Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „spill the beans“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „spill the beans“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Insider tips and tricks galore.

We spill the beans on how to keep your legs looking super-smooth now summer is over .

As a magazine Beauty Editor for the last 8 years and now Editor-In-Chief of Braun beautista, Isabel Dexter knows a thing or two about the latest go-to products and the insider tips and tricks, from backstage at the shows to those failsafe bathroom-tested secrets that she usually only shares with her friends.

www.braun.com

Insidertipps in Hülle und Fülle.

Wir lüften das Geheimnis, wie deine Beine auch nach dem Sommer weich und glatt bleiben.

Die letzten 8 Jahre war Isabel Dexter Beauty-Redakteurin für verschiedene Magazine und ist nun Chefredakteurin von Braun beautista.

www.braun.com

UOMO_4

As all good insiders do , we ’re here to unveil the secrets and spill the beans on how the Style Team came up with the new Patrizia Pepe Spring / Summer 2010 Men ’s Collection .

It’s official name is POSITIVE ATTITUDE, and it’s not just a name, it’s what every look in this collection has a lot of.

inside.patriziapepe.com

UOMO_4

Hier findet Ihr all das Insiderwissen und die Leitbilder, die den Style der neuen Patrizia Pepe-Herrenkollektion für Frühling/Sommer 2010 inspiriert haben.

Der offizielle Titel lautet POSITIVE ATTITUDE und dies drückt sich auch deutlich in dem Look der Kollektionen aus.

inside.patriziapepe.com

Although, I was finally beyond the reach of the CCP, I did n’t even know where to start in terms getting to the bottom of the banknote.

So , I brought it with me to Amsterdam ’s Chinatown to ask some Chinese-Dutch folks exactly what it means , hoping they ’d spill the beans or point me in the right direction .

On a rainy day, after cowardly passing by ten times or so, I stepped into a Chinese acupuncturist’s office.

www.vice.com

Auch wenn ich endlich außerhalb der Reichweite der Kommunistischen Partei war, hatte ich keine Ahnung, wo ich mit meiner Wahrheitssuche anfangen sollte.

Als Erstes ging ich mitsamt Schein ins Chinatown von Amsterdam, um eingewanderte Chinesen um Hilfe zu bitten.Ich hoffte, dass sie ihr Wissen mit mir teilen oder mich zumindest in die richtige Richtung weisen würden.

An einem regnerischen Tag ging ich, nachdem ich zehnmal feige daran vorbeigelaufen war, in eine chinesische Akupunkturpraxis.

www.vice.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文