Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „richtigerweise“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

er hat richtigerweise gefragt, ob ...

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn Sie Fragen haben, die das Handbuch nicht beantwortet, probieren Sie die Foren aus.

Open Source Software im allgemeinen wird richtigerweise wegen ihrer aktiven Benutzergemeinschaft gelobt.

Die MuseScore Benutzergemeinschaft selbst für Open Source Standards ausgewöhnlich hilfsbereit.

musescore.org

When you have questions the handbook cannot answer, try the forums.

Open source software in general is rightly hailed for its active user community.

The MuseScore user community is particularly supportive even by open source standards.

musescore.org

Aber die Rate der Entdeckung und die Zuordnung als psychische Störung ist unter anderem durch Enttabuisierung deutlich gestiegen :

Was vorher unklar oder verschämt „Rücken“ war, wird heutzutage richtigerweise zum Beispiel als Depression diagnostiziert.

Bei 30 Prozent der körperlich erkrankten Patienten steckt eine psychische Störung als Ursache dahinter oder tritt zeitgleich auf.

rubin.rub.de

What has increased is the discovery rate and categorisation as mental disorder, because many subjects are no longer taboo :

what used to be referred to in an oblique or embarrassed manner as “my back” is now correctly diagnosed as depression.

In 30 per cent of physically ill patients, a mental disorder is either the underlying condition or affects them at the same time.

rubin.rub.de

Ankunft in meinem Zimmer des 25 Hours Hotel in Wien :

“It’s all a bit of a Circus“, wie meine englischen Reiseblogger-Kollegen & Freunde von LiveShareTravel richtigerweise schreiben :D

www.creativelena.com

Arriving in my room at the 25 Hours Hotel in Vienna :

“It’s all a bit of a Circus“, like my English travel writers & friends at LiveShareTravel like to say :D

www.creativelena.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"richtigerweise" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文