-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „polemic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
For the first time, the most recent research results from the field of molecular electronics and mathematical biology – which offer a more comprehensive view on the function and complexity of the microtubules in the human brain – will be presented in Lucerne to a larger audience for controversial discussion.
Roger Penrose ’ s impressive and far-reaching research program will provide the core of the debate by including in particular the polemics that numerous scientists have rekindled against the idea of a fundamental role of quantum processes in the brain as well as the relationship between ( quantum ) physics and consciousness.
On the second day of “ The Large, the Small and the Human Mind – Part 2 ”, Roger Penrose will present his thesis of a cyclic universe – likewise for the first time in Switzerland – that has been hotly disputed on internet forums, in publications and panel discussions for quite some time now.
www.neugalu.chNeueste Forschungsergebnisse aus der Molekularelektronik und der mathematischen Biologie, welche die Funktionsweise und Komplexität der Mikrotubuli im menschlichen Gehirn einem umfassenderen Verständnis zugänglich machen, werden in Luzern zum ersten Mal einem grösseren Publikum vorgestellt und kontrovers diskutiert.
Dabei steht das beeindruckende und weitreichende Forschungsprogramm von Roger Penrose im Zentrum der Debatte, insbesondere auch die von einer Reihe von Wissenschaftlern entfachte Polemik gegen die Idee der fundamentalen Rolle von Quantenprozessen im Gehirn bzw. der Beziehung zwischen ( Quanten ) physik und Bewusstsein.
Am zweiten Tag von “ Das Grosse, das Kleine und der menschliche Geist – Teil 2 ” wird Roger Penrose – ebenfalls zum ersten Mal in der Schweiz – seine schon seit geraumer Zeit in Internetforen, Publikationen und Podiumsdiskussionen heiss diskutierten Thesen eines zyklischen Universums vorstellen.
www.neugalu.chand the effects of repression and economic turmoil caused by the comings and goings of the Ottoman Empire and Soviet Union intervention and rule.
Slavs and Tatars "is a faction of polemics and intimacies devoted to the area known as Eurasia".
universes-in-universe.orgund um die Auswirkungen von Repression und ökonomischem Chaos, verursacht durch das Kommen und Gehen des Ottomanen Reiches und der sowjetischen Intervention und Herrschaft.
Slavs & Tatars "ist eine Fraktion von Polemik und Vertraulichkeit, gewidmet dem als Eurasien bekannten Gebiet".
universes-in-universe.orgSo the formula neo-expressionists versus conceptualists became discourse-forming even though, through this very opposition, figurative painting as seen today was given incomprehensible power.
It was apparently therefore that polemics then reached its peak so that without exception all painting, be it neo-expressive, figurative or abstract, seemed to be suspect.
Douglas Crimp ’ s meanwhile legendary exhibition at the alternative Artists Space, 1977 in New York, named – with Picture Generation – the alternative model.
www.kunstmuseumbasel.chSo wurde die Formel Neoexpressionisten versus Konzeptualisten diskursprägend, wenngleich durch eben diese Opposition der figurativen Malerei eine aus heutiger Sicht unverständliche Macht eingeräumt wurde.
Wohl deshalb erreichte die Polemik damals ihren Höhepunkt, so dass ausnahmslos alle Malerei, ob neoexpressiv, figurativ oder abstrakt, suspekt erschien.
Douglas Crimps mittlerweile legendäre Ausstellung im alternativen Artists Space 1977 in New York benannte mit der ' Pictures ' -Generation das Gegenmodell.
www.kunstmuseumbasel.chs age of worshipping reason and technology.
Her works can also be seen as a form of feministic polemics within a tradition swarming with famous warriors and other male heroes.
As a representative of post-Soviet Central Asian contemporary art, Menlibaeva is brave and unique in her way of presenting woman as the heroine of the action.
universes-in-universe.org, die die Werte der Natur, der Spiritualität und des Mystizismus in der heutigen Zeit einer Anbetung von Vernunft und Technologie wiederbelebt.
Ihr Schaffen kann auch als eine Form feministischer Polemik innerhalb einer Tradition gesehen werden, in der es von berühmten Kriegern und anderen männlichen Helden nur so wimmelt.
Als Vertreterin der post-sowjetischen zeitgenössischen Kunst Zentralasiens ist Menlibaeva mutig und einzigartig in der ihr eigenen Weise, die Frau als Heldin des Geschehens zu präsentieren.
universes-in-universe.orgIts outward expression was in writings that in their depth and richness cannot be classified in the usual way.
They are at the same time literary criticism, poetry, philosophy, religion, psychology, edification and polemics."
www.ekd.deDessen äußerer Ausdruck waren Schriften, die sich in ihrer Tiefe und ihrem Reichtum nicht auf gewöhnliche Weise einordnen lassen.
Sie sind zugleich Literaturkritik, Dichtung, Philosophie, Religion, Psychologie, Erbauung und Polemik."
www.ekd.deThe analysis of the celestial roles and titles shows that the transition from the figure of patriarch Enoch to the figure of angel Metatron occurred already in the Second Temple Enochic materials, namely, in 2 ( Slavonic ) Enoch, a Jewish work, traditionally dated to the first century CE.
The second part of the book demonstrates that mediatorial polemics with the traditions of the exalted patriarchs and prophets played an important role in facilitating the transition from Enoch to Metatron in the Second Temple period.
To top
www.mohr.deDabei wird festgestellt, daß der Übergang von der Patriarchenfigur Henochs zur Figur des Engels Metatron schon im slavischen Henochbuch ( 2Hen ), einem jüdischen Werk des ersten Jahrhunderts n. Chr., nachgewiesen werden kann.
Im zweiten Teil des Buches wird aufgezeigt, daß eine Polemik gegen mehrere Traditionen von erhöhten Patriarchen und Propheten eine wichtige Rolle dabei spielte, daß der Übergang von Henoch zu Metatron erleichtert wurde.
Nach oben
www.mohr.deFriday, 20th May and Saturday, 21st May 2005, Bruderhof, 16.00 - 20.00 Uhr For Kai Kuss tourism is the most significant phenomena in Salzburg ’s city centre.
In his artistic contribution ”flies“ the artist presents true analogue without polemics between tourism and a housefly.
There is an enormous fly in front of a black background in a display window in Salzburg’s city centre.
www.salzburger-kunstverein.atDonnerstag, 19. Mai bis Samstag, den 21. Mai 2005, Bruderhof, 16.00 - 20.00 Uhr Für Kai Kuss ist der Tourismus das signifikanteste Phänomen im Stadtkern Salzburgs.
In seinem künstlerischen Beitrag ”Fliegen“ stellt der Künstler ohne jede Polemik eine reale Analogie zwischen dem Tourismus und der Stubenfliege her.
In einem Schaufenster in der Salzburger Innenstadt ist eine monströse Fliege vor schwarzem Hintergrund zu sehen.
www.salzburger-kunstverein.atWith his work, Christian Metz not only established film studies as a scholarly discipline and contributed to its academic institutionalisation, but also had a lasting influence on the theory and analysis of audiovisual images both inside and outside France.
Apart from repeated polemics against the linguistically inspired terms and (frequently misunderstood) concepts of semiology or semiotics, this theoretical paradigm (as a body of theory) is nowadays seldom explicitly resorted to.
Nonetheless:
www.sagw.chMit seinen Arbeiten begründete Christian Metz nicht nur Filmwissenschaft als eine akademische Disziplin und trug zu ihrer universitären Institutionalisierung bei, sondern beeinflusste nachhaltig Theorie und Analyse der audiovisuellen Bilder innerhalb und außerhalb Frankreichs.
Von wiederholten Polemiken gegen die sprachwissenschaftlich inspirierten Begriffe und (oft falsch verstandenen) Konzepte der Semiologie oder Semiotik abgesehen, wird heute selten explizit auf dieses theoretische Paradigma (als Theoriekomplex) zurückgegriffen.
Dennoch:
www.sagw.chEliezer Gonzalez analyzes how the Passion of Perpetua provides us with early literary evidence of an environment in which the Graeco-Roman and Christian cults of the dead, including the cults of the martyrs and saints, appear to be very much aligned.
He also shows that the text of the Passion of Perpetua and the writings of Tertullian provide insights into an early stage in the polemic between these two conceptualisations of the afterlife of the righteous.
This work is also available as an ebook.
www.mohr.deEliezer Gonzalez analysiert, wie die Passion der Perpetua uns frühe literarische Beweise einer Welt liefert, in der griechisch-römische und christliche Totenkulte, einschließlich die der Märtyrer und Heiligen, sich sehr ähneln.
Er zeigt zudem, dass der Text der Passion der Perpetua und die Schriften des Tertullian Einblicke in ein frühes Stadium der Polemik zwischen diesen beiden Konzeptualisierungen des Lebens nach dem Tod für die Gerechten gewähren.
Dieses Werk ist als eBook erhaeltlich.
www.mohr.deOf equal importance to the overall tempo, is the question of tempo variation, the question of tempo flexibility and constancy of tempo.
Richard Wagner?s well known polemics against Mendelssohn?s conducting were sparked by the supposedly too fast and too constant tempi.
( </span class="code">7</a class="code">) </a class="code">More specifically that he didn?t slow down enough in the lyrical passages.
www.sim.spk-berlin.deVon ähnlicher Bedeutung wie das allgemeine Tempo ist die Frage der Temposchwankungen, die Frage von Tempofreiheit und Tempokonstanz.
Die berühmte Polemik Richard Wagners gegen das Dirigat Mendelssohns entzündete sich neben den angeblich zu raschen auch an den angeblich zu konstanten Tempi.
( </span class="code">7</a class="code">) </a class="code">Namentlich in lyrischen Partien senke er das Tempo nicht genügend ab.
www.sim.spk-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.