-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „playboy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈplay·boy SUBST usu abw
-
playboy
-
Playboy m
Übersetzungen für „playboy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Play·boy <-s, -s> [ˈple:bɔy] SUBST m
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Playboy bunny
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Yeah yeah .. JL :
Now I understand you have a big party, it's at the playboy mansion?
www.planearium.deYeah yeah .. JL :
Jetzt verstehe ich, dass ihr 'ne fette Part macht, sie steigt im Playboy Anwesen?
www.planearium.dePlayboy was founded by the then 27-year-old Hugh Marston Hefner and was first released in december 1953 on the american market.
With over 3 million copies in the USA and 4.5 million magazines worldwide, playboy is the world s leading men s magazine.
www.designguide.atDer Playboy wurde von dem damals 27-jährigen Hugh Marston Hefner gegründet und erschien zum ersten Mal im Dezember 1953 auf dem amerikanischen Markt.
Mit 3 Millionen Exemplaren in den USA und 4 1 / 2 Millionen Zeitschriften weltweit ist der Playboy das weltweit führende Männermagazin.
www.designguide.atNo
Tharan Cedrax has made a name for himself in several circles, and has developed a reputation for himself as both a technological genius and a gallivanting playboy.
All throughout his life, Tharan was fascinated by all forms of technology, especially computers and holographic technology.
www.swtor.comNein
Tharan Cedrax hat sich in vielen Kreisen einen Namen gemacht und genießt einen Ruf als Technikgenie und Playboy.
Tharan ist schon sein ganzes Leben lang von Technik fasziniert, besonders interessiert er sich für Computer und holografische Technologie.
www.swtor.comBut Yuri has never managed to beat Seichirou.
Bidou is the son of the swedish ambassador and a playboy dating always more than one girl at a time.
He does not even think of getting a real girlfriend, because the world could probably not handle that.
www.j-dorama.deYuri hat es jedoch noch nie geschafft Seichirou zu schlagen.
Bidou ist der Sohn eines schwedischen Botschafters und ein Playboy, der immer mit vielen Mädchen gleichzeitig zusammen ist.
Er selbst denkt nicht daran sich eine feste Freundin zu suchen, weil er meint die Welt würde das nicht ertragen.
www.j-dorama.deAll Games
Become billionaire playboy Tony Stark as Iron Man in the official game of the third movie! Fly, dash, and fight against the rising A.I.M. forces around the world.
This time, Iron Man finds himself confronted by an enemy whose reach knows no bounds.
www.gameloft.deAlle Spiele
Werde in diesem offiziellen Spiel zum dritten Film der Milliardär und Playboy Tony Stark und fliege, sprinte und kämpfe als Iron Man rund um die Welt gegen die A.I.M.-Truppen.
Diesmal steht Iron Man einem Gegner gegenüber, dessen Macht grenzenlos zu sein scheint.
www.gameloft.deBut while his discovery was well appreciated among his scientific peers, Tharan himself was not taken seriously.
Considered a brilliant scientist, Tharan was also known to be a fly-by-night playboy and notorious gambler.
He would often use his intellect and mathematical prowess to get the upper hand during his frequent visits to the casinos of Nar Shaddaa, and the number of women he s charmed would impress even the most smooth-talking smuggler.
www.swtor.comAber im Gegensatz zu seinen Entdeckungen, die bei seinen Wissenschaftskollegen gut ankamen, nahm man Tharan selbst nicht wirklich ernst.
Der brillante Wissenschaftler war nämlich auch als unzuverlässiger Playboy und notorischer Spieler bekannt.
Oft setzte er seinen Intellekt und seine mathematischen Fähigkeiten ein, um sich bei seinen häufigen Besuchen in den Casinos von Nar Shaddaa Vorteile zu verschaffen, und die Anzahl der Frauen, die er um den Finger wickelte, würde selbst die charmantesten Schmuggler beeindrucken.
www.swtor.comJock will later become bankrupt but before that happens, his wife ( a convincing Greta Scacchi ) has a love affair with the British officer Errol ( Charles Dance in one of the best roles of his career ).
Errol is the irresistible playboy of the Happy Valley Clique.
www.cosmopolis.chZuvor findet seine Frau ( eine überzeugende Greta Scacchi ) gefallen am Offizier Erroll ( Charles Dance, in einer der besten Rollen seiner Karriere ).
Erroll ist der unwiderstehliche Playboy der Happy Valley Clique, dem keine Frau widersteht, auch Diana nicht.
www.cosmopolis.chSome do so by transferring virtual characters to ( film ) reality, as in The Purple Rose of Cairo by Woody Allen ( USA 1985 ) or Last Action Hero by John McTiernan ( USA 1993 ), while others provide alternative explanations for the simulated reality not based on VR technology, such as The Truman Show by Peter Weir ( USA 1998 ), which features a young man who lives in a TV show that feigns it is reality without him realising it.
The films Abre los Ojos by Alejandro Amenábar (Spain 1997) and the remake of it, Vanilla Sky by Cameron Crowe (USA 2001), in contrast, are based on the induced dreams of the playboy Cesár, who has been artificially asleep for 150 years.
It is never quite clear on what level of dream or reality we are.
www.goethe.deDick sowie David Cronenbergs Übertragung des Videodrome-Themas auf den Spielesektor : eXistenZ ( Kanada / UK 1999 ) . Erwähnenswert sind auch die Filme, die das Thema etwas variieren, sei es, indem sie virtuelle Figuren in die ( filmische ) Realität transferieren, wie in The Purple Rose of Cairo von Woody Allen ( USA 1985 ) oder Last Action Hero von John McTiernan ( USA 1993 ), oder indem sie andere Erklärungen für die simulierte Realität herbeiführen, die nicht auf der VR-Technologie basieren wie zum Beispiel die Truman Show von Peter Weir ( USA 1998 ), der einen jungen unwissenden Mann in einer Fernsehshow leben lässt, die ihm seine Realität vorgaukelt.
Die Filme Virtual Nightmare – Öffne die Augen von Alejandro Amenábar (Abre los Ojos, Spanien 1997) und das Remake Vanilla Sky von Cameron Crowe (USA 2001) beruhen wiederum auf den induzierten Träumen des 150 Jahre im künstlichen Schlaf liegenden Playboys Cesár.
Es ist nie ganz klar, auf welcher Traum- oder Realitätsebene wir uns befinden.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Yeah yeah .. JL :
Jetzt verstehe ich, dass ihr 'ne fette Part macht, sie steigt im Playboy Anwesen?
www.planearium.deYeah yeah .. JL :
Now I understand you have a big party, it's at the playboy mansion?
www.planearium.deDer Playboy wurde von dem damals 27-jährigen Hugh Marston Hefner gegründet und erschien zum ersten Mal im Dezember 1953 auf dem amerikanischen Markt.
Mit 3 Millionen Exemplaren in den USA und 4 1 / 2 Millionen Zeitschriften weltweit ist der Playboy das weltweit führende Männermagazin.
www.designguide.atPlayboy was founded by the then 27-year-old Hugh Marston Hefner and was first released in december 1953 on the american market.
With over 3 million copies in the USA and 4.5 million magazines worldwide, playboy is the world s leading men s magazine.
www.designguide.atNein
Tharan Cedrax hat sich in vielen Kreisen einen Namen gemacht und genießt einen Ruf als Technikgenie und Playboy.
Tharan ist schon sein ganzes Leben lang von Technik fasziniert, besonders interessiert er sich für Computer und holografische Technologie.
www.swtor.comNo
Tharan Cedrax has made a name for himself in several circles, and has developed a reputation for himself as both a technological genius and a gallivanting playboy.
All throughout his life, Tharan was fascinated by all forms of technology, especially computers and holographic technology.
www.swtor.comYuri hat es jedoch noch nie geschafft Seichirou zu schlagen.
Bidou ist der Sohn eines schwedischen Botschafters und ein Playboy, der immer mit vielen Mädchen gleichzeitig zusammen ist.
Er selbst denkt nicht daran sich eine feste Freundin zu suchen, weil er meint die Welt würde das nicht ertragen.
www.j-dorama.deBut Yuri has never managed to beat Seichirou.
Bidou is the son of the swedish ambassador and a playboy dating always more than one girl at a time.
