Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „quizzical“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

quiz·zi·cal [ˈkwɪzɪkəl] ADJ

1. quizzical (questioning):

quizzical
quizzical expression
quizzical look

2. quizzical (teasing):

quizzical
quizzical

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

quizzical look
quizzical expression

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

You receive a friendly greeting from the ticket attendant who also provides information.

Always ready to catch a quizzical look, to give written or spoken information, they stand at the ticket counter or the entrance to an exhibition.

So it is that visitors caught in two minds or a little hesitant can quickly and easily find their way around the museum either into an exhibition or to the artist of their choice.

www.kunsthaus.ch

Freundlich werden Sie von Billette-Kontrolleuren die zugleich Auskunftspersonen sind, empfangen.

Stets bedacht, fragende Blicke zu erhaschen, Auskünfte und Informationen in Wort und Schrift zu beantworten und abzugeben, stehen sie bei der Museumskasse oder vor dem Eingang zur Ausstellung.

So finden auch zögernde und unschlüssige Besucher rasch und unkompliziert ihren Weg ins Museum, zum gewünschten Künstler oder in eine Ausstellung.

www.kunsthaus.ch

Their logo, a smiley with a straight mouth ( really a neutraley ), cited all Smileys of the world :

Aciiid, Nirvana, the MS Word special character chart and emoticons, but unlike them denied any clear ascription of meaning - so quizzical, friendly, sceptical, hesitant.

One riddle led to the next; open the matryoshka up and over and over again it reveals yet another matryoshka: be it Neil Young or the Sissi films.

www.mousonturm.de

Ihr Logo, ein Smilie mit geradem Mund ( also eher ein Neutralie ), bezog sich auf alle Smilies der Welt :

Aciiid, Nirvana, die MS Word-Sonderzeichentabelle und Emoticons, verweigerte aber anders als jene eine klare Zuschreibung, so fragend, freundlich, zweifelnd, zögernd.

Ein Rätsel führte zum nächsten; zwar ließ sich die Matrioschka immer weiter entkernen, gab aber stets eine weitere Matrioschka preis:

www.mousonturm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文