Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Niederlassung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Nie·der·las·sung <-, -en> SUBST f

1. Niederlassung kein Pl (berufliche Etablierung):

Niederlassung
Niederlassung

2. Niederlassung (Zweigstelle):

Niederlassung

Niederlassung SUBST f FIRMSTRUKT

Fachwortschatz
Niederlassung
Niederlassung

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

insgesamt werden über vierhundert Beiträge erwartet.

Das Programm wird ergänzt durch Seminare zur neurochirurgischen Frührehabilitation, zu Ausbildung sowie Niederlassung im neurochirurgischen Bereich und zur Einführung innovativer neurochirurgischer Techniken in Zeiten strikter Budgetierung.

Die Kongress-Website ist zugänglich über http://www.dgnc.de/2009/ Die Abstracts sind bei GMS veröffentlicht unter http://www.egms.de/de/meeti...

www.egms.de

altogether more than four hundred contributions are expected.

The programme will be completed by seminars concerning neurosurgical early rehabilitation, education and establishment in the field of neurosurgery, and the implementation of innovative neurosurgical techniques in times of strict budgeting.

You may access the conference website via http://www.dgnc.de/2009/ The abstracts are published on the GMS website at http://www.egms.de/en/meeti...

www.egms.de

Engagement gehört zur Unternehmenskultur

Im Rahmen eines Schulungstages zur verantwortungsvollen Geschäftsführung, dem „ IMI Way Day “, die der Buschjost Mutterkonzern - die IMI plc. - im Sommer in allen IMI Niederlassungen weltweit veranstaltete, sammelte die gesamte Buschjost Belegschaft Spenden für den Förderkreis Kinderhaus Bad Oexe … mehr ]

Treffer 1 bis 7 von 29

www.buschjost.de

Social commitment is part of corporate culture

As part of a training day on responsible corporate management - IMI Way Day - which was organised on a global scale by Buschjost parent company IMI plc. during the summer at all IMI establishments, the entire Buschjost workforce collected donations for Förderkreis Kinderhaus Bad Oexen e.V., … more ]

Displaying 1 to 7 of 29

www.buschjost.de

1991-1992

Assistenzarzt in Bochum, Niederlassung in eigener Praxis

Seit 1993

www.drs-kisters.de

1991 – 1992

Medical assistance in Bochum; establishment of own surgery

1993 –

www.drs-kisters.de

EFSA-Verwaltungsrat verabschiedet Managementplan 2005 Bei seinem ersten Treffen im neuen Jahr hat der Verwaltungsrat der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit ( EFSA ) den Managementplan der Behörde für das Jahr 2005 angenommen.

Angesichts einer ständigen Ausweitung der wissenschaftlichen Tätigkeiten der Behörde sowie der Niederlassung in Parma wird das Jahr 2005 für das Wachstum der EFSA von strategischer Bedeutung sein.

Minutes of the 18th Management Board meeting (0.1 Mb)

www.efsa.europa.eu

EFSA Management Board adopts 2005 Management Plan In its first gathering of the New Year, the European Food Safety Authority ’s ( EFSA ) Management Board adopted the Authority ’s 2005 Management Plan.

2005 will be strategic for the growth of EFSA with continued expansion of the Authority’s scientific activities as well as its permanent establishment in Parma.

Minutes of the 18th Management Board meeting (0.1 Mb)

www.efsa.europa.eu

Grundsätzliche Wetten bei Craps

Fire Bet - Bevor der "Shooter" die Runde startet und würfelt, erlaubten einige Glücksspiel- Niederlassungen, eine Wette zu setzen, welche "Fire Bet" genannt wird.

www.europacasino.com

Craps Basic Bets

Fire Bet - Before the shooter's first roll of the dice, some gambling establishments will allow players to place a bet called a 'fire bet'.

www.europacasino.com

Die Rennstrecke wurde vor Kurzem zur „ Rennstrecke des Jahres 2013 “ ernannt.

Die neue Niederlassung von Donkervoort befindet sich in einer der ehemaligen Munitionshallen und hat direkte Anbindung an die Rennstrecke.

Die etwa 400 Quadratmeter große Halle wird derzeit entsprechend den Bedürfnissen von Donkervoort komplett umgebaut.

www.donkervoort.com

With its 19 turns and 44 elevation changes, the circuit is a challenge for both racing driver and car, which was rapidly recognised by the experts ; the circuit was recently elected “ Circuit of the Year 2013 ″.

The new Donkervoort establishment is located in one of the former ammunition halls and has a direct connection to the circuit.

The hall, which is approximately 400 m², is currently under complete renovation in order to meet the needs of Donkervoort.

www.donkervoort.com

( 1 ) Ein Referenz- bzw. Hauptstandort – in der Regel der Hauptsitz des Unternehmens - ist derjenige Standort innerhalb einer Organisation, der die Verantwortung für das zentrale Managementsystem für alle Standorte trägt.

( 2 ) Als Standorte gelten z. B. Niederlassungen, Betriebsstellen, Zweigstellen, Außenstellen und Stützpunkte an gleichbleibenden oder zeitweiligen Orten.

( 3 ) Teile von Laboratorien und Inspektionsstellen, die nicht zusammenhängend sind, sich aber in enger organisatorischer und räumlicher Zuordnung befinden ( z. B. im Werksgelände vorhandene Bereiche ), gelten nicht als eigene Standorte.

www.dar.bam.de

( 1 ) A reference or main location – normally the company ’ s headquarter – is that location within an organization having the overall responsibility for the central management system for all locations.

( 2 ) Locations are considered to be e.g. business establishments, offices of operation, branch establishments, outdoor administrative units ( field offices ) and bases located at permanent or temporary places.

( 3 ) Sections of laboratories and inspection bodies which are not joined together, but which are in a close organizational and spatial relation ( e.g. parts scattered over the factory premises ) do not rank as separate locations.

www.dar.bam.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Niederlassung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文