Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „reemerge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There she finds herself caught up in ever more bizarre jobs and relationships.

Yet a reunion with her adolescent love allows old dreams of innocent happiness to reemerge.

Suzuki blithely mixes social satire, caricature, farce and melodrama.

www.arsenal-berlin.de

Dort findet sie sich in immer bizarrer werdenden Jobs und Beziehungen wieder.

Ein Wiedersehen mit ihrer Jugendliebe Akira lässt alte Träume vom unschuldigen Glück aufkommen.

Unbekümmert verbindet Suzuki soziale Satire, Karikatur, Farce und Melodram miteinander.

www.arsenal-berlin.de

The installation ’s structure is reminiscent of an airport security scanner, the only difference being that in this case civilian participation is optional.

Scanned images of the objects appear at the other end of the conveyor belt.New items reemerge together with those scanned earlier and those drawn from a bank of 600,000 items scanned and recollected in the installation.

With the aid of “augmented reality” techniques, the installation combines real objects with the traces they leave, thus functioning as a collective memory of the consumed objects.

global-contemporary.de

Der Aufbau der Installation erinnert an einen Gepäckscanner am Flughafen, mit dem einzigen Unterschied, dass die Beteiligung von Zivilpersonen freiwillig erfolgt.

Am anderen Ende des Laufbands erscheint ein gescanntes Bild des Gegenstands zusammen mit Bildern, die zuvor gescannt wurden, sowie Bildern aus einer Datenbank, in der 600.000 seit Bestehen der Installation eingescannte Objekte gespeichert sind.

Unterstützt von Augmented-Reality-Technologie, kombiniert die Installation reale Gegenstände mit deren Spuren und fungiert dadurch als kollektives Gedächtnis der konsumierten Gegenstände.

global-contemporary.de

These films were created especially for the exhibition and were developed out of her paintings ( “ written paintings ” and “ systematic ” ) and graphic installations ( “ modul als modus ”, i.e . “module as mode”).

In the film projection “to be shaken before taken”, two white figures float within a black space from one projection surface to the other, only to disappear on the second surface and reemerge on the third.

Sep 2010 Artists:

www.salon-verlag.de

Martina Jess entwickelte aus ihren Malereien ( „ written paintings “ und „ systematics “ ) und grafischen Installationen ( „ modul als modus “ ) eigens für diese Ausstellung die Filme „ moving paintings I und II “, die auf zwei einander gegenübergestellten Monitoren gezeigt wurden.

In der Filmprojektion to be shaken before taken”, schweben die weißen Figuren im schwarzen Raum über eine Projektionsfläche in die nächste, tauchen in der zweiten Projektionsfläche ab um in der dritten wieder aufzutauchen.

Sep 2010 Künstler:

www.salon-verlag.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文