Englisch » Deutsch

I . shrimp [ʃrɪmp] SUBST

1. shrimp < pl -s> <[or -]> (crustacean):

shrimp
shrimp
Shrimp m
shrimp
Crevette f CH

2. shrimp abw ugs (very short person):

shrimp
Zwerg m scherzh

II . shrimp [ʃrɪmp] SUBST modifier

shrimp (casserole, dip, dish, soup):

shrimp
Garnelen-
shrimp salad

shrimp ˈcock·tail SUBST Am

triops, tadpole shrimp SUBST

shrimp alkaline phosphatase (SAP) SUBST

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „shrimp“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Shrimp <-s, -s> [ʃrɪmp] SUBST m meist Pl ZOOL

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

shrimp salad
shrimp cocktail
to devein a prawn/shrimp

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Online-Shop : :

If our stock or our aquarium tanks are too full, we offer here at stuff at a discoun…Whether shrimp, which have reproduced very well into the last time, or something els…always take look here!

Frank and Carstens Garnelenhaus

www.garnelenhaus.de

Online-Shop : :

Wenn unser Lager oder unsere Becken zu voll werden, bieten wir hier Einiges zu besonderen Preisen a…Ob nun Garnelen, die sich in letzter Zeit besonders gut vermehrt haben, oder Andere…immer mal reinschauen!

Frank und Carstens Garnelenhaus

www.garnelenhaus.de

The proximity to the market always guarantees fresh ingredients : quality and excellent service, coupled with the originality of the dishes are spoiled and demanding the curious palate.

In short, there is a kitchen full of flavours and sensations that put the emphasis on dishes like duck with mushrooms, entrecottes with various sauces, monkfish with mussels and shrimp, rice with vegetables, pasta, etc ..

www.barcelona.de

Qualität und exzellenter Service, gepaart mit der Originalität der Speisen, werden dem anspruchsvollen und neugierigen Gaumen verwöhnen.

Kurz gesagt ist es eine Küche voller Aromen und Empfindungen, die das Augenmerk auf Gerichte wie Ente mit Pilzen, Entrecottes mit verschiedenen Saucen, Seeteufel mit Muscheln und Garnelen, Reis mit Gemüse, Nudeln, etc. legt.

www.barcelona.de

delicious-dishes-from-Shiyi...

Delicious dishes, including roast whole fish, fried shrimps, deep fried beancurd, stewed pork, dried salted duck, mutton soup and so on.

preserved-egg-Chinese-cabba...

de.dear-lover.com

delicious-Gerichte-from-Shi...

Köstliche Gerichte, darunter gebratene ganze Fische, gebratene Garnelen, frittierte Tofu, gedünstetes Schweinefleisch, getrocknet gesalzen Ente, Hammel-Suppe und so weiter.

preserved-egg-Chinese-cabba...

de.dear-lover.com

This special container has been developed prawns and works according to the stack and nest principle.

The container has an integrated drainage system in order to ensure the high quality of shrimps and prawns which are transported over long distances.

bekuplast GmbH Industriestraße 1 49824 Ringe Germany

www.bekuplast.com

Für ein niederländisches Unternehmen wurde dieses Drehstapelsystem neu entwickelt.

Der Behälter verfügt über ein integriertes Abwässerungssystem, um die hohe Qualitiät der Garnelen auch über lange Transporte sicherzustellen.

bekuplast GmbH Industriestraße 1 49824 Ringe Deutschland

www.bekuplast.com

In the drying time the water level falls and humans easily can excavate them.

We predominantly nourish it with frost fodder, fish and shrimps.

Because they are very good floats, I have them in an aquarium 150 x 50 x 50 with a put on land part.

www.serpentina.ch

In der Trockenzeit fällt der Wasserstand und dann müssen sie vom Menschen nur noch ausgegraben werden.

Wir ernähren sie vorwiegend mit Frostfutter, Fischen und Garnelen.

Weil sie sehr gute Schwimmer sind, habe ich sie in einem Aquarium 150 x 50 x 50 und einem aufgesetzten Landteil.

www.serpentina.ch

We keep our animals separated in a roomy aquarium according to sexes.

They nourish mainly on fish, shells, shrimps, Gammarus, self-made gel pudding and mosquito larvae.

As sun place we use a put on land part with HQI lighting during 12-14 Std and maximum temperatures from local up to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Wir halten unsere Tiere in einem geräumigen Aquarium nach Geschlechtern getrennt.

Sie ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Muscheln, Garnelen, Gammarus, selbst gemachtem Gelatinepudding und Mückenlarven.

Als Sonnenplatz benutzen wir einen aufgesetzten Landteil mit HQI-Beleuchtung während 12-14 Std und maximalen Temperaturen von lokal bis zu 45 ° C.

www.serpentina.ch

We keep our animals separated into large aquariums according to sexes.

They nourish themselves mainly of fish, shells, shrimps, gammarus, self-made gel pudding and mosquito larvae.

As sun place we use a put on land part with HQI lighting during 12-14 hr. and maximum temperatures from local up to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Wir halten unsere Tiere nach Geschlechtern getrennt in grossen Aquarien.

Sie ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Muscheln, Garnelen, Bachflohkrebsen, selbst gemachtem Gelatinepudding und Mückenlarven.

Als Sonnenplatz benutzen wir einen aufgesetzten Landteil mit HQI-Beleuchtung während 12-14 Std und maximalen Temperaturen von lokal bis zu 45 ° C.

www.serpentina.ch

The plastron is reddish with a dark mark in the center.

They nourish mainly on fish, shells, shrimps, gammarus, self-made gel pudding and mosquito larvae.

As sun place we use a put on land part with HQI lighting during 12-14 hr. and maximum temperatures from local to 45 ° C.

www.serpentina.ch

Der Baupanzer ist rötlich mit einem dunklen Fleck in der Mitte.

Sie ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Muscheln, Garnelen, Bachflohkrebsen, selbst gemachtem Gelatinepudding und Mückenlarven.

Als Sonnenplatz benutzen wir einen aufgesetzten Landteil mit HQI-Beleuchtung während 12-14 Std und maximalen Temperaturen von lokal bis 45 ° C.

www.serpentina.ch

In tropical Asia, a much more diverse fauna of freshwater crabs ( superfamilies Potamoidea and Gecarcinucoidea ) is present.

In the ancient lakes of the Indonesian island of Sulawesi, a number of parathelphusine crabs and atyid shrimps (see reserach Kristina Zitzler) have experienced a recent radiation with ecological specialisation.

The colonisation history of Asia by gecarcinucoid crabs (see research Sebastian Klaus) and of the ancient lakes in Sulawesi (see research Peter Koller) are studied to understand historic migration patterns and incipient speciation after colonistaion of new habitats in these freshwater crabs.

www.biologie.uni-regensburg.de

Im tropischen Asien trifft man eine weitaus vielfältigere Fauna von Süßwasserkrabben ( Überfamilien Potamoidea und Gecarcinucoidea ) an.

In den alten Hochlandseen der indonesischen Insel Sulawesi haben parathelphuside Krabben und atyide Garnelen (siehe Seite Kristina Zitzler) eine rezente Radiation mit ökologischer Spezialisierung erfahren.

Die Besiedlungsgeschichte Asiens durch gecarcinucoide Krabben (siehe Seite Sebastian Klaus) und die der Hochlandseen Sulawesis (siehe Seite Peter Koller) werden untersucht, um historische Migrationsphänomene und beginnende Speziation nach Kolonisierung neuer Habitate bei diesen Süßwasserkrabben zu rekonstruieren.

www.biologie.uni-regensburg.de

s just what these infrared RC toys look like, coming in mini pods . But do t be fooled.

Underneath the rice on these tuna, egg, shrimp or sea urchin sushi are tires waiting to burn!

Gachagacha Sushi RC Cars

www.japantrendshop.com

sind Spielzeuge, die man in Kapseln aus einem Automaten ( ähnlich wie bei einem Kaugummiautomaten ) herauslässt und sind in Japan weit verbreitet, so müssen Sie sich auch die Sushi-Autos vorstellen, die mit einem eigenen Gehäuse ausgestattet sind.

Lassen Sie sich nicht lumpen, unter all dem Reis auf dem Thunfisch, Ei, Shrimp oder Seeigel Sushi befinden sich Reifen die darauf warten zu qualmen!

Gachagacha Ferngesteuerte Sushi-Autos

www.japantrendshop.com

SHRIMP

A tender grilled chicken breast glazed with Jack Daniel's® sauce, together with crispy Cajun-spiced shrimp. Served with seasonal vegetables and cheddar cheese mashed potatoes.

tgifridays.at

SHRIMP

Zwei herrlich zarte Hühnerbrustfilets, glasiert mit Jack Daniel's® Sauce und knusprig gebackene, würzige Cajun Fried Shrimp, serviert mit Gemüse der Saison und Käse-Kartoffel-Püree.

tgifridays.at

Though technically they designate different families, in English the terms “ shrimp ” and “ prawn ” are used interchangeably.

In the United States, “ shrimp ” is the generic name for all shrimp and prawn varieties.

Issues with Wild-Caught Shrimp

www.slowfood.com

Obwohl es verschiedene Garnelenfamilien gibt, werden die englischen Begriffe Prawn und Shrimp häufig gleichbedeutend verwendet.

In den USA ist Shrimp der allgemeine Name für alle Garnelenarten.

Probleme von Wildgarnelen

www.slowfood.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

sind Spielzeuge, die man in Kapseln aus einem Automaten ( ähnlich wie bei einem Kaugummiautomaten ) herauslässt und sind in Japan weit verbreitet, so müssen Sie sich auch die Sushi-Autos vorstellen, die mit einem eigenen Gehäuse ausgestattet sind.

Lassen Sie sich nicht lumpen, unter all dem Reis auf dem Thunfisch, Ei, Shrimp oder Seeigel Sushi befinden sich Reifen die darauf warten zu qualmen!

Gachagacha Ferngesteuerte Sushi-Autos

www.japantrendshop.com

s just what these infrared RC toys look like, coming in mini pods . But do t be fooled.

Underneath the rice on these tuna, egg, shrimp or sea urchin sushi are tires waiting to burn!

Gachagacha Sushi RC Cars

www.japantrendshop.com

SHRIMP

Zwei herrlich zarte Hühnerbrustfilets, glasiert mit Jack Daniel's® Sauce und knusprig gebackene, würzige Cajun Fried Shrimp, serviert mit Gemüse der Saison und Käse-Kartoffel-Püree.

tgifridays.at

SHRIMP

A tender grilled chicken breast glazed with Jack Daniel's® sauce, together with crispy Cajun-spiced shrimp. Served with seasonal vegetables and cheddar cheese mashed potatoes.

tgifridays.at

Obwohl es verschiedene Garnelenfamilien gibt, werden die englischen Begriffe Prawn und Shrimp häufig gleichbedeutend verwendet.

In den USA ist Shrimp der allgemeine Name für alle Garnelenarten.

Probleme von Wildgarnelen

www.slowfood.com

Though technically they designate different families, in English the terms “ shrimp ” and “ prawn ” are used interchangeably.

In the United States, “ shrimp ” is the generic name for all shrimp and prawn varieties.

Issues with Wild-Caught Shrimp

www.slowfood.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文