Englisch » Deutsch

Englisch)

Ergebnis-Übersicht

pros·ecut·ing: Adjektiv und Adverb
pros·ecute: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb

pros·ecut·ing [ˈprɒsɪkju:tɪŋ, Am ˈprɑ:sɪkju:t̬-] ADJ attr

prosecuting

Anklage-

prosecuting attorney

Staatsanwalt(-anwältin) m (f)

I . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERB trans

1. prosecute JUR:

to prosecute sb [for sth]

jdn [wegen einer S. Gen ] strafrechtlich verfolgen [o. belangen]

shoplifters will be prosecuted

Ladendiebstahl wird zur Anzeige gebracht

2. prosecute form (carry on):

to prosecute an enquiry [or Am inquiry]/investigation

eine Untersuchung/Ermittlung durchführen

to prosecute studies

Studien verfolgen

II . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERB intr

1. prosecute (bring a charge):

prosecute

Anzeige erstatten

prosecute

gerichtlich vorgehen

2. prosecute (in court):

prosecute

für die Anklage zuständig sein

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

prosecuting attorney

Staatsanwalt(-anwältin) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For the first time we met a translator who actually could speak German there he told us about our sentences.

The prosecuting attorney was calling for 18 months prison and 180 € fine.

If we would sign the fake confessions they had prepared for us, they would let us get away with 12 months and 120 € fine.

www.schwatzgelb.de

Hier kam dann zum ersten Mal ein Dolmetscher, der auch wirklich deutsch konnte und uns über unsere Strafen aufklärte.

Der Staatsanwalt fordere 18 Monate Haft und 180€ Geldstrafe.

Wenn wir jedoch unterschreiben würden, kämen wir mit 12 Monaten und 120€ Geldstrafe davon.

www.schwatzgelb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für „prosecuting“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

pros·ecut·ing [ˈprɒsɪkju:tɪŋ, Am ˈprɑ:sɪkju:t̬-] ADJ attr

I . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERB trans

1. prosecute JUR:

2. prosecute form (carry on):

II . pros·ecute [ˈprɒsɪkju:t, Am ˈprɑ:s-] VERB intr

1. prosecute (bring a charge):

2. prosecute (in court):

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"prosecuting" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf