Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Salpeter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Sal·pe·ter <-s> [zalˈpe:tɐ] SUBST m kein Pl

Salpeter
saltpetre [or Am -er] no Pl
Salpeter
nitre [or Am -er] no Pl fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es fehlte der deutschen Landwirtschaft an Dünger.

Für Dünger braucht man Stickstoff, und für Stickstoff benötigt man Salpeter. Und der stand nicht in ausreichender Menge zur Verfügung.

Georg Steuler nahm sich dieses Problems an.

www.steuler.de

German farmers simply did not have enough fertiliser.

For fertilisers, you need nitrogen, and for nitrogen you need saltpetre ( nitre ), and not enough of that was available.

Georg Steuler dealt with this problem.

www.steuler.de

Fassadenreinigung Salpeter auf Naturstein

Hartnäckige Salpeter Verunreinigungen an Fassaden (ob Klinker oder Naturstein) sind für den TORNADO ACS kein Problem.

www.sys-teco.de

Saltpetre

Persistent saltpetre pollution on facades (clinker or natural stone) are not a problem for the TORNADO ACS.

www.sys-teco.de

Die absolute Härte aus Feuer, Wasser, Luft und Erde – mehr bedarf es nicht, um sichere Produktionsverfahren in sensiblen Industriebereichen zu verwirklichen :

Aus Quarz, Feldspat, Borax, Soda, Salpeter und Metalloxiden entstehen in mehreren schritten und durch Schmelzen bei 1.400 ° C Email.

Das spezielle Mischungsverhältnis der Grundsubstanzen bestimmt am Ende die Resistenz gegenüber aggressive Medien.

www.dueker.de

A hardness based on fire, water, air and earth is all what is needed for achieving safe production processes in sensitive industries.

Enamel is made in a number of stages form quartz, feldspar, borax, soda, saltpetre and metal oxides and by melting at 1.400 ° C.

The special mix ratio of the basic substances determines the final resistance to aggressive media Enamel is therefore a very special surface protection and its uses include the chemical, pharmaceutical and food industry Extensive internal tests in accordance with DIN, ISO, factory standards and specific company stipulations ensure optimal certified safety.

www.dueker.de

Es fehlte der deutschen Landwirtschaft an Dünger.

Für Dünger braucht man Stickstoff, und für Stickstoff benötigt man Salpeter. Und der stand nicht in ausreichender Menge zur Verfügung.

Georg Steuler nahm sich dieses Problems an.

www.steuler.de

German farmers simply did not have enough fertiliser.

For fertilisers, you need nitrogen, and for nitrogen you need saltpetre ( nitre ), and not enough of that was available.

Georg Steuler dealt with this problem.

www.steuler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Salpeter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文