-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „raffle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As the sound of Egyptian popular music including Om Kalsoum and Amr Diab filled the air, many passer-bys even joined in some spontaneous dancing.
At the same time an educational camp was held for children, and there was a free raffle with all prizes handmade in Egypt, including miniature toy tents, traditional Aroussa dolls (or "little brides"), Egyptian flags, and T-shirts with Arabic and English "I Love Egypt" slogans.
universes-in-universe.orgDa Melodien ägyptischer populären Musik - einschließlich von Om Kalsoum und Amr Diab - die Luft erfüllten, ließen sich viele Passanten sogar auf einige spontane Tänze ein.
Zur gleichen Zeit wurde ein Bildungscamp für Kinder abgehalten, und es gab eine freie Tombola mit in Ägypten handgefertigten Preisen wie kleinen Spielzeugzelten, traditionellen Aroussa-Puppen ("kleine Bräute), ägyptischen Fahnen und T-Shirts mit "I Love Egypt" Slogans in Arabisch und Englisch.
universes-in-universe.orgSenior Club organized the First Ball of Ceska Kamenice ´ s seniors on the 18th January 2014 from 20 hours in the House of Culture in the Czech Kamenici.
The music plays the band DC BAND Decin, rich cultural program and a raffle, light show and a midnight surprise.
Ticket price is 150 CZK and tickets are already on sale at the Information Centre (tel.
akce.ceskesvycarsko.czSeniorenklub organisierte die ersten Senioren-Ball am 18. Januar 2014 ab 20:00 Uhr im Haus der Kultur in Ceska Kamenice.
Die Musik spielt die Band DC BAND Decin, ein reiches Kulturprogramm und eine Tombola, Lichtshow und eine Mitternachtsüberraschung.
Ticket-Preis beträgt 150 CZK und Tickets sind bereits im Vorverkauf an der Information Centre (Tel.
akce.ceskesvycarsko.czThe German-Philippine business community was also well-represented during the event through their sponsorships.
Ambassador Ossowski hosted a dinner reception at his residence after the tournament for the awarding ceremony and raffle.
You are on page 1 - 7
www.manila.diplo.deDie deutsche und philippinische Wirtschaftsgemeinde war ebenfalls im Rahmen verschiedener Sponsorenleistungen an dem Turnier beteiligt.
Im Anschluß an das Turnier gab Botschafter Ossowski einen Abendempfang bei dem die Siegerehrung und eine Tombola stattfand.
Sie sind auf Seite 1 - 7
www.manila.diplo.deAll of them perfectly suited for the coming cold season.
During the following raffle the guests had the opportunity to complement their presents by wonderfully soft eiderdowns, cooking sets or overnight stays in exclusive hotels.
Due to the 150 years of the German-Japanese friendship Christmas carols, cookies and presents are well known in Japan these days.
www.japan.ahk.deNach der Losziehung für Santas Gaben erhielten sie z.B. einen echten Dresdner Christstollen, Räuchermännchen, Geschirr oder Wärmflaschen und konnten sich somit bestens auf die wohl kommenden kalten Tage vorbereiten.
Bei der anschließenden Tombola wurden diese Präsente dann mit etwas Glück noch durch Federbetten, Topfsets oder auch Übernachtungen in exklusiven Hotels erweitert.
Dank der nunmehr 150 jährigen Freundschaft zwischen Japan und Deutschland sind Weihnachtslieder, -gebäck und –geschenke inzwischen auch in Japan keine Seltenheit mehr:
www.japan.ahk.deAm Turniertag :
Abendveranstaltung mit Preisverleihung und Tombola.
Preis pro Person EUR 700,-
www.laserz.atProperly !
A raffle, won in each lot.
There were books, 20it's party CDs, Free tickets for the next Boheme Sauvage and and and.
zoe-delay.deRichtig !
Eine Tombola, in der jedes Los gewann.
Es gab Bücher, 20er Jahre Party CDs, Freikarten für die nächste Boheme Sauvage und und und.
zoe-delay.de, followed by a wonderful evening at Gartenhotel CRYSTAL.
This fantastic day ended with a wine tasting, then a grill night and a raffle.
This also brought in another € 1,000 that was donated to the "Wings for Life" foundation.
www.gartenhotel-crystal.atEs war ein super Turnier bei tollem Wetter am Leading Golf Course des GC-Achensee / Pertisau, mit einem tollen Abend im Gartenhotel CRYSTAL.
Bei einer Weinverkostung mit anschließendem Grillabend und einer großartigen Tombola endete dieser tolle Tag.
Ebenfalls wurden € 1.000,-- für die "Wings for Life" Stiftung eingespielt.
www.gartenhotel-crystal.atThe shop offers great value for money, affordable prices and excellent service.
Plus it is frequented by celebrities and on such festive UK-related occasions, such as the Royal Wedding or the Diamond Jubilee, they do live broadcasts, raffles and even tea-parties!
So whether you are already a fan of British foods or just a connoisseur of the language and culture, or just curious to try something from that far away exotic kingdom, The English Shop is your place to go!
www.english-shop.dePreiswert bekommen Sie hier Qualitätsprodukte und exzellenten Service.
Zusätzlich wird der Shop von Britischen Celebrities frequentiert, und zu speziellen Anlässen wie dem Royal Wedding oder Queen Elizabeths Thronjubiläum gibt es Liveübertragungen, Tombolas und sogar Teeparties!
Egal ob Sie schon ein Fan Englischer Spezialitäten und Produkte sind oder einfach nur eine Affinität zur Sprache und Kultur Großbritanniens verspüren, oder wenn Sie einfach nur mal etwas aus dem exotischen Königreich weit jenseits des Kanals ausprobieren wollen, der English Shop ist Ihre Adresse!
www.english-shop.deMy fund is really small ; it ’s just me and my sister put it together and I ’m really lucky that my fans keep it alive.
And every year, whether it’s breast cancer day or whether it’s my birthday, they are doing a raffle and sending me a cheque.
ibiza-style.comNur meine Schwester und ich haben ihn ins Leben gerufen und wir können uns glücklich schätzen, dass ihn meine Fans am Leben erhalten.
Und jedes Jahr – egal ob am Brustkrebstag oder an meinem Geburtstag – veranstalten sie eine Verlosung und senden mir einen Scheck mit den Einnahmen.
ibiza-style.comt hesitate for a second to be involved with it again in 2012.
This year, on top of donating a prize for the raffle, we have the honour of sponsoring the event.
The 2012 project aims to raise $ 100,000 for Water.org.
www.openhousegroup.comWir waren so beeindruckt vom Erfolg des „ Passports with Purpose ” Projekt in 2011, dass wir keine Sekunde gezögert haben auch 2012 wieder dabei zu sein.
In diesem Jahr stiften wir nicht nur Preise für die Verlosung, sondern besitzen zudem die Ehre Sponsor des gesamten Events zu sein.
2012 versuchen wir mit dem Projekt 100.000 $ für die Non-Profit Organisation Water.org zu sammeln.
www.openhousegroup.comRegistration is possible via SMS ( charged according to the respective tariff ) by sending the text “ EC ” to the number 0664 660 6651.
Make Calls in 41 Countries with B-FREE All B-FREE customers sending SMS holiday greetings from abroad to the number 0664 681 0120 between 1 July and 31 August 2006 participate in a raffle of ten winter vacations.
The winners will be contacted in September.
www.a1.netDie Anmeldung erfolgt per SMS ( zum jeweiligen Tarif ) mit dem Inhalt “ EC ” an 0664 660 6651.
Mit B-FREE in 41 Ländern telefonieren Alle B-FREE Kunden die zwischen 1. Juli und 31. August 2006 per SMS Urlaubsgrüße aus dem Ausland an 0664 681 0120 senden, nehmen an der Verlosung von zehn Winterurlauben teil.
Die Gewinner werden im September verständigt.
www.a1.nets Magic Wand has been set up to work directly with children, families and organisations that will benefit from a day out.
Unfortunately we are unable to provide tickets to other charities to assist them with their fundraising through raffles and auctions.
Druckversion
www.heide-park.des Zauberstab wurde gegründet, um direkt mit Kinder, Familien und Organisationen zu arbeiten, die von einem magischen Tag profitieren.
Leider können wir anderen Hilfsorganisationen keine Eintrittskarten zur Verfügung stellen, um sie bei ihren Spendenaktionen wie Verlosungen und Auktionen zu unterstützen.
Druckversion
www.heide-park.deBut if you come home and consult the Greek heroic legends the stony artefacts become vivid and vibrant figures.
If you recognize six of them you will take part in our raffle.
natgal1.jpg
www.archivauskunft.deNimmt man jedoch – zu Hause angekommen – die griechischen Heldensagen zur Hand, werden die steinernen Gestalten lebendig.
Wer sechs von ihnen wiedererkennt, nimmt an der Verlosung teil.
natgal1.jpg
www.archivauskunft.deNearly 47,500 Registrations for SMS HANDY Tickets As in the past, it was possible again this year to obtain tickets for the Life Ball via SMS HANDY Ticket, between 6 AM on 20 March 2007 and 2 PM on 22 March 2007.
In order to participate in the raffling of purchase options, interested parties were asked to send an SMS with the text “LIFE” to the number 0664 660 6000.
There were nearly 47,500 SMS registrations for the purchase option raffle.
www.a1.netfast 47.500 Registrierungen für SMS HANDY Tickets Wie schon in den vergangenen Jahren bestand von 20. März 2007, um 6.00 Uhr bis 22. März 2007, um 14 Uhr auch heuer wieder die Möglichkeit, Karten für den Life Ball per SMS HANDY Ticket zu erwerben.
Um an der Verlosung der Optionen teilzunehmen waren Interessenten dazu aufgefordert, ein SMS mit dem Inhalt “LIFE” an die Rufnummer 0664 660 6000 zu senden.
Die Verlosung der Kaufoptionen verzeichnete fast 47.500 SMS-Registrierungen.
www.a1.netRichie Rich @ Bardot Miami
…and he chrashte the appearance of Aurora, the sudden appearance of a solitary place only accessory a raffle of two Meet & Greet tickets for Richie Rich and Pamela Anderson in Los Angeles was. â € | the best Who could dance around them…
zoe-delay.deRichie Rich @ Bardot Miami
…und er chrashte den Auftritt von Aurora, die plötzlich statt einem alleinigen Auftritt nur noch Beiwerk einer Verlosung von zwei Meet & Greet Tickets für Richie Rich und Pamela Anderson in Los Angeles war. … Wer konnte am besten um sie herum tanzen…
zoe-delay.deThat means 12 months advanced Facebook and Twitter analytics completely for free.
So tweet this blog post now and take part in our raffle.
www.quintly.comDas bedeutet, dass du 12 Monate lang Facebook und Twitter Analytics völlig kostenlos nutzen kannst.
Tweete jetzt diesen Blog Artikel und nehme damit an unserer Verlosung teil.
www.quintly.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.