-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „padding“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . pad2 [pæd] SUBST
2. pad SPORT (protector):
5. pad (on animal's foot):
-
Ballen m
6. pad RAUM, LUFTF:
8. pad (leaf):
PAD [ˌpi:eɪˈdi:] SUBST
PAD COMPUT Abkürzung von packet assembler/disassembler
ˈbach·elor pad SUBST ugs
ˈcrash pad SUBST ugs
ˈheat·ing pad SUBST
-
Heizkissen nt
in·ˈcon·ti·nence pad SUBST MED
ˈink-pad SUBST
ˈlily pad SUBST
ˈmemo pad SUBST
ˈpad char·ac·ter SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At the same time, the compressed foamed plastic exerts pressure on the blood vessels and nerve tracts of the perineal area, which can cause numbness.
Therefore, the combination of a full carbon saddle with individual padding results in a lightweight but nevertheless comfortable saddle.
abdrucksattel.jpg
www.comfort-line.deGleichzeitig übt der komprimierte Schaumstoff Druck auf die Blutgefäße und Nervenbahnen des Dammbereichs aus, was ein Taubheitsgefühl hervorrufen kann.
Die Kombination aus einem Vollcarbonsattel und einem individuellen Polster führt so zu einem leichten, aber trotzdem bequemen Sattel.
abdrucksattel.jpg
www.comfort-line.de“ Kyo Lounge ” :
a lounge chair with obviously soft padding – a welcome invitation
Communication & identity:
news.orgatec.de„ Kyo Lounge ” :
Ein Lounge Chair mit augenscheinlich weichem Polster – wie eine liebenswerte Einladung
Communication & identity:
news.orgatec.deThe large Deuter hip bag has space for everything you need on a hike, a mountain run or a bike ride.
The airy back padding makes it very comfortable to carry and quick to dry.
Details:
www.unterwegs.bizDie Tasche ist ein geniales Running- / Allround-Pack, auch für heiße Tage.
Das luftige Polster an der Rückseite bietet wahren Tragekomfort und trocknet schnell.
Details:
www.unterwegs.bizThe inner component will form the embryo and foetal membrane ( with the amniotic fluid ), the other component will form the placenta.
The amniotic sac will function like padding and protect your baby from injuries, and will usually only open during labour.
The tiny embryo develops into three different cell layers.
www.hirslanden.chDer innere Teil wird den Embryo und die Eihaut ( mit dem Fruchtwasser ) bilden, der andere Teil die Plazen- ta, den Mutterkuchen.
Die Fruchtblase wird Ihr Baby wie ein Polster vor Verletzungen schützen und normalerweise erst während der Geburtswehen aufgehen.
Der winzig kleine Keim entwickelt sich weiter in drei unterschiedlichen Zellschichten.
www.hirslanden.chThe density of the foamed plastic used in the production of the individual saddles is specifically adapted for this purpose and prevents a sinking into the cushioning and is at the same time extremely comfortable.
Many foamed plastics are too soft, which results in the sit bones sinking into the seat shell through the padding, which leads to pain caused by pressure.
At the same time, the compressed foamed plastic exerts pressure on the blood vessels and nerve tracts of the perineal area, which can cause numbness.
www.comfort-line.deDer bei der Herstellung des individuellen Sattels zum Einsatz kommende Schaumstoff ist in seiner Härte eigens für diesen Zweck abgestimmt und verhindert ein Einsinken in das Polster bei gleichzeitig hohem Komfort.
Viele Schaumstoffe sind zu weich, was zur Folge hat, dass die Sitzhöcker durch das Polster auf die Sitzschale sinken, was zu Druckschmerzen führt.
Gleichzeitig übt der komprimierte Schaumstoff Druck auf die Blutgefäße und Nervenbahnen des Dammbereichs aus, was ein Taubheitsgefühl hervorrufen kann.
www.comfort-line.deRestraint and assistance systems
After the introduction of the safety passenger cell with crumple zones at front and rear and the reduction of potential sources of injury within the passenger compartment by the use of padding and new materials, efforts to achieve a high level of crashworthiness were directed at restraint systems in the 1970s.
www.daimler.comRückhaltesysteme und Assistenzsysteme
Nach der Einführung von Sicherheits-Fahrgastzelle mit Knautschzonen im Front- und Heckbereich sowie der Entschärfung von Verletzungsquellen im Fahrgastraum durch Polster und neue Materialien, konzentrieren sich die Bemühungen in den 1970er Jahren vor allem auf Rückhaltesysteme.
www.daimler.comDescription
No padding, no lining, no compromise – free riders looking out for both a great fi t and an attractive visual design will love the Manali long-finger glove.
To ensure precise handlebar control on technical trails, ROECKL does not use any padding on the wearresistant DURADERO palm.
roeckl.deKurzbeschreibung
Ohne Polster, ohne Futter, ohne Kompromisse – Freerider, die auf Passform und Optik setzen, werden mit dem Langfingerhandschuh Manali glücklich.
Für präzise Lenkerkontrolle auf technischen Trails verzichtet ROECKL auf eine Polsterung der strapazierfähigen DURADERO Innenhand.
roeckl.deThis is apparent in extra welding, thicker frames, shielded chain guards, special side spoilers and chain tensioners.
For trampolines this is expressed in a thicker and broader padding, special springs, stronger frames.
Thanks to the extra attention we devote to these products, they can handle long-term and intensive use.
www.bergtoys.comDas realisieren wir durch zusätzliche Verschweißungen, dickere Rahmen, schützende Kettenkästen, spezielle Seitenspoiler und Kettenspanner.
Trampoline werden mit dickerem und breiterem Polster, Spezialfedern und stärkeren Rahmen versehen.
Dank der zusätzlichen Aufmerksamkeit, die wir unseren Produkten widmen, halten sie auch einem langfristigen und intensiven Gebrauch stand.
www.bergtoys.comObjects that are sensitive to pressure and breakages, such as glass or electronic items, should never be placed directly next to the outer packaging or against other items inside the parcel.
They must be placed with at least 5 cm between them and the outer packaging, i.e. the padding must be of appropriate thickness.
What ’ s the best outer packaging to use?
www.dhl.deDruck- und bruchempfindliche Versandgegenstände wie z. B. Glas oder Elektronik sollten nie ungeschützt an der Außenverpackung oder anderen Inhaltsteilen anliegen.
Es sollten mindestens 5 cm Abstand zwischen Gegenstand und Außenverpackung bleiben, d. h. das Polster muss entsprechend dick sein.
Welche Außenverpackung nutze ich am besten?
www.dhl.deThe role of the inner packaging is to hold the contents of your package inside the parcel and protect it against knocks and shocks.
The padding used must be appropriate for the sensitivity of the contents.
Objects that are sensitive to pressure and breakages, such as glass or electronic items, should never be placed directly next to the outer packaging or against other items inside the parcel.
www.dhl.deDie Innenverpackung hat die Aufgabe, den Inhalt Ihres Paketes in der Verpackung zu fixieren und zu polstern.
Das Polster muss auf die Empfindlichkeit des Inhalts abgestimmt sein.
Druck- und bruchempfindliche Versandgegenstände wie z. B. Glas oder Elektronik sollten nie ungeschützt an der Außenverpackung oder anderen Inhaltsteilen anliegen.
www.dhl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.