He does not even think of getting a real girlfriend, because the world could probably not handle that.
www.j-dorama.deAlle Spiele
Werde in diesem offiziellen Spiel zum dritten Film der Milliardär und Playboy Tony Stark und fliege, sprinte und kämpfe als Iron Man rund um die Welt gegen die A.I.M.-Truppen.
Diesmal steht Iron Man einem Gegner gegenüber, dessen Macht grenzenlos zu sein scheint.
www.gameloft.deAll Games
Become billionaire playboy Tony Stark as Iron Man in the official game of the third movie! Fly, dash, and fight against the rising A.I.M. forces around the world.
This time, Iron Man finds himself confronted by an enemy whose reach knows no bounds.
www.gameloft.deAber im Gegensatz zu seinen Entdeckungen, die bei seinen Wissenschaftskollegen gut ankamen, nahm man Tharan selbst nicht wirklich ernst.
Der brillante Wissenschaftler war nämlich auch als unzuverlässiger Playboy und notorischer Spieler bekannt.
Oft setzte er seinen Intellekt und seine mathematischen Fähigkeiten ein, um sich bei seinen häufigen Besuchen in den Casinos von Nar Shaddaa Vorteile zu verschaffen, und die Anzahl der Frauen, die er um den Finger wickelte, würde selbst die charmantesten Schmuggler beeindrucken.
www.swtor.comBut while his discovery was well appreciated among his scientific peers, Tharan himself was not taken seriously.
Considered a brilliant scientist, Tharan was also known to be a fly-by-night playboy and notorious gambler.
He would often use his intellect and mathematical prowess to get the upper hand during his frequent visits to the casinos of Nar Shaddaa, and the number of women he s charmed would impress even the most smooth-talking smuggler.
www.swtor.comZuvor findet seine Frau ( eine überzeugende Greta Scacchi ) gefallen am Offizier Erroll ( Charles Dance, in einer der besten Rollen seiner Karriere ).
Erroll ist der unwiderstehliche Playboy der Happy Valley Clique, dem keine Frau widersteht, auch Diana nicht.
www.cosmopolis.chJock will later become bankrupt but before that happens, his wife ( a convincing Greta Scacchi ) has a love affair with the British officer Errol ( Charles Dance in one of the best roles of his career ).
Errol is the irresistible playboy of the Happy Valley Clique.
www.cosmopolis.chDick sowie David Cronenbergs Übertragung des Videodrome-Themas auf den Spielesektor : eXistenZ ( Kanada / UK 1999 ) . Erwähnenswert sind auch die Filme, die das Thema etwas variieren, sei es, indem sie virtuelle Figuren in die ( filmische ) Realität transferieren, wie in The Purple Rose of Cairo von Woody Allen ( USA 1985 ) oder Last Action Hero von John McTiernan ( USA 1993 ), oder indem sie andere Erklärungen für die simulierte Realität herbeiführen, die nicht auf der VR-Technologie basieren wie zum Beispiel die Truman Show von Peter Weir ( USA 1998 ), der einen jungen unwissenden Mann in einer Fernsehshow leben lässt, die ihm seine Realität vorgaukelt.
Die Filme Virtual Nightmare – Öffne die Augen von Alejandro Amenábar (Abre los Ojos, Spanien 1997) und das Remake Vanilla Sky von Cameron Crowe (USA 2001) beruhen wiederum auf den induzierten Träumen des 150 Jahre im künstlichen Schlaf liegenden Playboys Cesár.
Es ist nie ganz klar, auf welcher Traum- oder Realitätsebene wir uns befinden.
www.goethe.deSome do so by transferring virtual characters to ( film ) reality, as in The Purple Rose of Cairo by Woody Allen ( USA 1985 ) or Last Action Hero by John McTiernan ( USA 1993 ), while others provide alternative explanations for the simulated reality not based on VR technology, such as The Truman Show by Peter Weir ( USA 1998 ), which features a young man who lives in a TV show that feigns it is reality without him realising it.
The films Abre los Ojos by Alejandro Amenábar (Spain 1997) and the remake of it, Vanilla Sky by Cameron Crowe (USA 2001), in contrast, are based on the induced dreams of the playboy Cesár, who has been artificially asleep for 150 years.
It is never quite clear on what level of dream or reality we are.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.