-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „spleen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s back
Back from rupturing his spleen during a practice run at least year’s iXS Cup, Troy’s already up to speed and showing the sort of form that instills fear into his competitors.
© Sven Martin
www.redbull.comBrosnan ist zurück
Nachdem er sich im letzten Jahr im Training beim iXS Cup die Milz riss, ist Troy schon wieder mit dabei – so schnell und so gut in Form, dass er seiner Konkurrenz das Fürchten lehrt.
© Sven Martin
www.redbull.comIf this enzyme is defect or does not reach the lysosomes, these lipids will accumulate.
Biochemists suspect that this is what causes Gaucher’s disease that leads to an enlarged liver and spleen.
Schwake’s studies confirm how LIMP-2 transports this enzyme.
ekvv.uni-bielefeld.deWenn das Enzym defekt ist oder nicht in die Lysosomen gelangt, reichern sich diese Fette an.
Biochemiker vermuten, dass so die Erkrankung Gaucher-Syndrom entsteht, die zu vergrößerter Leber und Milz führt.
Die Untersuchungen von Schwake belegen, wie das Enzym von LIMP-2 transportiert wird.
ekvv.uni-bielefeld.dewind and fire, phlegm and dampness, rebellious Qi and Blood.
The disease starts in the brain, it is closely related to the heart, kidneys, liver and spleen.
zhongyi.chBiao-Fülle tritt bei exzessivem Wind, Schleim und Feuchtigkeit, bei rebellierendem Qi und Blut auf.
Da sich die Erkrankung im Gehirn manifestiert haben wir eine enge Verbindung zum Herzen, den Nieren, der Leber und Milz.
zhongyi.chAt necropsy, the animals showed enlargement of lymph nodes, spleen and liver.
Histopathology revealed a lymphohistiocytic and fibrinoid vasculitis in several organs, including kidney, spleen, lung, brain and liver.
Diagnosis was confirmed by PCR of DNA of ovine herpesvirus type 2 in different organs.
tpg.schattauer.deIn der Sektion fanden sich bei diesen Tieren Vergrößerungen von Lymphknoten, Milz und Leber.
Histologisch zeigten sich hochgradige lymphohistiozytäre, teils fibrinoid-nekrotisierende Vaskulitiden in nahezu allen Organen, insbesondere Nieren, Milz, Lunge, Gehirn und Leber.
Mittels PCR wurde in verschiedenen Organen DNA des ovinen Herpesvirus Typ 2 ( OvHV-2 ) nachgewiesen.
tpg.schattauer.deIt starts with an increase in temperature to 40 ° C with chills ( fever undularis ).
This leads to an enlarged liver and spleen (Hepatospenomegaly).
When yellow fever (synonyms:
de.mimi.huSie beginnt mit einer Temperaturerhöhung bis auf 40 ° C mit Schüttelfrost ( Febris undularis ).
Es kommt zu einer Vergrößerung der Leber und Milz (Hepatospenomegalie).
Beim Gelbfieber (Synonyme:
de.mimi.huToxic scatter
The lung but other organs, like for example the liver or spleen, don't damage these.
www.ib-rauch.deToxische Stäube
Diese schädigen nicht die Lunge sondern andere Organe, wie zum Beispiel die Leber oder Milz.
www.ib-rauch.deToxic scatter
The lung but other organs, like for example the liver or spleen, do t damage these.
www.ib-rauch.deToxische Stäube
Diese schädigen nicht die Lunge sondern andere Organe, wie zum Beispiel die Leber oder Milz.
www.ib-rauch.deWhite pulp of the spleen
The spleen, a derivative of the mesoderm, is visible for the first time in stage 13 ( ca.
32 days ), 13.
www.embryology.chWeisse Milzpulpa
Die Milz, ein Derivat des Mesoderms, ist erstmals im Stadium 13 ( ca.
32 Tage ), 13 sichtbar.
www.embryology.chspiny cell nucleus ( human )
nucleus of a basophil spleen (rat)
nuclei of retinal rods (human)
www.uni-mainz.deKern einer Stachelzelle Haut ( Mensch )
Kern eines Basophilen Milz (Ratte)
Kerne von Stäbchenzellen der Netzhaut (Mensch)
www.uni-mainz.deIn case they are not flexible enough they are too slow and nearby macophages get the chance to grasp and incorporate them.
In this way old, inflexible erythrocytes are captured and destroyed in the "filter" of the spleen.
www.uni-mainz.deWenn diese nicht genügend verformbar sind, haben die in der Nähe liegenden Makrophagen die Möglichkeit, sie über ihre füßchenförmigen, beweglichen Ausläufer ( Pseudopodien ) zu inkorporieren.
Auf diese Weise werden die überalterten, nicht mehr ausreichend verformbaren roten Blutkörperchen abgefangen und im Filter der Milz vernichtet.
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.