-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „selfless“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
self·less [ˈselfləs] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She was concerned about how they would recruit staff and what would happen if they then left again.
‘Our hearts are in the right place, but we’re not that selfless’ was her first reaction.
www.giz.deWas, wenn die wieder gehen ?
"Wir sind zwar gute Menschen, aber so selbstlos sind wir doch nicht", meinte sie.
www.giz.deOccasionally I will show videos that have nothing to do with animals, but have a special place.
In this video it is the selfless father of the child paralyzed Rick.
42 km his father pushed him in the wheelchair marathon.
funimal.deGelegentlich zeige ich Videos, die nichts mit Tieren zu tun haben, die aber einen besonderen Stellenwert haben.
In diesem Video handelt es sich um den selbstlosen Vater des gelähmten Kindes Rick.
42 Kilometer schob ihn sein Vater im Rollstuhl den Marathon.
funimal.deThis does not mean that you do n’t do things on purpose or set enlightenment as your goal.
The wise practitioner has faith in God and knows that their main duty is to act with the utmost integrity, with the highest selfless intention, and at the same time to not be concerned with the outcome of their actions, but to leave that to God.
— Sharon Gannon
www.yoga-atelier.atDas heißt nicht, dass man seine Ziele aufgeben soll oder, dass man sich die Erleuchtung nicht als Ziel setzen soll.
Der weise Übende hat Vertrauen in Gott und weiß, dass es seine größte Aufgabe ist, mit höchstmöglicher Wahrhaftigkeit und selbstlosen Absichten, zu handeln. Gleichzeitig braucht er sich keine Gedanken über die Ergebnisse seiner Taten zu machen, sondern überlasst dies Gott.
— Sharon Gannon
www.yoga-atelier.atClassical scriptures describe four ways to attain enlightenment :
Raja Yoga (control of the mind) Jnana Yoga (realization through knowledge) Karma Yoga (selfless deed) Bhakti Yoga (devotion to god)
Raja Yoga was outlined by Patanjali in his Yoga Sutra, the oldest preserved book about yoga.
www.senthil.atDie klassischen Schriften beschreiben vier Wege, um zur Erleuchtung zu gelangen :
Raja Yoga (Herrschaft über den Geist) Jnana Yoga (Erkenntnis durch Wissen) Karma Yoga (selbstlose Tat) Bhakti Yoga (Hingabe an Gott)
Raja Yoga wurde von Patanjali in seinem Yoga-Sutra dargestellt, dem ältesten erhaltenen Werk über Yoga.
www.senthil.ats canals.
And how does the man repay her selfless act?
By kissing her - her, a respectable woman.
electronicbook.e-bookshelf.chIsabella Venedig, Italien - Anfang 1800 Isabella Tenderini, die wohlhabende Witwe eines Kaufmanns rettet einen Fremden vor dem Ertrinken in einem der Kanäle Venedigs.
Und wie bedankt sich der Mann für ihre selbstlose Tat?
Indem er sie küsst - sie, eine anständige Frau.
electronicbook.e-bookshelf.ch( 2 ) The purpose of the club is the promotion of the charitable „ SHS Foundation “ which is accomplished by financial support of the „ SHS Foundation “.
( 3 ) The club acts selfless. It does not primarily follow profitable aims.
www.shsfoundation.de.
( 3 ) Der Verein ist selbstlos tätig; er verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke.
www.shsfoundation.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.