ˈlum·bar punc·ture SUBST MED
-
lumbar puncture
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „lumbar“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
lum·bar [ˈlʌmbəʳ, Am -bɑ:r] ADJ attr, inv MED
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Using a similar method to the preparatory massage with the two vibration devices AtlantoVib2010 in the first Atlas adjustment treatment, the entire back and neck musculature is eased again.
This can specifically treat problem zones such as the shoulder blades, lumbar region, sacroiliac joint, etc.
Process::
www.atlantotec.comÄhnlich der Vorbereitungsmassage mit den beiden Vibrationsgeräten AtlantoVib 2010 in der ersten Atlaskorrektursitzung, wird die gesamte Rücken- und Nackenmuskulatur nochmals gelockert.
Ebenso können gezielt Problemzonen wie z.B. die Schulterblätter, Lendenbereich, ISG, Ischiasnerv usw. behandelt werden.
Ablauf:
www.atlantotec.comAny movement seems to worsen the situation and the pain may become so strong that those affected can only crawl on all fours and need someone to help them.
We have observed that regular backache sufferers generally have an acutely tilted pelvis associated with severe muscular contractions in the lumbar region.
The pelvis is usually tilted off its horizontal axis because of varying tension caused by the symmetrical muscle pairs that contribute to its alignment.
www.atlantotec.comJede Bewegung scheint die Situation zu verschlimmern, der Schmerz kann so stark werden, dass man sich nur noch am Boden kriechend fortbewegen kann und auf Hilfe warten muss.
Bei fast allen Patienten mit regelmässigen Hexenschuss-Anfällen kann ein sehr markanter Beckenschiefstand beobachtet werden, verbunden mit ausgeprägten Muskelverspannungen im Lendenbereich.
Unterschiedliche Spannungen der symmetrischen Muskelpaare, die an der Ausrichtung des Beckens beteiligt sind, bringen dieses aus seiner normalerweise horizontalen Achse.
www.atlantotec.comSurprised, I observed that physical and even energetic emptiness didn ’ t necessarily mean energetic under-activity ( the same applied occasionally in reverse to energetic abundance ).
Even in comparatively empty and exhausted body regions or meridian energies ( more frequently e.g. in the lumbar region ( kidney energy ) or in connection with the pericardium ( heart-constrictor ) energy ), I discovered, every now and then, a high, sometimes nearly desperate, tension and activity.
I knew the term “ jitsu in the kyo. ”
www.shiatsu-austria.atErstaunt beobachtete ich, dass körperliche und selbst energetische Leere nicht unbedingt auch energetische Unteraktivität bedeuten musste ( das gleiche galt gelegentlich umgekehrt für energetische Fülle ).
Selbst in vergleichsweise leeren und erschöpften Körperregionen oder auch Meridianenergien ( häufiger z.B. im Lendenbereich ( Nieren-Energie ) oder in Zusammenhang mit der Perikard ( Herzkreislauf ) -Energie ) entdeckte ich mitunter eine hohe, manchmal fast verzweifelt zu nennende Spannung und Aktivität.
Zwar kannte ich den Begriff " jitsu im kyo ".
www.shiatsu-austria.atThey are the second leading cause of doctor visits in general and in men the most common cause of work disability.
Backache predominantly in the lumbar region (lower portion of the back), but also the neck area and the area of ??the chest may concern (see:
symptoms of back pain).
de.mimi.huSie sind die zweithäufigste Ursache für Arztbesuche überhaupt und bei Männern die häufigste Ursache für Arbeitsunfähigkeit.
Rückenschmerzen entstehen überwiegend im Lendenbereich (unterer Bereich des Rückens), können jedoch auch den Halsbereich und den Bereich des Brustkorbes betreffen (siehe:
Symptome von Rückenschmerzen).
de.mimi.huIn such cases, the surface area of the disk under load becomes drastically reduced ; with consequences that are easy to imagine : over time the point on the disk where the weight is concentrated will deteriorate, sowing the seeds for a hernia.
The muscles that develop as a result of the displaced Atlas and the resulting obliquely positioned pelvis end up becoming stubbornly tense and pull asymmetrically to cling to one or more lumbar vertebrae as if stuck in a screw clamp.
As the constant pressure increases, the freedom of movement of any disks stuck in the middle becomes seriously restricted.
www.atlantotec.comDie belastete Bandscheiben-Fläche wird in diesem Fall äusserst gering und die Folgen kann man sich leicht vorstellen : mit der Zeit bereiten diejenigen Stellen, auf die sich das Gewicht am stärksten konzentriert, die Grundlage für die Entwicklung eines Bandscheibenvorfalls.
Die hartnäckig verspannten und asymmetrisch ziehenden Muskeln, welche sich aufgrund des verschobenen Atlas und des dadurch entstandenen Beckenschiefstandes entwickelt haben, umklammern einen oder mehrere Lendenwirbel wie in einem Schraubstock.
Die Bandscheiben, welche sich dazwischen befinden, werden in ihrer Bewegungsfreiheit stark eingeschränkt und gleichzeitig erhöht sich auch der konstante Druck auf diese.
www.atlantotec.comQS 17 / 2 - Collection of Vertebrae Cast from natural specimen, made in SOMSO-Plast ®.
Atlas, axis, cervical, thoracic and lumbar vertebrae hanging loosely on a nylon thread.
QS 17 / 23 - Sternum
www.somso.deQS 17 / 2 - Wirbelsammlung Naturabguß, aus SOMSO-Plast ®.
Je 1 Atlas, Axis, Hals-, Brust- und Lendenwirbel lose aufgehängt an einem Nylonfaden.
QS 17 / 23 - Sternum Naturabguß, aus SOMSO-Plast ®.
www.somso.deYou are here :
Spine-Parts » Female pelvis with sacrum, 2 lumbar vertebrae and femoral stumps
Product 6 of 51 in this catagory « First « Back Next » Last »
www.anatomie-modelle.deSie sind hier :
Wirbelsäulenteile » Weibliches Becken mit Kreuzbein, 2 Lendenwirbeln und Oberschenk.
Artikel 6 von 51 in dieser Kategorie « Erster « Zurück Weiter » Letzter »
www.anatomie-modelle.deMounted and flexible, showing the arteria vertebralis, the spinal cord, the spinal nerves leaving it and the connected ganglion cells.
Cervical, thoracic and lumbar vertebrae are shown in colour.
With stand for hanging.
www.somso.deQS 21 / 6 - Wirbelsäule mit Becken ( F ) Naturabuß, aus SOMSO-Plast ®.
Ausführung wie QS 21 / 1, jedoch sind Hals-, Brust- und Lendenwirbel farblich gekennzeichnet.
Mit Hängestativ.
www.somso.deBroad, muscled, elastic, forming with the loin and croup a curve which is more pronounced in the males.
The highest point of this curve is situated ahead of the middle of the loin or in the region of the 1st or 2nd lumbar vertebra.
Loin :
www.wfl.luder Rücken bildet zusammen mit der Lende und der Kruppe einen Bogen, der bei Rüden stärker ausgeprägt ist.
Der höchste Punkt dieses Bogens liegt über der Mitte der Lendenpartie bzw. im Bereich des ersten oder zweiten Lendenwirbels.
Lendenpartie:
www.wfl.luQS 26 - Skeleton of Female Pelvis Cast from natural specimen, made in SOMSO-Plast ®.
Consisting of the two upper parts of ilium, sacrum and coccyx and 4th and 5th lumbar vertebrae, as well as the discs and symphysis.
Mounted.
www.somso.deQS 26 - Weibliches Beckenskelett Naturabguß, aus SOMSO-Plast ®.
Bestehend aus den beiden Beckenschaufeln, Kreuz- und Steißbein, 4. und 5. Lendenwirbel mit Bandscheiben und der Symphyse.
Montiert.
www.somso.deQS 16 - Skeleton of Male Pelvis Cast from natural specimen, made in SOMSO-Plast ®.
Consisting of the two upper parts of the ilium, sacrum and coccyx and fourth and fifth lumbar vertebrae with discs and symphysis.
Mounted.
www.somso.deQS 16 - Männliches Beckenskelett Naturabguß, aus SOMSO-Plast ®.
Bestehend aus den beiden Beckenschaufeln, Kreuz- und Steißbein und dem 4. und 5. Lendenwirbel mit Bandscheiben und Symphyse.
Montiert.
www.somso.deThe main suspension comes from the successful 621 active and also ensures in the 600 active a lateral, damped movement of the pelvis.
This movement resembles the movement of the pelvis during walking and relieves the spinal discs during cycling, especially in the lower lumbar vertebrae..
The 600 is suitable for bikes with very upright seating position.
www.sq-lab.comDie Hauptfederung stammt aus dem erfolgreichen 621 active und sorgt auch beim 600 active für eine seitliche, gedämpfte Bewegung des Beckens.
Diese Bewegung ähnelt der Beckenbewegung des Gehens und entlastet während dem Radfahren die Bandscheiben, insbesondere an den unteren Lendenwirbeln.
Der 600er eignet sich für Räder mit sehr aufrechter Sitzposition.
www.sq-lab.comSpina bifida occulta
In case of Spina bifida occulta ( occult or closed malformation / dysraphism ) which is a gap in the vertebrae and covered by soft tissue, the processus spinosus of one or several lumbar vertebrae are missing.
The covering skin is intact.
www.uniklinik-freiburg.deSpina bifida occulta
Bei der Spina bifida occulta ( occulte oder geschlossene Fehlbildung / Dysraphie ), einem Spalt in den Wirbelbögen, der durch Weichteile überdeckt ist, fehlt der Processus spinosus eines oder mehrerer Lendenwirbel.
Die darüber liegende Haut ist intakt.
www.uniklinik-freiburg.deQS 68 - Hernia of Central Intervertebral Disc Natural size, made in SOMSO-Plast ®.
Prolapse of the pulpous nucleus, prolapse of the intervertebral disc on the 4th and 5th lumbar vertebra, compression of the dural sack with cauda equina caused by the hernia.
4th lumbar vertebra and disc removable.
www.somso.deQS 68 - Zentrale Discushernie natürliche Größe, aus SOMSO-Plast ®.
Prolaps des Nucleus pulposus ( Bandscheibenvorfall ) am 4. und 5. Lendenwirbel. Verdrängung des Duralsackes mit Cauda equina durch die Hernie.
4. Lendenwirbel und Bandscheibe abnehmbar.
www.somso.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch