Englisch » Deutsch

multi·pli·er [ˈmʌltiplaɪəʳ, Am -t̬əplaɪɚ] SUBST

1. multiplier MATH:

multiplier

2. multiplier ELEK:

multiplier
multiplier resistor PHYS

ˈin·come multi·pli·er SUBST

income multiplier SUBST STAAT

Fachwortschatz

money multiplier SUBST STAAT

Fachwortschatz

countercurrent multiplier system [ˌkaʊntəkʌrəntˈmʌltɪplaɪə] SUBST

bank money creation multiplier SUBST STAAT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

multiplier resistor PHYS

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The programme is also trial-testing comparative product quality tests along the lines of Stiftung Warentest, Germany ’ s leading consumer safety group.

The programme supports SAIC and CCA in improving and expanding their individual consumer consultancy services by training multipliers and developing systematic training materials based, for example, on the experience of the Federation of German Consumer Organisations ( vzbv ), a non-governmental umbrella organisation.

Product safety:

www.giz.de

Dazu erprobt das Programm auch vergleichende Produktqualitätstests nach Modell Stiftung Warentest ( SW ).

Das Programm unterstützt SAIC und CCA das Angebot zur individuellen Verbraucherberatung durch Aus- und Fortbildung von Multiplikatoren und Entwicklung von systematischem Schulungsmaterialien z.B. auf Grundlage der Erfahrungen der Verbraucherzentrale Bundesverband ( vzbv ) zu verbessern und zu erweitern.

Produktsicherheit:

www.giz.de

HIV / AIDS control in the water sector Prevention and care are improved through counselling measures in the two pilot provinces Rutana and Ruyigi.

Awareness-raising material for the population is standardised, and trainers and multipliers are trained.

A situation analysis has been conducted, which addressed the topic of HIV / AIDS and how to deal with it in the programme ’ s partner institutions.

www.giz.de

HIV / Aids-Bekämpfung im Wassersektor In den beiden Pilotprovinzen Rutana und Ruyigi werden Prävention und Betreuung durch Beratungsmaßnahmen verbessert.

Die Materialien zur Sensibilisierung der Bevölkerung werden standardisiert sowie Trainer und Multiplikatoren ausgebildet.

In den Partnerinstitutionen des Programms wurde eine Situationsanalyse zu Thematisierung und Umgang mit HIV / Aids durchgeführt.

www.giz.de

Multipliers from partner organisations at local and regional levels acquire the capacity to implement principles, instruments and structures for regional rural development and regional management for the integrated development of rural areas.

Multipliers receive support in the development of vocational training standards.

Companies acquire competencies for developing, implementing and evaluating needs-driven modular training programmes with which to train their operational staff for longer term employability.

www.giz.de

Multiplikatoren von Partnerorganisation auf lokaler und regionaler Ebene werden befähigt, Grundlagen, Instrumente und Strukturen der ländlichen Regionalentwicklung und des Regionalmanagements für eine integrierte Entwicklung ländlicher Räume umzusetzen.

Multiplikatoren werden bei der Entwicklung berufsbildungsbezogener Standards unterstützt.

Unternehmen werden qualifiziert, bedarfsgerechte modulare Ausbildungsprogramme zu entwickeln, umzusetzen und zu evaluieren, um betriebliches Personal beschäftigungsorientiert zu qualifizieren.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文