Englisch » Deutsch

I . smiley [ˈsmaɪli] ADJ

smiley

II . smiley [ˈsmaɪli] SUBST COMPUT

ˈsmiley-face ADJ attr

ˈsmiley face SUBST COMPUT

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „smiley“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Smi·ley <-s, -s> [ˈsmaili] SUBST m INET, TEL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After all, just like in conventional complaints management, the motto “ Dissatisfied customers are the best customers ” applies online as well.

When this happens, the customer feels that he is being taken seriously, hears a smiley at the other end of the line and is more likely to tone down his comments in the community, or even to express his thanks for the friendly phone call in public.

www.denkwerk.com

Unzufriedene Kunden sind die besten Kunden.

Der Kunde fühlt sich in diesem Moment ernst genommen, hört ein Smiley am anderen Ende der Leitung und ist eher gewillt, seine Lautstärke in der Community runterzuschrauben oder sich sogar für das freundliche Telefonat öffentlich zu bedanken.

www.denkwerk.com

s full a new harder level starts.

Click on a smiley, keep the mouse button pressed, and then drag the smiley left, right, up or down to change it with the Bubblin in that place.

play Bubblins 2 game

www.juggernart.com

Wenn er voll ist, beginnt ein neuer Level.

Klicke auf einen Smiley, halte die Maus gedrückt, und ziehe dann den Smiley nach links, rechts, oben oder unten, um ihn mit dem dort stehenden Bubblin zu tauschen.

play Bubblins 2 game

www.juggernart.com

December 2007

For christmas wishes please click on the smiley

May 2007

www.brassica-basenjis.de

Dezember 2007

Für Weihnachtswünsche bitte auf den Smiley klicken

Oktober 2007

www.brassica-basenjis.de

'

F-4F Phantom in special color '45 years WTD 61' (Ever seen a smiley on a F-4 ?)

www.robert-stetter.de

'

F-4F Phantom in Sonderlackierung '45 Jahre WTD 61' (Schon mal einen Smiley an einer F-4 gesehen?)

www.robert-stetter.de

s why Fidea created a paper clip version that brings a little luck to every office.

Also available with smileys.

www.fideadesign.com

Bringen Sie Menschen zum Lächeln oder schenken Sie Glück und dies alles oval, flach ohne grosse Worte.

Auch erhältlich mit Motiv "Smiley".

www.fideadesign.com

As a photographer, my mission is to capture these transient moments.

When looking at the smiley or teary faces from my photos, I hope everyone can feel the same way.

www.wpja.com

Als Fotograf ist meine Mission, diese vorübergehende Momente einzufangen.

Bei der Betrachtung der Smiley oder tränende Gesichter aus meiner Fotos, ich hoffe, jeder kann auf die gleiche Weise fühlen.

www.wpja.com

The photographer Ramon Haindl took care of the visual translation of the project into a lookbook.

The booklet comes in plain black and white while the pictures themselves play with close ups and the typical Haw-lin smiley in the distance.

Thus Ramon translated the idea of the designers to work with micro vs. marco and to dare to think big into photographs and outlined the special features of the T-shirt, like the made-to-measure unique pockets, matching handkerchiefs and bold, yet hidden logo implementations.

www.ignant.de

Der Fotograf Ramon Haindl kümmerte sich um die visuelle Umsetzung des Projekts zu einem Lookbook.

Das Heft ist in schlichtem schwarz-weiß gehalten während die Bilder selbst mit Nahaufnahmen und dem Haw-lin Smiley in der Ferne spielen.

Ramon übersetzt so die Idee der Designer sich mit Makro vs. Mikro auseinanderzusetzen und bringt die Besonderheiten des Shirts, wie die maßgeschneiderte Brusttaschen, große, versteckte Logos und das Einstecktuch klar zur Geltung.

www.ignant.de

Hymiö

The Hymiö earrings (finnish for smiley) are made of recycled mobile phone keys.

www.globehope.com

Hymiö

Die Hymiö-Ohrringe (Hymiö: das finnische Wort für "Smiley") sind aus recycelten Mobiltelefon-Tas…

www.globehope.com

Hymiö

The Hymiö earrings (finnish for smiley) are made of recycled mobile phone keys.

www.globehope.com

Hymiö

Die Hymiö-Ohrringe (Hymiö: das finnische Wort für "Smiley") sind aus recycelten Mobiltelefon-Tas…

www.globehope.com

Press the associated key featuring characters of the same color.

To insert a smiley:

On-screen keyboard:

www.sonymobile.com

Drücken Sie auf die entsprechende Taste, auf der Zeichen in der gleichen Farbe abgebildet sind.

So fügen Sie einen Smiley ein:

Bildschirmtastatur:

www.sonymobile.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unzufriedene Kunden sind die besten Kunden.

Der Kunde fühlt sich in diesem Moment ernst genommen, hört ein Smiley am anderen Ende der Leitung und ist eher gewillt, seine Lautstärke in der Community runterzuschrauben oder sich sogar für das freundliche Telefonat öffentlich zu bedanken.

www.denkwerk.com

After all, just like in conventional complaints management, the motto “ Dissatisfied customers are the best customers ” applies online as well.

When this happens, the customer feels that he is being taken seriously, hears a smiley at the other end of the line and is more likely to tone down his comments in the community, or even to express his thanks for the friendly phone call in public.

www.denkwerk.com

Wenn er voll ist, beginnt ein neuer Level.

Klicke auf einen Smiley, halte die Maus gedrückt, und ziehe dann den Smiley nach links, rechts, oben oder unten, um ihn mit dem dort stehenden Bubblin zu tauschen.

play Bubblins 2 game

www.juggernart.com

s full a new harder level starts.

Click on a smiley, keep the mouse button pressed, and then drag the smiley left, right, up or down to change it with the Bubblin in that place.

play Bubblins 2 game

www.juggernart.com

Dezember 2007

Für Weihnachtswünsche bitte auf den Smiley klicken

Oktober 2007

www.brassica-basenjis.de

December 2007

For christmas wishes please click on the smiley

May 2007

www.brassica-basenjis.de

'

F-4F Phantom in Sonderlackierung '45 Jahre WTD 61' (Schon mal einen Smiley an einer F-4 gesehen?)

www.robert-stetter.de

'

F-4F Phantom in special color '45 years WTD 61' (Ever seen a smiley on a F-4 ?)

www.robert-stetter.de

Bringen Sie Menschen zum Lächeln oder schenken Sie Glück und dies alles oval, flach ohne grosse Worte.

Auch erhältlich mit Motiv "Smiley".

www.fideadesign.com

s why Fidea created a paper clip version that brings a little luck to every office.

Also available with smileys.

www.fideadesign.com

Als Fotograf ist meine Mission, diese vorübergehende Momente einzufangen.

Bei der Betrachtung der Smiley oder tränende Gesichter aus meiner Fotos, ich hoffe, jeder kann auf die gleiche Weise fühlen.

www.wpja.com

As a photographer, my mission is to capture these transient moments.

When looking at the smiley or teary faces from my photos, I hope everyone can feel the same way.

www.wpja.com

Der Fotograf Ramon Haindl kümmerte sich um die visuelle Umsetzung des Projekts zu einem Lookbook.

Das Heft ist in schlichtem schwarz-weiß gehalten während die Bilder selbst mit Nahaufnahmen und dem Haw-lin Smiley in der Ferne spielen.

Ramon übersetzt so die Idee der Designer sich mit Makro vs. Mikro auseinanderzusetzen und bringt die Besonderheiten des Shirts, wie die maßgeschneiderte Brusttaschen, große, versteckte Logos und das Einstecktuch klar zur Geltung.

www.ignant.de

The photographer Ramon Haindl took care of the visual translation of the project into a lookbook.

The booklet comes in plain black and white while the pictures themselves play with close ups and the typical Haw-lin smiley in the distance.

Thus Ramon translated the idea of the designers to work with micro vs. marco and to dare to think big into photographs and outlined the special features of the T-shirt, like the made-to-measure unique pockets, matching handkerchiefs and bold, yet hidden logo implementations.

www.ignant.de

Hymiö

Die Hymiö-Ohrringe (Hymiö: das finnische Wort für "Smiley") sind aus recycelten Mobiltelefon-Tas…

www.globehope.com

Hymiö

The Hymiö earrings (finnish for smiley) are made of recycled mobile phone keys.

www.globehope.com

Hymiö

Die Hymiö-Ohrringe (Hymiö: das finnische Wort für "Smiley") sind aus recycelten Mobiltelefon-Tas…

www.globehope.com

Hymiö

The Hymiö earrings (finnish for smiley) are made of recycled mobile phone keys.

www.globehope.com

Drücken Sie auf die entsprechende Taste, auf der Zeichen in der gleichen Farbe abgebildet sind.

So fügen Sie einen Smiley ein:

Bildschirmtastatur:

www.sonymobile.com

Press the associated key featuring characters of the same color.

To insert a smiley:

On-screen keyboard:

www.sonymobile.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文