frischkäse mehr Laktose (etwa 2-4 g/100 g).
www.hochland-group.comIn any case the lactose content is less than 1 g / 100 g.
With a lactose level of less than 0.1 g/100 g, hard cheese and sliced cheese are classified as lactose-free.
By contrast, cream cheese contains a higher level of lactose (approx.
www.hochland-group.com» SPEISEKARTE ANSEHEN Vom Küchenchef Wolfi und seinem Team werden Sie mit allem kulinrisch verwöhnt, was Ihr Herz begehrt.
Küchenchef Wolfi ist ausgebildeter Diätkoch und kann auf Wunsch Ihr Essen auch kalorienreduziert, gluten- und laktosefrei zubereiten.
Restaurant Charlys Fiss
www.belmont.atVIEW MENU Chef Wolfi and his team will spoil you with everything your heart desires.
Wolfi is a trained dietary chef and if you wish he can prepare your meal calory-reduced, gluten- and lactose-free.
Restaurant Charlys Fiss
www.belmont.atWährend Ihres Aufenthaltes stehen Ihnen folgende Kostformen zur Verfügung :
"leicht & laktosefrei" ist eine leichtverdauliche Basisdiät bei chronischen oder akuten Erkrankungen des Verdauungstraktes.
www.goldenes-kreuz.atDepending on your doctor ’s recommendation, you can choose from four menus of the day :
"light & lactose-free" An easily digestible basic diet for chronic and acute disorders of the digestive system.
www.goldenes-kreuz.atMännls traditionell von Hand gefertigten Backwaren eignen sich perfekt zum Verschenken, Vernaschen und Überraschen.
Männl Produkte sind alle glutenfrei, sowie teilweise vegan und laktosefrei.
Kleiner Männl Weihnachtsgruß (http://www.maennl24.de/Set... Männls Kleiner Weihnachtsgruß ist genau das Richtige für Liebhaber glutenfreier Premiumbackwaren.
www.onlineshops-finden.des and Surprise.
Male products are all gluten-free, and some vegan and lactose-free.
Small Male Christmas greeting (http://www.maennl24.de/Set... Männls Little Christmas greeting is just the thing for lovers of gluten-free premium bakery products.
www.onlineshops-finden.deMännl – Das tut mir gut.
Männl Produkte sind glutenfrei und teilweise laktosefrei.
Contacte:
www.onlineshops-finden.deMännl – That feels good to me.
Male products are gluten-free and lactose-free partially.
Contact:
www.onlineshops-finden.deAuf Wunsch :
glutenfreies oder salzloses Brot, laktosefreie Milch – alles, was Sie brauchen, damit Sie Ihren Urlaub ungestört genießen können
Auf Wunsch:
www.salzburg-hotel.atUpon request :
gluten-free or salt-free bread, lactose-free milk – all you need in order to enjoy your holidays without a hitch
Upon request:
www.salzburg-hotel.atMorgens erwartet Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.
Auf Anfrage erhalten Sie Lebensmittel für besondere Ernährungsbedürfnisse wie laktosefreie Milch und laktosefreien Joghurt oder glutenfreie Backwaren.
Die öffentlichen Parkplätze an der Kasper Pension nutzen Sie kostenfrei und Parkmöglichkeiten in einer Garage stehen auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.
fruhstuckspension-alexandra-kasper.viennaaustrohotel.comA 24-hour snack bar with a microwave and a refrigerator is available on site, and a varied breakfast buffet is served every morning.
Special diet food products such as lactose-free milk and yoghurt or gluten-free pastries are available on request.
Free public parking is possible at the Kasper Pension, and garage parking is offered on request and at an additional cost.
fruhstuckspension-alexandra-kasper.viennaaustrohotel.comDabei achten wir speziell auf unsere Gäste, die auf biologische, laktosefreie oder vegetarische Küche Wert legen.
Auf Wunsch servieren wie Ihnen laktosefreie Milch und Joghurt sowie glutenfreies Gebäck.
Auch als Roomservice möglich.
www.austria-trend.atWe also place great value on catering for the special dietary needs and wishes of all our guests by offering organic, lactose-free or vegetarian products.
On request, we serve lactose-free milk and yoghurt as well as gluten-free pastries and bread – all freshly baked.
Also available as room service.
www.austria-trend.atDabei achten wir speziell auf unsere Gäste, die auf biologische, laktosefreie oder vegetarische Küche Wert legen.
Auf Wunsch servieren wie Ihnen laktosefreie Milch und Joghurt sowie glutenfreies Gebäck, das einzeln für den Gast verpackt und frisch aufgebacken wird.
Auch als Roomservice möglich.
www.austria-trend.atOf course, we also place great value on catering for the special dietary needs and wishes of all our guests by offering organic, lactose-free or vegetarian products.
On request, we serve lactose-free milk and yoghurt as well as gluten-free pastries and bread – all freshly baked and packaged separately for each guest.
Also available as room service
www.austria-trend.atDabei achten wir speziell auf unsere Gäste, die auf biologische, laktosefreie oder vegetarische Küche Wert legen.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen laktosefreie Milch und Joghurt sowie glutenfreies Gebäck, das einzeln für den Gast verpackt und frisch aufgebacken wird.
Auch als Roomservice möglich.
www.austria-trend.atOf course, we also place great value on catering for the special dietary needs and wishes of all our guests by offering organic, lactose-free or vegetarian products.
On request, we serve lactose-free milk and yoghurt as well as gluten-free pastries and bread – all freshly baked and packaged separately for each guest.
Also available as room service
www.austria-trend.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.