Englisch » Deutsch

pouch <pl -es> [paʊtʃ] SUBST

3. pouch (under eyes):

pouches pl

dip·lo·mat·ic ˈpouch SUBST Am

ˈpos·ing pouch SUBST esp Brit

gill pouch [ˈɡɪlˌpaʊtʃ] SUBST

pharyngeal pouch [fəˌrɪndʒɪəlˈpaʊtʃ] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

food sealed in foil pouches

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

peel, pouches, standrads, materials, products, blister, sterilization, methods, suitable, hard blister, soft blister, customized, reasonable costs, sterility

Inpac Medizintechnik always has in stock a wide range of well-tried standard peel pouches out of various materials that are suitable for different products and sterilization methods.

Blister Pac - Inpac Medizintechnik

www.inpac-medizintechnik.de

Peel, Beutel, Peelbeutel, Sterilisation, Verfahren, Medizinprodukte, medizinische Beutel, Medizinmaterial, Blister, Sterilisationsverfahren, Sterilverpackung, Kundenspezifische Beutel

Stets ab Lager verfügbar bieten wir Ihnen ein Spektrum an Peel Beuteln von bewährten Standard Peelbeuteln aus verschiedenen Materialien, die für die unterschiedlichen Produkte und Sterilisationsverfahren geeignet sind.

Blister Pac - Inpac Medizintechnik

www.inpac-medizintechnik.de

s leading manufacturers of specialty printers, today announced its new AP550e Flat-Surface Label Applicator.

AP550e is a semi-automatic label applicator that makes it fast and easy to precisely apply product and identification labels onto a wide range of flat surfaces such as rectangular or tapered bottles, boxes, packages, bags, pouches, lids, tins and much more.

Labels are applied straight, without wrinkles or folds, in exactly the location desired.

primeralabel.eu

( „ Primera ” ), einer der führenden Hersteller von Spezialdrucksystemen, stellt den neuen AP550e Label Applikator vor.

Der AP550e ist ein semi-automatischer Label Applikator, der das schnelle, einfache und punktgenaue Aufbringen von Produkt- und Typenetiketten auf einer breiten Palette von ebenen Flächen wie rechteckige oder konische Flaschen, Kisten, Pakete, Taschen, Beutel, Deckel, Dosen und vielem mehr ermöglicht.

Die Etiketten werden gerade, ohne Falten auf dem Produkt angebracht, in der genau gewünschten Position.

primeralabel.eu

Lemon sugar, with natural flavourings

The package contains 4 pouches of lemon sugar, which is used – in the same way as vanilla sugar – to refine sweet dishes and drinks or also as a substitute for lemon peel.

One pouch contains sufficient flavouring for 500 g of flour or 1 litre of liquid.

www.geha-muehlen.de

Zitronenzucker, mit natürlichen Aromastoffen

Die Packung enthält 4 Beutel Zitronenzucker, welche wie Vanillezucker zum Verfeinern von Speisen und Getränken dient, sowie auch Zitronenschale ersetzen kann.

Ein Beutel ist ausreichend für 500 g Mehl oder 1 Liter Flüssigkeit.

www.geha-muehlen.de

Nothing short of ordinary and nothing more than simply sophisticated.

This is what we'd like to think of these gorgeous silk pouches.

www.milanoo.com

Nichts weniger als normal und nichts mehr als nur anspruchsvolle.

Dies ist, was wir uns wünschen, diese wunderschöne Seide Beutel zu denken.

www.milanoo.com

Bring 8 ounces of water to a rolling boil, let cool for 3½ minutes.

Place one pouch in a cup, mug, or filter and add water.

Steep for at least 3 minutes.

www.youngliving.com

250 ml Wasser sprudelnd aufkochen und 3½ Minuten abkühlen lassen.

Einen Beutel in eine Tasse, einen Kaffeebecher oder Filter legen und Wasser hinzufügen.

Mindestens 3 Minuten ziehen lassen.

www.youngliving.com

Function description :

Series 400 Applicators are designed, according to type, to apply objects such as drinking straws, spoons, packages, etc. vertically, diagonally, horizontally to the desired side ( in the case of multichamber cups also between the chambers ) or from above to packages, cups, bottles, pouches, etc.

The products transported through the machine continuously on a straight transport system are detected by sensors, free from contact, and equipped with the objects to be applied, in their passage through the machine

www.geyssel.de

Funktionsbeschreibung :

Die Applikatoren -Serie 400- können, je nach Typ, Objekte wie Trinkröhrchen, Löffel, Päckchen, etc. vertikal, diagonal, horizontal auf die gewünschte Seite, bei Mehrkammerbechern auch zwischen die Kammern, bzw. -oben- auf Packungen, Becher, Flaschen, Beutel, usw. applizieren.

Die, auf einem geraden Transportsystem, kontinuierlich durch die Maschine transportierten Produkte werden durch Sensoren berührungslos erfaßt und -im Durchlauf- mit den zu applizierenden Objekten bestückt.

www.geyssel.de

They carry their babies in the mother ’s pouch for approx. 280 days.

When the weather is nice, the young Bennett’s kangaroos leave their mother’s pouch on occasion to pick some herbs.

Spielplatzleiste

vogelpark-steinen.de

Die Jungtiere werden ca. 280 Tage im Beutel der Mutter getragen.

Bei gutem Wetter verlassen die jungen Bennett-Kängurus zuweilen den Beutel der Mutter um sich Kräuter zu zupfen.

Spielplatzleiste

vogelpark-steinen.de

2004 Over five billion Capri-Sonne pouches sold

For the first time, a global total of over five billion Capri-Sonne pouches are sold.

2005 The first Capri-Camp

www.capri-sonne.com

2004 Mehr als fünf Milliarden verkaufte Capri-Sonne Beutel

Erstmals werden weltweit mehr als fünf Milliarden Capri-Sonne Beutel verkauft.

2005 Das erste Capri-Camp

www.capri-sonne.com

A lightweight and cuddly blanket.

In its small pouch it is a very handy companion for spontaneous breaks in the park and warms you up when it gets chilly at night.

Robust, water repellent and très chique.

vial.com

Eine leichte und kuschelige Decke.

In ihrem kleinem Beutel ist sie ein praktischer Begleiter für spontane Pausen im Park und wärmend, wenn es in den Abendstunden kühler wird.

Robust, wasserabweisend und chic.

vial.com

Bee sucks nectar or honeydew in honey sac.

Honey stomach pouch is separated from COPD, so it is guaranteed that there can be no digestion.

www.pleva.cz

Biene saugt Nektar oder Honigtau in Honig sac.

Honig Magen Beutel aus COPD getrennt, so dass sichergestellt ist, dass es keine Verdauung sein.

www.pleva.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pouches" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文