-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nourished“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rev 12,6 Then the woman fled into the wilderness where she had a place prepared by God, so that there she would be nourished for one thousand two hundred and sixty days.
Rev 12,14 But the two wings of the great eagle were given to the woman, so that she could fly into the wilderness to her place, where she was nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent.
The blasphemer.
www.immanuel.atOff 12,6 Und die Frau floh in die Wüste, wo sie eine von Gott bereitete Stätte hat, damit man sie dort ernähre 1260 Tage.
Off 12,14 Und es wurden der Frau die zwei Flügel des großen Adlers gegeben, damit sie in die Wüste fliege, an ihre Stätte, wo sie ernährt wird eine Zeit und Zeiten und eine halbe Zeit, fern vom Angesicht der Schlange.
Der Gotteslästerer.
www.immanuel.atThe woman in heaven.
Rev 12,6 Then the woman fled into the wilderness where she had a place prepared by God, so that there she would be nourished for one thousand two hundred and sixty days.
Rev 12,14 But the two wings of the great eagle were given to the woman, so that she could fly into the wilderness to her place, where she was nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent.
www.immanuel.atDie Frau am Himmel.
Off 12,6 Und die Frau floh in die Wüste, wo sie eine von Gott bereitete Stätte hat, damit man sie dort ernähre 1260 Tage.
Off 12,14 Und es wurden der Frau die zwei Flügel des großen Adlers gegeben, damit sie in die Wüste fliege, an ihre Stätte, wo sie ernährt wird eine Zeit und Zeiten und eine halbe Zeit, fern vom Angesicht der Schlange.
www.immanuel.atWithin 24 hours, less than one bacterium out of 100,000 to 1,000,000 bacteria survived.
However, according to the researchers, since the consumption of the organic calcium phosphate also nourishes the bacteria – without the effect of the silver, they would multiply thousand-fold in 24 hours – the silver must fight not only the bacteria that already exist but also those that would newly form.
Wendelin Stark says, “ This makes the effect even more astonishing. ”
www.ethlife.ethz.ch000 Bakterien weniger als ein Bakterium.
Da der Verzehr des organischen Calciumphosphats laut den Forschern aber auch die Bakterien ernährt – ohne die Wirkung des Silbers würden sie sich in 24 Stunden um das Tausendfache vermehren - muss das Silber nicht nur die bereits vorhandenen Bakterien bekämpfen, sondern auch solche, die sich neu bilden würden.
„ Daher ist der Effekt noch erstaunlicher “, sagt Wendelin Stark.
www.ethlife.ethz.chSince 1990, he ’s been working with yellow plastic tubing, which he uses to construct skeleton-like creatures that lumber along the beach.
Jansen considers himself the creator of a new life form that’s nourished solely by the wind and constantly undergoes a sort of evolution.
These Strandbeester move with the wind, recognize obstacles with their feelers, and dig into the sand when a storm threatens.
www.aec.atAus ihnen baut er skelettartige Kreaturen, die sich über den Strand bewegen.
Jansen selbst sieht sich als Schöpfer einer neuen Lebensform, die sich nur von Wind ernährt und ständig eine Art Evolution erlebt.
Die Strandbeester bewegen sich mit dem Wind, erkennen Hindernisse mit den Fühlern und graben sich bei Gewittergefahr im Sand ein.
www.aec.atWe keep our animals separated in a roomy aquarium according to sexes.
They nourish mainly on fish, shells, shrimps, Gammarus, self-made gel pudding and mosquito larvae.
As sun place we use a put on land part with HQI lighting during 12-14 Std and maximum temperatures from local up to 45 ° C.
www.serpentina.chWir halten unsere Tiere in einem geräumigen Aquarium nach Geschlechtern getrennt.
Sie ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Muscheln, Garnelen, Gammarus, selbst gemachtem Gelatinepudding und Mückenlarven.
Als Sonnenplatz benutzen wir einen aufgesetzten Landteil mit HQI-Beleuchtung während 12-14 Std und maximalen Temperaturen von lokal bis zu 45 ° C.
www.serpentina.chIn the drying time the water level falls and humans easily can excavate them.
We predominantly nourish it with frost fodder, fish and shrimps.
Because they are very good floats, I have them in an aquarium 150 x 50 x 50 with a put on land part.
www.serpentina.chIn der Trockenzeit fällt der Wasserstand und dann müssen sie vom Menschen nur noch ausgegraben werden.
Wir ernähren sie vorwiegend mit Frostfutter, Fischen und Garnelen.
Weil sie sehr gute Schwimmer sind, habe ich sie in einem Aquarium 150 x 50 x 50 und einem aufgesetzten Landteil.
www.serpentina.chThe plastron is reddish with a dark mark in the center.
