ˈpriv·et hedge SUBST
-
privet hedge
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „privet“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
priv·et [ˈprɪvɪt] SUBST
-
privet
-
Liguster m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The existing fruit trees, relics of an old kitchen garden in the courtyard of a block of buildings dating to the period of promoterism, were integrated into the design.
About 7000 evergreen privet plants grow between the fruit trees and form numerous hedges one to two meters high.
Newly planted Amelanchier trees complement the old fruit trees.
www.privateplots.atDie vorhandenen Obstbäume, Relikte des ehemaligen Nutzgartens im Innenhof eines gründerzeitlichen Blocks, wurden in die Gestaltung integriert.
Ungefähr 7000 immergrüne Liguster wachsen zwischen den Obstbäumen und bilden zahlreiche ein bis zwei Meter hohe Hecken.
Neu gepflanzte Felsenbirnen ergänzen die bestehenden Obstbäume.
www.privateplots.atThis root system develops in the upper soil layers only.
Examples are spruce n, hazel nut, privet.
Flachwurzler;
de.mimi.huDieses Wurzelsystem entwickelt sich ausschließlich in den oberen Bodenschichten.
Beispiele sind Fichten, Haselnuss, Liguster.
Flachwurzler;
de.mimi.huNewly planted Amelanchier trees complement the old fruit trees.
The grassy areas between the densely planted privet hedges serve as paths or lawns.
Due to its varied topography, the site covers height differences of up to six meters.
www.privateplots.atNeu gepflanzte Felsenbirnen ergänzen die bestehenden Obstbäume.
Die Rasenflächen zwischen dem dicht gepflanzten Liguster dienen als Wege oder Gartenplätze.
Aufgrund der bewegten Topographie gibt es auf dem Grundstück bis zu sechs Meter Höhenunterschied.
www.privateplots.atAs a result, the area includes primarily hornbeam and oak trees as well as numerous copper beeches, spruces, firs and ashes.
When it comes to the shrubs, dogwood, black elder, raspberry, blackberry, privet and dog rose (rose hip) are most common.
There are also untouched areas at the edges of the forest which are of great ecological importance to our cultural landscape.
tourismus-weiz.atDeshalb finden sich hier vor allem Hainbuche und Stieleiche sowie zahlreiche Rotbuchen, Föhren, Tannen und auch Eschen.
Bei den Sträuchern dominieren Roter Hartriegel, Schwarzer Holunder, Himbeere, Brombeere, Liguster und Hundsrose (Hagebutte).
Es kommen auch naturbelassene Waldränder vor, die von größter ökologischer Bedeutung für unsere Kulturlandschaft sind.
tourismus-weiz.atFirst discolor the leaf scales, starting from the most recent shoots, yellowish-brown, later also entire branches and branch e.
Should create a privacy screen, we designed it best from evergreen m boxwood, privet, Thuja, cypress n and cherry laurel.
As a splash of color different shrubs that bloom from April to June can be planted in between.
de.mimi.huZunächst verfärben sich die Blattschuppen, beginnend an den jüngsten Trieben, gelblich-braun, später auch ganze Triebe und Zweige.
Soll ein Sichtschutz entstehen, so gestaltet man ihn am besten aus immergrünem Buchsbaum, Liguster, Thuja, Zypressen und Kirschlorbeer.
Als Farbtupfer können verschiedene Sträucher, die von April bis Juni blühen dazwischen gepflanzt werden.
de.mimi.huThe larvae feed on deciduous trees and bushes, mainly oak, lime, willow, poplar, hornbeam, as well as beech, birch, hazel and alder.
Never or only very exceptionally, however, ash, maple or privet (most likely still Acer campestre).
Habitat:
www.pyrgus.deDie Raupen leben an Laubhölzern, vor allem Eichen, Linden, Weiden, Pappeln, Hainbuchen, aber auch an Buche, Birke, Hasel und Erle.
Nie oder nur höchst ausnahmsweise werden hingegen Eschen, Liguster oder Ahorn (am ehesten noch Feldahorn) belegt.
Lebensraumansprüche:
www.pyrgus.de\ Use evergreen yew n as Thuja or in different varieties as fixed points of the garden s in the course of the year.
Recommended plant n for the investment of topiary hedges are cherry laurel, yew, boxwood, Thuja, privet and hornbeam.
Yew, cherry laurel and book a few carefully placed cypress n (ChamaeÂcyÂparis) or living trees (Thuja) put all year accents.
de.mimi.huVerwenden Sie immergrüne Pflanzen wie Eibe oder Thuja in verschiedenen Sorten als Fixpunkte des Gartens im Jahreslauf.
Empfehlenswerte Pflanzen für die Anlage von Formschnitthecken sind Kirschlorbeer, Eibe, Buchsbaum, Thuja, Liguster und Hainbuche.
Eiben, Kirschlorbeer und Buchs, wenige sorgsam platzierte Scheinzypressen (ChamaeÂcyÂparis) oder Lebensbäume (Thuja) setzen ganzjährig Akzente.
de.mimi.huFotos :
Some 7000 privet plants grow between and beneath old fruit trees, forming a stylized hedge labyrinth.
www.privateplots.atFotos :
Zwischen und unter alten Obstbäumen wachsen rund 7000 Liguster, die ein stilisiertes Heckenlabyrinth formen.
www.privateplots.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch