Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rapist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

rap·ist [ˈreɪpɪst] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Full of rage and without the opportunity to receive psychological treatment for Rape Trauma Syndrome, these men and boys will usually return to the community far more violent and antisocial than before they were raped.

Some of them will perpetuate the vicious cycle by becoming rapists themselves in a misguided attempt to "regain their manhood" in the same manner in which they believe it was "lost."

archivtiger.de

Voller Hass und ohne Möglichkeit, psychologische Behandlung wegen Vergewaltigungstraumas zu erhalten, werden diese Männer und Jungen gewöhnlich wesentlich gewalttätiger und anti-sozialer in die Gesellschaft zurückkehren, als vor der Vergewaltigung.

Einige werden den Teufelskreis weitertreiben, indem sie selbst Vergewaltiger werden, in dem fehlgeleiteten Versuch, "ihre Männlichkeit wiederzuerlangen" auf die selbe Art und Weise, wie sie "verloren" haben.

archivtiger.de

The winners in the Best Social Activism category was the initiative 475.

The group behind the project made a film to document the fate of the 16-year-old girl Amina, who took her own life in 2012 after being forced to marry her rapist.

“ This award is for all the activists who fight for the rights of women and men to decide what happens to their own bodies, ” said Houda Lamqaddam, a member of the group behind the film 475.

thebobs.com

Preisträger in der Kategorie “ Best Social Activism ” ist die marokkanische Jugendinitiative “ 475 “.

In einem Film dokumentiert die Gruppe das Schicksal der 16-jährigen Amina. Das Mädchen nahm sich 2012 das Leben, nachdem sie ein marokkanischer Richter mit ihrem Vergewaltiger verheiratet hatte.

Houda Lamqaddam, Mitglied der Gruppe und Stimme des Dokumentarfilms, nahm den Preis entgegen.

thebobs.com

They are calling on us urgently to help ensure justice is done and that Liz ’s nightmare marks a turning-point in Kenya ’s rape epidemic.

Nobody has been brought to justice -- not the rapists, and not the police.

Today, we change that.

www.avaaz.org

Sie bitten uns dringend um Hilfe, damit Liz Gerechtigkeit erfährt -- und ihr Fall einen Wendepunkt in der kenianischen Vergewaltigungs-Epidemie hervorruft.

Bislang ist niemand zur Rechenschaft gezogen worden -- weder die Vergewaltiger, noch die Polizei.

Doch heute ändern wir das.

www.avaaz.org

Synopsis :

In ' The wet index ', a girl becomes aroused in front of pictures of men: police photographs of rapists, found on the Internet.

films.arsenal-berlin.de

Synopsis :

In ' The wet index ' wird ein Mädchen durch Bilder von Männern erregt: im Internet gefundene Polizeifotos von Vergewaltigern.

films.arsenal-berlin.de

The tears of the mothers of Jerusalem flood with pity the path trod by the Convict, soften the ferocity of an execution and remind us that we are all children : children come forth from a mother ? s embrace.

But the tears of the mothers of Jerusalem are but a small drop in the river of tears shed by mothers: mothers of the crucified, mothers of murderers, mothers of drug addicts, mothers of terrorists, mothers of rapists, mothers of psychopaths: but mothers all the same!

Yet tears are not enough.

www.vatican.va

Kinder, die aus der Umarmung einer Mutter kommen.

Doch das Weinen der Mütter von Jerusalem ist nur ein kleiner Tropfen in dem Strom all der Tränen, die Mütter vergossen haben: Mütter von Gekreuzigten, Mütter von Mördern, Mütter von Drogensüchtigen, Mütter von Terroristen, Mütter von Vergewaltigern, Mütter von Wahnsinnigen: … immer jedoch Mütter!

Aber Weinen genügt nicht.

www.vatican.va

They are soon arrested and another drama takes place in the court building.

The girl ’ s father shoots the rapists and a stray bullet injures a police officer.

Normally the father could be sure to find a sympathetic jury in his home district, if it weren ’ t for one small detail: the color of Carl Lee Hailey ’ s skin.

www.gesehen-und-gelesen.de

Die Schuldigen werden bald gefasst, im Gerichtsgebäude kommt es dann zu einem weiteren Drama :

Der Vater des Mädchens erschießt die Vergewaltiger und verletzt versehentlich auch einen Polizeibeamten schwer.

Normalerweise wären die Sympathien der als Geschworene berufenen Einwohner des Bezirks klar auf der Seite des Vaters des Vergewaltigungsopfers, aber leider hat die Sache einen kleinen Schönheitsfehler:

www.gesehen-und-gelesen.de

The applicant sits behind the glass partition in the public gallery.

Are the public on a par with the accused, murderers, thieves and rapists, who might leap over the partition and throttle the judge?

By 10am the thought did occur.

www.info-nordirland.de

Der Klageführer sitzt in diesem öffentlichen Bereich.

Steht das Publikum auf einer Stufe mit den Angeklagten, Mördern, Vergewaltigern oder Dieben, dem Richter an die Kehle gehen könnten?

Um 10.00 heute morgen drängte sich dieser Gedanke auf.

www.info-nordirland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文