Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Mobilfunk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mo·bil·funk SUBST m TEL

1. Mobilfunk (allgemein):

Mobilfunk

2. Mobilfunk (Gerät):

Mobilfunk
Mobilfunk

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

das hybride Netz.

Durch die flächendeckende Versorgung mit dieser Kombination aus Festnetz und Mobilfunk können A1 Kunden bequem von zuhause aus über W-LAN im Internet surfen und so von noch schnelleren Übertragungsgeschwindigkeiten für hohe Datenvolumina profitieren.

Apple iPhone 4 • Retina Display mit 960 x 640 Pixel • HD Videoaufnahme • 5-Megapixel-Kamera mit LED-Blitz • Dual-Mikrofon-Rauschunterdr... • Apple A4 Prozessor Mit 16 GB Speicher ab EUR 0,- bei A1 erhältlich.

www.a1.net

the hybrid network.

Through the provision of this combination of fixed net and mobile communications country-wide, A1 customers can surf the Internet conveniently at home via Wi-Fi and thus benefit from even faster transmission speeds for high data volume.

Apple iPhone 4 • Retina display with 960 x 640 pixels • HD recording • 5-megapixel camera with LED flash • Dual microphone noise suppression • Apple A4 processor Available at A1 with 16 GB memory starting at EUR 0.

www.a1.net

Sie bietet kleinen, mittelständischen und multinationalen Unternehmen IKT-Lösungen für eine zunehmend komplexer werdende digitale Welt.

Neben Services aus der Cloud sind M2M- und Sicherheitslösungen, sich ergänzende Produkte aus Mobilfunk und Festnetz sowie Lösungen für eine virtuelle Zusammenarbeit und IT-Plattformen Kern des Angebots und bilden die Basis für digitale Geschäftsmodelle unserer Kunden.

www.telekom.com

Deutsche Telekom offers small, medium-sized and multinational companies ICT solutions for an increasingly complex digital world.

In addition to services from the cloud, the range of services is centered around M2M and security solutions, complementary mobile communications and fixed network products, and solutions for virtual collaboration and IT platforms, all of which forms the basis for our customers' digital business models.

www.telekom.com

A1 erweitert laufend die Kapazitäten im Datennetz und rüstet nun bereits die tausendste Mobilfunkstation mit 4G / LTE aus.

Die 4. Generation im Mobilfunk bietet sehr hohe Leistungen für multimediale Anwendungen, die durch die rasante Verbreitung von Smartphones und Tablets von immer mehr Kunden in Anspruch genommen werden.

Bis Ende 2013:

www.a1.net

A1 is continually expanding capacities in its data network and is now equipping the one-thousandth mobile base station with 4G / LTE.

The 4th mobile communications generation offers high performance for multimedia applications, which ever more customers are taking advantage of due to the rapid spread of smartphones and tablets.

By the End of 2013:

www.a1.net

„ Mit Spots in TV und Hörfunk, die sechs Wochen on the Air sein werden, erzeugen wir einen starken Werbedruck, mit dem sich in der Wahrnehmung der Seher und Hörer das positive Image des Fußballs mit unseren Unternehmen und ihren Leistungen für die UEFA Fußball Europameisterschaft verbinden wird “, ist Ametsreiter vom Erfolg der Kampagne überzeugt.

Mit 1. April starten Telekom Austria und A1 – diesmal getrennt mit jeweils 2 eigenen Sujets für Festnetz und Mobilfunk – eine unterstützende Plakatkampagne, die den Zusammenhang von UEFA EURO 2008™ und den Unternehmen von Österreichs führendem Telekommunikationsanbieter durch breite Präsenz weiter im öffentlichen Bewusstsein vertiefen werden.

www.a1.net

“ With spots in TV and radio that will be on the air for six weeks, we are creating considerable advertising pressure, in which the perception of the viewers and listeners will connect the positive image of football with our companies and their services for the UEFA European Football Championship . ”

As of April 1st Telekom Austria and A1 will launch – this time separately with 2 individual subjects each for fixed net and mobile communications – a widespread supporting poster campaign, which will strengthen public consciousness for the connection between UEFA EURO 2008™ and Austria’s leading telecommunications providers.

www.a1.net

EMF steht für „ elektromagnetische Felder “ – die physikalische Basis des Mobilfunks.

In unserer EMF-Policy verpflichten wir uns – weit über die gesetzlichen Anforderungen hinaus – zu mehr Transparenz, Information, Partizipation und finanzieller Unterstützung unabhängiger Forschung zum Mobilfunk.

www.cr-bericht.telekom.com

which are the physical basis of mobile communications.

With our EMF policy we are committing ourselves to more transparency, information, participation and financial support of independent research on mobile communications, far beyond that which is stipulated by legal requirements.

www.cr-bericht.telekom.com

Zusammen mit ihrer Großkundensparte T-Systems bietet die Telekom kleinen, mittelständischen und multinationalen Unternehmen IKT-Lösungen für eine zunehmend komplexer werdende digitale Welt.

Neben Services aus der Cloud sind Sicherheitslösungen, sich ergänzende Produkte aus Mobilfunk und Festnetz sowie Lösungen für eine virtuelle Zusammenarbeit und IT-Plattformen Kern des Angebots und bilden die Basis für digitale Geschäftsmodelle unserer Kunden.

www.telekom.com

Together with its corporate customer arm T-Systems, Deutsche Telekom offers small, medium-sized and multinational companies ICT solutions for an increasingly complex digital world.

In addition to services from the cloud, the range of services is centered around security solutions, complementary mobile communications and fixed network products, and solutions for virtual collaboration and IT platforms, all of which forms the basis for our customers' digital business models.

www.telekom.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Mobilfunk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文