-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „sex“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . sex <pl -es> [seks] SUBST
1. sex (gender):
-
sex
-
Geschlecht nt
II . sex [seks] VERB trans (determine gender of)
III . sex [seks] SUBST modifier
oral ˈsex SUBST no pl
-
oral sex
pro·tect·ed ˈsex SUBST no pl
ˈsex aid SUBST
-
sex aid
ˈsex dis·crimi·na·tion SUBST no pl
I . ˈsex-ed [ˈseksˈed] SUBST modifier
sex-ed → sex education
II . ˈsex-ed [ˈseksˈed] SUBST
Siehe auch: sex education , sex education
sex education SUBST
ˈsex edu·ca·tion SUBST no pl
ˈsex edu·ca·tion SUBST no pl
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „sex“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Sex-Ap·peal, Sex·ap·peal <-s> [-əpi:l] SUBST m kein Pl
-
sex appeal
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
they also played an important role as a complex communication system by which the whole cultural knowledge ( encyclopaedic knowledge ) was remembered and passed on from generation to generation.
Depictions of humans focus on the ideal of “community, equality, mobility”, propagating the ideal of a “person” without rank, status, age and even sex (about 80% of human figures are depicted thus);
www.uni-koeln.deDaneben spielten Malereien eine wichtige Rolle als komplexes Kommunikationsmedium mit dem das gesamte kulturelle Wissen ( das enzyklopädische Wissen ) erinnert und von Generation zu Generation weitergegeben wurde.
Die Bilder von Menschen transportieren häufig die Ideale „Gemeinschaft, Gleichheit und Mobilität“ mit denen das Idealbild einer „Person“ ohne Rang, Status, Alter und sogar Geschlecht propagiert wird (etwa 80% der menschlichen Darstellungen fallen in diese Kategorie).
www.uni-koeln.deBesides church services and bible classes, the ESG and KHG give advice and help in emergencies and organise a variety of events such as pilgrimages, meditation courses or training for self-development.
The churches often maintain student-houses which are sometimes, but not always, single sex or are reserved for those who are of their religious denomination.
In addition, the Evangelical and Catholic churches offer students from developing countries the student support programme STUBE.
www.internationale-studierende.deNeben Gottesdiensten und Bibelkreisen bieten ESG und KHG Beratung und Hilfe in Notfällen, außerdem verschiedene Veranstaltungen wie Pilgerreisen, Meditationskurse oder Trainings zur Persönlichkeitsentwicklung.
Oft unterhalten die Gemeinden auch Wohnheime, die manchmal, aber nicht immer nach Geschlechtern getrennt oder Angehörigen der eigenen Konfession vorbehalten sind.
Für Studierende aus Entwicklungsländern bieten die evangelischen und katholischen Kirchen außerdem das Studienbegleitprogramm STUBE.
www.internationale-studierende.deNo discrimination ( ILO-Convention 100 and 111 ) :
Equal opportunity and equal treatment for everybody irrespective of race, colour, sex, religion, political opinion, nationality or social origin.
No abusive child labour (ILO-Convention 138 and 182):
www.label-step.orgDiskriminierungsverbot ( ILO-Übereinkommen 100 und 111 ) :
Chancengleichheit und Gleichbehandlung für alle, ungeachtet der Rasse, der Hautfarbe, des Geschlechts, der Religion, der politischen Meinung, der Nationalität, oder der sozialen Herkunft.
Keine missbräuchliche Kinderarbeit (ILO-Übereinkommen 138 und 182):
www.label-step.orgThe new auditorium ( Neue Aula ) served as a warehouse.
From 1811 to 1928 the factory that had been closed ( there were originally two Prussian wings ) was used as a prison, ” for both sexes ” until 1839.
Up to 700 prisoners had to do carving, tailoring, cobbling and metalwork here.
www.folkwang-uni.de– Die „ Neue Aula “ diente dabei als Lager.
Von 1811 bis 1928 wurde die mittlerweile geschlossene Anlage ( ursprünglich gab es zwei Preußenflügel ) als Strafanstalt genutzt; bis 1839 „ für beide Geschlechter “.
Bis zu 700 Gefangene mussten hier Schnitzen, Schneidern, Schustern und Schlossern.
www.folkwang-uni.deUnemployed men and well-educated women take time with family formation Studies to date found little or no evidence that unemployment has an effect on family planning.
A study by a German-Swedish duo of researchers, Michaela Kreyenfeld and Gunnar Andersson, however, has now shown that the decision for or against having children strongly depended on the sex, age, and educational level of the unemployed subjects they studied.
2.
www.demogr.mpg.deVor allem Männer und gut ausgebildete Frauen lassen sich, wenn sie arbeitslos sind, mit der Gründung einer Familie Zeit Frühere Studien konnten nur wenige oder gar keine Belege dafür finden, dass Arbeitslosigkeit die Familienplanung beeinflusst.
Eine Untersuchung des deutsch-schwedischen Forscherduos Michaela Kreyenfeld und Gunnar Andersson hat jetzt jedoch gezeigt, dass die Entscheidung für oder gegen Kinder bei Arbeitslosen stark vom Geschlecht, Alter und Bildungsstand der untersuchten Personen abhängt.
2.
www.demogr.mpg.deCAST William Moseley, Claudia Cardinale, Fritz Karl, Eugenia Constatini, Harald Windisch, Giulio Cristini, Corrado Invernizzi, Werner Daehn, Peter Mitterrutzner, Julia Gschnitzer, Brigitte Jaufenthaler, Laura Bilgeri
On the wedding of his sister, the fifteen-year-old South Tyrolean Andreas Gruber discovers the opposite sex for the first time:
seventeen-year-old Italian Francesca Calzolari.
www.filmfonds-wien.atBESETZUNG William Moseley, Claudia Cardinale, Fritz Karl, Eugenia Constatini, Harald Windisch, Giulio Cristini, Corrado Invernizzi, Werner Daehn, Peter Mitterrutzner, Julia Gschnitzer, Brigitte Jaufenthaler, Laura Bilgeri
Der fünfzehnjährige Südtiroler Andreas Gruber entdeckt auf der Hochzeit seiner Schwester zum ersten Mal in seinem Leben das andere Geschlecht:
Die siebzehnjährige Italienerin Francesca Calzolari.
www.filmfonds-wien.atIn families where men, who are beginning to go bald early, more boys are born.
Since it is known that babies who are born with an interval of about a year after another, very often one and the same sex, and if the difference between children under the age would be about three years, children in most cases are born the opposite sex.
Such statistics, there are many.
pharma-base.ruIn Familien, in denen M ? nner, die Anfang bis zum fr ? hen Glatze, sind mehr Jungen geboren werden.
Da bekannt ist, dass Babys, die mit einem Zeitabstand von etwa einem Jahr nach dem anderen, sehr oft ein und dasselbe Geschlecht geboren werden, und wenn der Unterschied zwischen den Kindern unter dem Alter w? re etwa drei Jahren, Kinder in den meisten F? llen sind das andere Geschlecht geboren.
Solche Statistiken gibt es viele.
pharma-base.ruThe moving man :
How do movements affect the opposite sex?
Olli takes the dance test …
dfg-science-tv.deDer bewegte Mann :
Wie wirken Bewegungen auf das andere Geschlecht?
Olli macht den Tanz-Test …
dfg-science-tv.deAmong the cream of the blogger crop, and certainly one of the fashion world ’s most interesting and vocal proponents, is Leandra Medine.
Her blog’s tongue-in-cheek name, The Man Repeller , is underpinned by the thought that women love the types of outfits that will win them plenty of praise from the fashion elite, but most likely repel or at least spook the opposite sex.
The blog’s name is not meant to belittle this effect, but rather to convey Leandra’s belief in wearing and doing whatever you like, and with plenty of self-confidence; an attitude also expressed in last year’s literary debut, Man Repeller:
www5.mercedes-benz.comLeandra Medine gehört zweifellos zu den interessantesten Persönlichkeiten der Modewelt dieser Tage.
Ihr Blog The Man Repeller ist eine ihrer Wortkreationen und steht für Frauen, die mit ihrer Outfitwahl zwar am Eingang jedes Modeolymps mit Küsschen links, rechts begrüßt werden, das andere Geschlecht aber eher ver- oder zumindest er-schreckt reagiert.
Dabei geht es der 24-jährigen New Yorkerin, die letztes Jahr im September ihr erstes Buch Man Repeller:
www5.mercedes-benz.comA rally right through the desert of Morocco, for female participants only.
The project was originally intended to counter prejudices regardless the supposedly weaker sex.
However, with support from the Moroccan royal family, it became one of the most important French motorsport events within the shortest amount of time.
www5.mercedes-benz.comEine Rallye quer durch die Wüste Marokkos, für Frauen.
Eigentlich sollte das Projekt nur mit Vorurteilen gegen das vermeintlich schwache Geschlecht aufräumen.
Doch unter der Schirmherrschaft des marokkanischen Königshauses entwickelte es sich binnen kürzester Zeit zu einem der wichtigsten Motorsportereignisse Frankreichs.
www5.mercedes-benz.comOMG, how f ...... divine are these boots ?
As we know, the market for the supposedly "weaker sex" has such a plethora of fine shoe companies to enumerate them here would drive everybody insane.
gesundheit.reporters.deOMG, was für göttliche Stiefel.
Nun, wie wir wissen, gibt es für das angeblich so schwache Geschlecht eine solche Fülle an guten Schuhfirmen, diese hier aufzuzählen, jeden in den Wahnsinn treiben würde.
gesundheit.reporters.deKieser Training für Frauen
Wenn das "schwache" Geschlecht die Muskeln spielen lässt
www.kieser-training.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
führte Lloyd Newson Interviews mit mehr als 50 Männern in denen er ihnen sehr direkte Fragen über ihr Leben stellte.
Ihre Geschichten über Liebe, Sex und persönliche Kämpfe fließen auf unerwartete Art und Weise ineinander und geben Einblick in eine für Viele unbekannte Welt.
ISMAEL IVO / GRUPO BIBLIOTECA DO CORPO "NO SACRE" © KAROLINA MIERNIK
www.impulstanz.comartistic Director Lloyd Newson interviewed over 50 men asking them frank questions about their lives.
Their stories about love, sex and personal struggles converge in an unexpected way, providing an insight into a world unknown by most.
ISMAEL IVO / GRUPO BIBLIOTECA DO CORPO "NO SACRE" © KAROLINA MIERNIK
www.impulstanz.comWeitere Ergebnisse aus der Umfrage ( Werte der Halbzeitbefragung im Vergleich zu den Ausgangswerten ) :
Mehr Angestellte als zuvor haben mit wechselnden Partnern geschützten Sex: 31 Prozent im Vergleich zu 22 Prozent
Mehr Angestellte als zuvor wissen, wo sie sich im Fall von HIV behandeln lassen können:
www.giz.deFurther results from this survey include ( mid-term results measured against the baseline statistics ) :
More staff now use protection when having sex with non-regular partners ( 31 % compared to 22 % ).
More staff now know where they can go for HIV treatment if they need it ( 80 % compared to 64 % ).
www.giz.deUnd so kam am 21. April 1929 der Fiat 525 M, am 1. Mai der Isotta Fraschini 8, am 22. Dezember der Graham Paige 837.
Am 9. Juni 1930 erhält der Citroën Lictoria Sex Einzug in die vatikanische Fahrzeugflotte; dieser Wagen wurde für den Papst geplant und nach den Standards eines päpstlichen Fahrzeugs gebaut.
Am 14. November 1930 schließlich kam der erste Mercedes, ein von Ferdinand Porsche gezeichneter 460 Nürburg mit langem Radstand.
mv.vatican.vaAnd so on 21 April 1929 the Fiat 525 M arrived ; followed by the Isotta Fraschini 8 on 1 May, and the Graham Paige 837 on 22 December.
On 9 June, the Vatican automobile was joined by the Citroën Lictoria Sex, specially designed for the Pope and constructed according to the standards of a pontifical carriage.
Finally, on 14 November 1930, the first Mercedes arrived, a long wheelbase 460 Nürburg limousine, designed by Ferdinand Porsche.
mv.vatican.vaDrebin will den Betrachter vom Regelwerk des Alltags befreien und seinen Glauben, seine Emotion und seine Menschlichkeit wiederherstellen.
Die charakteristische Spannung und Tiefe in seinen Bildern erzeugt er durch die freie Kombination von so unterschiedlichen Themen wie Humor und Sex, Melancholie und Sex sowie Melancholie und Humor.
Mitten in dem sinnlichen Exzess bleiben wir mit einem Anflug von Bedauern zurück.
www.teneues.comDrebin ’s intention is to liberate the viewer from the system of rules of everyday life and restore his faith, emotion, and humanity.
The distinctive tension and depth in his pictures arise from the free combination of such differing topics as humor and sex, melancholy and sex, and melancholy and humor.
We’re left with a tinge of regret amid the sensual excess.
www.teneues.comSeine eingefrorenen Fakten - koloniale Architektur, Plastikblumen, Bücher, Herdplatten und Fernseher - assoziieren Bewegung und Stillstand, wobei die grundlegenden Kniffe der Darstellung zutage treten.
Vergrößerte Bezüge zu Haut, Sex, Gewalt und Tod bringen uns wieder zu dem zurück, was greifbar ist, so als ob wir daran erinnert werden sollen, dass unsere Gedanken, Gefühle und Handlungen direkte Auswirkungen auf das Fleisch und Blut von jemand (falls nicht unser eigenes) haben.
universes-in-universe.orghighlighting the essential artifice of representation.
Magnified references to skin, sex, violence, and death reconnect us to what is tangible, as if to remind us that our thoughts, feelings and actions directly translate into someone's (if not our own) flesh and blood.
universes-in-universe.orgDadurch ergibt sich ein Repertoire von klassischem Burlesque-Tanz bis äußerst trashigen Nummern, aber immer mit einem zwinkernden Auge.
Wie auch bei den Ur-Vorbildern des Burlesque geht es den â€ËœTeaserettes’ nicht um die Darstellung von perfekten Körpern und plumpen Sex, sondern um das karikieren gängiger Klischees (Männer und Frauen) und um das Zeigen selbstbewusster humorvoller Erotik ohne erhobenen Zeigefinger.
Share it now!
zoe-delay.deThis results in a repertoire of classic burlesque dance to extremely trashy numbers, but always with a twinkle in the eye.
As with the original models of Burlesque it is the à ¢ € ËœTeaserettes’ not the representation of perfect bodies and plump sex, but the caricature of popular stereotypes (Men and women) and self-conscious about showing humorous eroticism without pointing the finger.
Share it now!
zoe-delay.deWährend in den USA die erste Folge der „ Simpsons “ läuft, Florence Griffith-Joyner in Seoul drei Olympische Goldmedaillen gewinnt, in Berlin die Mauer fällt und Tim Berners-Lee das World Wide Web erfindet, tobt der Sturm der Jugend durch die Clique, dass es nur so kracht.
Der Gefühlstaumel im Kosmos von Unbesiegbarkeit, Liebe, Sex, Drogen, Alkohol, Verweigerung, Absturz und Resignation ist allemal größer als die Welt da draußen.
Um das zu beweisen, braucht Andreas Weinand gerade mal 25 Bilder.
peperoni-books.deWhile the first episode of the “ Simpsons ” is broadcasted in the USA, Florence Griffith-Joyner wins three Olympic gold medals in Seoul, the Berlin Wall falls and Tim Berners-Lee invents the World Wide Web, the storm of youth rages within the clique, going full blast.
The emotional dizziness in the cosmos of invincibility, love, sex, drugs, alcohol, refusal, crash and resignation is always greater than the world out there.
In order to prove that, Andreas Weinand only needs 25 images.
peperoni-books.deund die feministischen Zusammenhänge Berlin s kennen, die sich für Projekte in der Shedhalle Zürich trafen.
Hier begann ich 1996 als Ausstellungsmacherin in einem Team von drei Frauen, das erste Mal regelmässig bezahlt zu arbeiten und entwickelte gemeinsam mit anderen Ausstellungs- und Veranstaltungsprojekte wie "Sex&Space" , "Atl.Use.Media", "SUPERmarkt", "MoneyNations".
art-report.comand the feminist contexts of Berlin, which met at the Shedhalle Zurich for projects.
There I began working in 1996 as an exhibition organizer in a team of three women, my first regularly paid job, and developed in collaboration with others exhibition and event projects such as Sex&Space, Atl.Use.Media, SUPERmarkt, MoneyNations.
art-report.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.