-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „programmiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
pro·gram·mie·ren* [prograˈmi:rən] VERB trans
1. programmieren COMPUT:
2. programmieren (von vornherein festgelegt):
-
programmiert sein
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beispiel 1 ( der Kunde wünscht eine etwas schnellere Lüfterdrehzahlregelung ) :
Falls die Drehzahlregelung des Systemlüfters einen PWM-Wert von 25 ( 19h ) berechnet und der Fan PWM-Versatz im BIOS auf 15 eingestellt ist, programmiert die Firmware einen PMW-Wert von 25 + 15 = 40 ( 28h ).
www.intel.comExample 1 ( customer wants a little faster FSC- fan speed control ) :
If System Fan Speed control calculates a PWM value of 25 ( 19h ) and the Fan PWM Offset is set to 15 in the BIOS, firmware will program a PWM value 25 + 15 = 40 ( 28h ).
www.intel.comBereits mehrere Millionen Connected TVs wurden weltweit verkauft und zunehmend mehr Benutzer entdecken die Vorteile dieser spannenden Inhalts- und Sendeplattform.
Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.
Strategie
www.screentime.deHundreds of millions of Connected TVs have already been sold worldwide and more and more users are discovering the advantages of this exciting content and distribution platform.
We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.
Strategy
www.screentime.deBei Siemens gibt es zwar keine konzernweit festgelegte Programmiersprache, aber meist orientiert man sich an Lösungen auf Basis anerkannter Verfahren :
" Es ergibt keinen Sinn, mit ausgefallenen Sprachen zwei Jahre zu programmieren und am Ende hat man eine Insellösung ", betont Borrmann.
www.siemens.comUsually, though, Siemens opts for solutions based on established techniques.
" It makes no sense to program with unusual languages for two years and then be left at the end of the day with an isolated solution, " explains Borrmann.
www.siemens.comDie Heizöfen von Edilkamin werden in Bezug auf Leistung, Größe und Aussehen in einem umfangreichen Sortiment angeboten, damit sie allen Ansprüchen der Kunden gerecht werden.
Pellets als Brennstoff bringen viele Vorteile: sie sind kostengünstiger gegenüber herkömmlichen Brennstoffen, sie sind umweltfreundlicher, da sie aus Sägemehl bestehen, dessen Verbrennung mit der Umwelt im Einklang steht und sie sind praktisch, denn mit ihnen kann man die Heizung nach den eigenen Bedürfnissen programmieren.
f.a.q.
www.edilkamin.comEdilkamin thermo-stoves are produced in a wide range of models offering various solutions with regard to power, size and appearance to meet all of our users ’ needs.
Pellets are a fuel offering many benefits: it is more economical compared to other commonly used fuels, it is environmentally friendly because pellets are produced from wood shavings, the combustion of which is in harmony with the environment and it is practical, because it allows you to program heating to meet your needs.
f.a.q.
www.edilkamin.comInzwischen hat sich bei PartMaker und Tornos vieles geändert.
Was sich nie ändern wird, ist die intensive Unterstützung, die PartMaker den Endnutzern von Tornos und auch dem Supportteam von Tornos für globale Anwendungen zukommen lässt, damit Tornos- Anwender ihre Maschine produktiv programmieren können, und zwar für alle Langdrehautomatenserien von Tornos, Deco, ST, Gamma, Sigma und Delta.
PARTMAKER SWISSCAM:
www.decomag.chA lot has changed at PartMaker and Tornos over that time.
What hasn ’ t changed is PartMaker ’ s commitment to supporting both the Tornos end user community and the Tornos global applications support team to help assure Tornos users program their machines productively, no matter whether they are programming Tornos Deco, ST, Gamma, Sigma or Delta series Swiss-type lathes.
PARTMAKER SWISSCAM:
www.decomag.chDer XProfanprozess läuft wie gehabt und läd eine DLL ( kann auch per Inline-ASM erzeugt werden ) und die DLL erzeugt selbständig verwaltend Nebenthreads.
DLL muss eine Schnittstelle für den XProfan-Prozess bieten, Daten asynchron zu beziehen und zu senden.Variante A hat gegenüber Variante B den Nachteil, dass diese Speicher- und Performance-lastiger ist, aber den Vorteil, dass diese deutlich einfacher programmiert werden kann.Variante B benötigt keinen eigenen/weiteren Prozess sondern nur Threads.
xprofan.comThe XProfanprozess runs How had and läd a DLL ( can also by Inline-ASM created go ) and the DLL created self-employed administering Nebenthreads.
DLL must interface for XProfan-Process afford, data asynchron To relating and To Send.Variante A has to Variante B whom disadvantage, that these memory- and performance-lastiger is, but whom benefit, that these explicit plainer program go can.Variante B needed none own/further Process separate only Threads.
xprofan.comDie Jugendlichen erhalten somit eine Möglichkeit zur Teamarbeit und zum Wettbewerb außerhalb organisierter Sportaktivitäten.
Beim Bauen und Programmieren einzigartiger Robotererfindungen mithilfe von LEGO Steinen und anderen Elementen wie Sensoren, Motoren und Zahnrädern erhalten die Teams ein praktisches Verständnis technischer und Programmiergrundlagen.
Weltweit nehmen über 600 Teams am Wettbewerb teil.
parents.lego.comYoung participants, ages 9-14, work together to build a robot and compete in a friendly robotics event, giving kids another outlet for competition and group involvement outside of organized sports.
Using LEGO bricks and other elements such as sensors, motors, and gears, teams gain hands-on experience in engineering and computer programming principles as they construct and program their unique robot inventions.
More than 600 teams of youth participate nationwide and internationally.
parents.lego.comm box ist eine Berliner Agentur für Animation, Motiondesign und räumliche Medieninstallationen.
Wir gestalten, inszenieren und programmieren bewegte Bilder vom Display bis zur Fassade.
Die Faszination für imaginäre Welten vereinte 2000 das Kernteam von m box.
www.m-box.dem box is a Berlin based agency for animation, motion design and spatial media installations.
We design, stage and program moving images, from the display to the façade.
The fascination for imaginary worlds is what brought together m box’s core team in 2000.
www.m-box.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.