-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „lawmaker“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈlaw·mak·er SUBST
lawmaker SUBST
Benutzereintrag-
lawmaker
-
Abgeordnete(r) mf
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This enabled them very early on to influence the various legal initiatives and especially the Insolvency Statute enacted on 1 January 1999.
While the exchange of experiences was the main focus of the Associations work in the early years, the adoption of the Insolvency Statute has increasingly seen the Association dealing in the mediation of job-related issues in the public sphere and representation of interested parties vis-à-vis lawmakers, ministries and justice.
Recognition of the insolvency administrator profession as an independent profession by the Federal Constitutional Court ( 2004 ) has expressly placed the business activities of insolvency administrators under the protection of Article 12 of the German Federal Constitution, thereby legally acknowledging the long-time development towards professionalization of insolvency administration.
www.vid.deSomit konnte man schon sehr frühzeitig auf die verschiedenen Gesetzesinitiativen und insbesondere auch auf die seit dem 1. Januar 1999 in Kraft getretene Insolvenzordnung Einfluss nehmen.
Stand in früheren Jahren zunächst der Erfahrungsaustausch im Vordergrund der Verbandsarbeit, ist mit der Einführung der Insolvenzordnung zunehmend auch die Vermittlung berufsspezifischer Themen in der Öffentlichkeit und die Interessensvertretung gegenüber Gesetzgebern, Ministerien und Justiz hinzugetreten.
Die Anerkennung des Insolvenzverwalterberufs als eigenständiger Beruf durch das Bundesverfassungsgericht ( 2004 ) hat die berufliche Tätigkeit von Insolvenzverwaltern ausdrücklich unter den Schutz des Artikel 12 GG gestellt und damit eine langjährige Entwicklung zur Professionalisierung der Insolvenzverwaltertätigkeit auch rechtlich anerkannt.
www.vid.deThe ingredients should be given in the same order in which they are listed on the package.
Lawmakers have required the manufacturers to enter the materials in the order of their relative amounts.
With amounts under 1% of total contents, no particular order must be observed.
www.cosmeticanalysis.comDie Inhaltsstoffe sollen in der gleichen Reihenfolge eingegeben werden, wie dies auf der Verpackung bereits angegeben ist.
Der Gesetzgeber schreibt den Herstellern vor, die Stoffe in ihrem Mengenverhältnis der Reihenfolge nach anzugeben.
Bei Mengen unter 1 % des Gesamtinhaltes muss keine Reihenfolge eingehalten werden.
www.cosmeticanalysis.comHe found that, when implemented perfectly from a technical perspective, Euro VI is even cleaner than indicated by the published thresholds.
Dr Manfred Schuckert, responsible for Corporate Strategy, Emissions and Safety for Commercial Vehicles at Daimler, took a look into the future at lawmakers' expectations up to 2025.
www.daimler.comEuro VI, technisch perfekt umgesetzt, ist noch sauberer, als es die bekannten Grenzwerte aussagen.
Den Blick in die Zukunft – was aus Sicht des Gesetzgebers bis zum Jahr 2025 zu erwarten ist – präsentierte Dr. Manfred Schuckert, zuständig für Konzernstrategie, Emissionen und Sicherheit in Nutzfahrzeugen bei Daimler.
www.daimler.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.