-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „preservatives“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
pre·serva·tive [prɪˈzɜ:vətɪv, Am -ˈzɜ:rvət̬-] SUBST
ˈwood pre·ser·va·tive SUBST
preservative SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Flea saliva allergy • Flea bites ( flea saliva ) 3.
Food intolerances • Food components (beef, poultry, fish, dairy products, wheat, maize, soya, etc.)) • Food additives (colourings, preservatives, flavourings) In order to develop an allergy the body must have had contact with the relevant substance for a certain period of time.
For this reason, allergies generally manifest themselves in dogs from the age of 1 – 2 years.
ch.happydog.deDie Flohspeichelallergie • Flohbisse ( Flohspeichel ) 3.
Die Futtermittelunverträglichkeit • Futterbestandteile (Rindfleisch, Hühnerfleisch, Fisch, Milchprodukte, Weizen, Mais, Soja.... ) • Futterzusätze (Farbstoffe, Konservierungsmittel, Aromastoffe) Um eine Allergie entwickeln zu können, muss der Körper mit diesen Substanzen schon vorher über einen gewissen Zeitraum Kontakt gehabt haben.
Deshalb tritt eine Allergie in der Regel bei Hunden im Alter von 1 – 2 Jahren auf.
ch.happydog.dePeeroton provides additional important vitamins and minerals, accelerates regeneration and compensates naturally for a lack of fluids, which can hinder performance.
Peeroton is made exclusively from natural raw materials and is free from industrial sugar, artificial flavourings and chemical preservatives.
Categories:
www.austria-export.atPeeroton ergänzt die Zufuhr an wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen, beschleunigt die Regeneration und gleicht leistungsmindernden Flüssigkeitsmangel auf natürliche Weise aus.
Peeroton besteht ausschließlich aus natürlichen Rohstoffen und ist frei von Industriezucker, künstlichen Aromastoffen und chemischen Konservierungsmitteln.
Kategorien:
www.austria-export.atCurrent focuses of research and selected projects
Carbon nanotubes and a large diversity of other nanomaterials, but also low-frequency magnetic fields, preservatives in cosmetic products, and OECD-compliant testing of volatile substances – read more about what exciting topics the Fraunhofer ITEM toxicologists have recently explored:
www.item.fraunhofer.deAktuelle Schwerpunkte und ausgewählte Projekte
Kohlenstoffnanoröhren und eine Vielzahl von anderen Nanomaterialien, aber auch niederfrequente Magnetfelder, Konservierungsmittel in Kosmetikprodukten und OECD-konformes Testen flüchtiger Prüfsubstanzen – lesen Sie mehr darüber, mit welchen spannenden Themen sich die Toxikologen am Fraunhofer ITEM in jüngster Vergangenheit befasst haben:
www.item.fraunhofer.deHop is a diverse and amazing plant.
Centuries ago it was used for their effects as a medicinal plant, later, until then it has established itself as a flavoring for beer as a preservative for drinks.
By hops, complex aromas in the beer can be produced - whether floral, fruity or fragrant herbs.
www.bierdandla.deHopfen ist eine vielfältige und erstaunliche Pflanze.
Schon vor Jahrhunderten wurde sie aufgrund ihrer Wirkungen als Arzneimittelpflanze eingesetzt, später als Konservierungsmittel für Getränke, bis sie sich dann als Würze für das Bier etabliert hat.
Durch Hopfen lassen sich vielschichtige Aromen im Bier erzeugen – ob blumig, fruchtig oder nach Kräutern duftend.
www.bierdandla.deOregano, and Roasted Garlic all benefit from top quality ingredients.
DOLMIO® sauces contain no artificial colours, preservatives or flavour enhancers.
EBLY®
www.mars.comOregano ” und “ Gerösteter Knoblauch ” stehen für höchste Qualität der Zutaten.
DOLMIO® Saucen beinhalten keine künstlichen Farbstoffe, Konservierungsmittel oder Geschmacksverstärker.
EBLY®
www.mars.comThe soap is enriched with natural essential oils, flowers, plant elements, oat, coffee, honey and various grass extracts.
The soap contains no animal fats and preservatives.
The soaps are 100% handmade and are distinguished by unique colors, design and the beneficial effects
www.bio-naturkosmetikshop.deDie Seife wird mit natürlichen ätherischen Ölen, Blumen, Pflanzenelementen, Hafer, Kaffee, Honig und verschiedenen Gras-Extrakten bereichert.
Die Seife enthält keine tierischen Fette und Konservierungsmittel.
Die Seifen sind 100% handgemacht und zeichnen sich durch einzigartige Farben, Design und die wohltuende Wirkung auf den Körper aus.
www.bio-naturkosmetikshop.deIntolerance of cosmetic products is strongly dependent on the individual predisposition of the user and can never be ruled out completely.
Conventional cosmetics contain many synthetic chemical substances such as preservatives to which users often react with intolerance or sensitization.
Dr.Hauschka Skin Care products do not contain such substances.
www.dr.hauschka-med.deUnverträglichkeiten gegenüber kosmetischen Mitteln sind stark von der individuellen Disposition des Anwenders abhängig und lassen sich daher nie vollständig ausschließen.
Konventionelle Kosmetika enthalten viele chemisch-synthetische Stoffe wie beispielsweise Konservierungsmittel, auf die Anwender oftmals mit einer Unverträglichkeit oder auch Sensibilisierung reagieren.
Derartige Substanzen werden für Dr.Hauschka Kosmetik nicht verwendet.
www.dr.hauschka-med.deWe use high quality, natural, non-genetically modified raw materials such as cold-pressed oils, herbs, essential oils and micronutrients from natural sources.
We deliberately abstain from the use of synthetic additives and preservatives.
We actively support the animal protection
www.cdvet.deWir verwenden hochwertige, naturbelassene, nicht genveränderte Rohstoffe wie kaltgepresste Öle, Kräuter, ätherische Öle und Mikronährstoffe aus natürlichen Quellen.
Dabei verzichten wir bewusst auf den Einsatz von synthetischen Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln.
Wir unterstützen aktiv den Tierschutz
www.cdvet.deTherefore an effective mould growth inhibition in food systems can be realized also at ambient temperature and on cooling conditions with using cold adapted chitinases.
Thus the large interest for the application of novel naturally occurring „ preservatives “ to ensure e.g. food safety as well as reaching increasing product quality can be oblige.
Further Information on this project:
www.ttz-bremerhaven.deMit kälteaktiven Chitinasen kann folglich eine effektive Schimmelbekämpfung in Lebensmittelsystemen auch bei Raumtemperatur und unter Kühlbedingungen realisiert werden.
Damit kann dem großen Interesse am Einsatz neuartig, natürlich vorkommender „ Konservierungsstoffe “ entgegen gekommen werden und z.B. die Sicherheit, aber auch die Qualität der Lebensmittel erhöht werden.
Weitere Informationen:
www.ttz-bremerhaven.deThe yogurt is freshly made daily.
You can choose from over 20 different " kimök ": with fresh cut fruit with no additives or preservatives, cereal, nuts, jam, chocolate, biscuits and much more!
www.barcelona.deDer Joghurt wird täglich frisch hergestellt.
Sie können aus über 20 verschiedene " kimök " wählen: mit frisch geschnittenem Obst ohne Zusätze oder Konservierungsstoffe, mit Getreide, Nüsse, Marmelade, Schokolade, Gebäck und vieles mehr!
www.barcelona.deDeadline:31 May 2010 Procurement
Call for tender - preparation of pre-evaluation documents, including toxicological and non-toxicological data, to support the re-evaluation of food additives permitted in the European Union and belonging to the functional classes of preservatives, antioxidants and emulsifiers-stabilisers-gel... agents
Deadline:28 September 2009 Procurement
www.efsa.europa.euFrist:31 Mai 2010 Procurement
Ausschreibung- Erstellung von Dokumenten zur Vorbewertung, einschließlich toxikologischer und nicht-toxikologischer Daten, im Hinblick auf die Unterstützung der Neubewertung von in der Europäischen Union zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffen aus den funktionellen Gruppen der Konservierungsstoffe, Antioxidantien sowie Emulgatoren, Stabilisatoren und Geliermittel
Frist:28 September 2009 Procurement
www.efsa.europa.eu… he Arla Buko ® cream cheese range is one of the most natural on the market.
Arla Buko® is 100 per cent free of artificial ingredients and contains no stabilisers, preservatives, artificial aromas or flavour enhancers.
© 2014 Arla Foods
www.arla.com… die Frischkäsemarke Arla Buko ® eine der natürlichsten auf dem Markt ist ?