They nourish mainly on fish, shells, shrimps, gammarus, self-made gel pudding and mosquito larvae.
As sun place we use a put on land part with HQI lighting during 12-14 hr. and maximum temperatures from local to 45 ° C.
www.serpentina.chDer Baupanzer ist rötlich mit einem dunklen Fleck in der Mitte.
Sie ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Muscheln, Garnelen, Bachflohkrebsen, selbst gemachtem Gelatinepudding und Mückenlarven.
Als Sonnenplatz benutzen wir einen aufgesetzten Landteil mit HQI-Beleuchtung während 12-14 Std und maximalen Temperaturen von lokal bis 45 ° C.
www.serpentina.chWe keep our animals separated into large aquariums according to sexes.
They nourish themselves mainly of fish, shells, shrimps, gammarus, self-made gel pudding and mosquito larvae.
As sun place we use a put on land part with HQI lighting during 12-14 hr. and maximum temperatures from local up to 45 ° C.
www.serpentina.chWir halten unsere Tiere nach Geschlechtern getrennt in grossen Aquarien.
Sie ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Muscheln, Garnelen, Bachflohkrebsen, selbst gemachtem Gelatinepudding und Mückenlarven.
Als Sonnenplatz benutzen wir einen aufgesetzten Landteil mit HQI-Beleuchtung während 12-14 Std und maximalen Temperaturen von lokal bis zu 45 ° C.
www.serpentina.chs neighbour, especially towards those who cannot give back in return.
In this perspective, how providential it is today that the Church points out to all her members five new saints who, nourished by Christ, the Living Bread, were converted to love; this marked their entire life!
In different situations and with different charisms, they loved the Lord with all their heart and their neighbour as themselves, so as to become " a model for all believers " (I Thes 1:
www.vatican.vaIhm genügt die Liebe Gottes, die er im demütigen und uneigennützigen Dienst am Nächsten erfährt, besonders an denen, die es ihm nicht vergelten können.
Wie providentiell ist doch in dieser Hinsicht die Tatsache, daß die Kirche heute allen ihren Gläubigen fünf neue Heilige vorstellt, die sich von Christus, dem lebendigen Brot, ernährt und sich so zur Liebe bekehrt haben, die ihr ganzes Dasein geprägt hat!
In unterschiedlichen Lebenssituationen und mit verschiedenen Charismen haben sie den Herrn mit ungeteiltem Herzen geliebt und den Nächsten wie sich selbst und wurden so » ein Vorbild für alle Gläubigen « ( 1 Thess 1,7 ). [ Nach diesen Worten auf italienisch sagte der Heilige Vater auf polnisch: ]
www.vatican.vaOf course, mothers who can n’t or do n’t want to breastfeed can count on sensitive and competent advice and support in a breastfeeding-friendly clinic.
Your child will be well nourished and receive unlimited attention from our staff.
The breastfeeding-philosophy of breastfeeding-friendly clinics contains 10 steps for successful breastfeeding:
www.hirslanden.chSelbstverständlich haben auch Mütter, die nicht stillen möchten oder können, in einer stillfreundlichen Klinik die Gewissheit, dass sie einfühlsam und kompetent beraten werden.
Ihr Kind wird gut ernährt und erhält die uneingeschränkte Zuwendung aller Mitarbeitenden.
Die Stillphilosophie der stillfreundlichen Kliniken umfasst 10 Schritte zum erfolgreichen Stillen:
www.hirslanden.chI see the political aspect of the sound exhibition as residing less in the confusion of the local authorities through the * evening play of lights / sea of lights in the evening than in the absence of ersatz performers, in the absence of pointers to enjoyment.
Sound ghosts are presented, nourishing themselves on electrical current, and if, in the hi-fi household, the dog may be equated with Mick Jagger, and the cat with Mozart, then here a menagerie of largely unknown species is presented.
Domestication appears only to take place in the form of banishment to stereo format, where one is accustomed to hearing and utilizing music and sounds without the help of human performers.
www.kunstradio.atDen politischen Aspekt der Klangausstellung Zeitgleich sehe ich weniger in der Verwirrung der örtlichen Behörden durch abendliches Lichterspiel als im Verzicht auf Ersatzinterpreten, im Fehlen von Genußanweisern.
Es werden Klanggeister präsentiert, die sich von Strom ernähren, und wenn der Hund mit Mick Jagger und die Katze mit Mozart ihr Äquivalent im HiFi-Haushalt haben, wird hier ein Zoo mit großteils unbekannten Arten präsentiert.
Die Domestizierung findet scheinbar erst in der Bannung auf das Stereoformat statt, hier bin ich gewohnt, Musik und Klänge ohne die Hilfe von menschlichen Interpreten zu hören und zu benützen.
www.kunstradio.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.