-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „noncore“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
E.ON further optimized its business portfolio in 2013.
In has now generated about €20 billion from the sale of noncore assets, thereby surpassing its original target of €15 billion by a wide margin.
These successful divestments give E.ON financial flexibility and enable it to focus even more closely on current challenges and opportunities.
www.eon.com2013 hat E.ON das Geschäftsportfolio weiter optimiert.
Inzwischen wurden rund 20 Milliarden Euro aus der Veräußerung von nicht mehr strategischen Beteiligungen erlöst und damit das ursprüngliche Ziel von 15 Milliarden Euro weit übertroffen.
Die erfolgreichen Desinvestitionen verschaffen E.ON finanziellen Spielraum und erlauben eine stärkere Fokussierung auf aktuelle Herausforderungen und Chancen.
www.eon.comof corporate overheads, dividends to shareholders, and new exploration spending.
" The next items on the list include project deferrals, the sale of noncore assets, and a review of life-of-mine plans and capex, " says the report – all aimed at helping reduce gold mining costs in late 2013 and into next year.
goldnews-de.bullionvault.comIm Gegenzug attackierte die Unternehmensführung der Goldminen das, was von der SocGen als „ niedrig hängende Früchte “ der Verwaltungskosten bezeichnet wurde, nämlich die Dividenden für die Aktionäre und Ausgaben für neue Projekte.
„ Die nächsten Punkte auf der Liste sehen Projektverschiebungen, den Verkauf von Vermögenswerten außerhalb des Kerngeschäfts sowie die Überprüfung der Lebensdauer von Minen und deren Investitionsaufwand vor “, steht im Bericht, der dazu beitragen soll, die Kosten für den Goldbergbau bis zum nächsten Jahr zu reduzieren.
goldnews-de.bullionvault.comCorporate Center – Core Functions allocates most of its treasury income, operating expenses and personnel associated with the abovementioned activities to the businesses based on capital and service consumption levels.
Corporate Center – Noncore and Legacy Portfolio comprises the non-core businesses and legacy positions previously part of the Investment Bank.
UBS Switzerland
www.ubs.comDer Ertrag aus Treasury-Aktivitäten, der Geschäftsaufwand und die mit den oben erwähnten Bereichen verbundenen personellen Ressourcen werden weitgehend den Unternehmensbereichen verrechnet, und zwar in dem Masse, in dem diese Kapital und Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
Der Bereich Corporate Center – Non-Core and Legacy Portfolio umfasst das Non-Core-Geschäft sowie die Legacy-Positionen, die zuvor Teil der Investment Bank waren.
UBS Schweiz
www.ubs.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.