Arla Buko® ist frei von künstlichen Zutaten und enthält keine Stabilisatoren, Konservierungsstoffe, künstliche Aromen oder Geschmacksverstärker.
© 2014 Arla Foods
www.arla.comNot intended for children.
For optimal compatibility, free of yeasts, milk and wheat products, preservatives, and dyes.
Gelatin-free, 100% vegan.
www.ringana.comNicht für Kinder vorgesehen.
Für optimale Verträglichkeit frei von Hefe-, Milch- und Weizenprodukten, Konservierungsstoffen und synthetischen Farbstoffen.
Gelatinefrei, 100 % vegan.
www.ringana.comBAM tested this procedure in the laboratory it used to produce the OSBs.
The strands were coated with mixtures of two similar antioxidants or preservatives each before drying.
After drying the strands were placed in a so-called µ-Chamber, and VOC emission was measured after 24 hours.
www.umweltbundesamt.deDaher erprobte die BAM in ihrem Labor dieses Verfahren für die Herstellung von OSB-Platten.
Die Späne wurden vor dem Trocknen in Mischungen aus jeweils zwei ähnlichen Antioxidantien oder Konservierungsstoffe getaucht.
Nach der Trocknung wurden die Strands in eine Messkammer (µ-Chamber) eingebracht und die VOC-Emission nach 24 Stunden bestimmt.
www.umweltbundesamt.deAll rights reserved. www.biosal1.at Email :
info@biosal1.at Visit BIOSAL® and learn more about the skin benefits of using BIOSAL's 100% natural (free of preservatives, artificial colors, petrochemical derivatives) Mineral Salts and Black Mud from the Dead Sea.
www.biosal1.atAll rights reserved. www.biosal1.at Email :
info@biosal1.at Besuchen Sie BIOSAL® und lernen Sie was BIOSALS 100% natürliche (ohne Konservierungsstoffe/künstliche Farbstoffe/Petrochemie) Mineralsalze und -schlamm aus dem Toten Meer für Ihre Haut bedeuten.
www.biosal1.atThe big classic
Deli Reform Margarine, with a delicate hint of butter, is made from purely vegetable-based, non-hydrogenated oils and fats and is free from preservatives, lactose and gluten.
It is very low in sodium and contains the valuable vitamins A, D and E.
www.walter-rau.deDer Klassiker im Großformat
Deli Reform Margarine, mit feiner Butternote, wird aus rein pflanzlichen, ungehärteten Ölen und Fetten hergestellt und ist frei von Konservierungsstoffen, Laktose und Gluten.
Sie ist sehr natriumarm und enthält die wertvollen Vitamine A, D und E.
www.walter-rau.deOur Joy4me products are based on a creamy frozen dairy yoghurt mix with its delicately sour fresh taste rounded off with sophisticated toppings : passion fruit or Amarena cherry sauce, raspberry or cocoa-hazelnut sauce.
This pasteurised liquid mix is prepared from natural raw materials and without any preservatives and shipped in modern bag-in-box packaging.
milkmehr5
www.lumen.deMaracuja- oder Amarena-Kirschsoße, Himbeer- oder Kakao-Haselnuss-Soße.
Dieser pasteurisierte Flüssigmix wird aus natürlichen Rohstoffen ohne Konservierungsstoffe zubereitet und in modernen bag-in-box Verpackungen versandt.
milkmehr5
www.lumen.deThe mineral silicon in the form of silicic acid gel is an all-rounder, which has a purely mineral action, contains no preservatives and has no side effects.
Precisely during the summer holiday time, it is a real "skin" pharmacy for healing and curing sunburn, abrasions, minor injuries, insect bites and other skin irritations – with no added preservatives, in a natural way.
huebner-vital.comDas Mineral Silizium in Form von Kieselsäure-Gel ist ein Multitalent, das rein mineralisch wirkt, keine Konservierungsstoffe enthält und keinerlei Nebenwirkungen hat.
Gerade zur Sommer- und Urlaubszeit ist es eine wahre „Haut“-Apotheke zur Linderung und Heilung bei Sonnenbrand, Schürfwunden, kleinen Verletzungen, Insektenstichen und sonstigen Hautirritationen – ganz ohne Konservierungsstoffe, auf natürliche Weise.
huebner-vital.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch