-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tamp“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
tamp [tæmp] VERB trans
1. tamp (fill):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tobacco tamper
Your useful tool to tamp and clean your bowls.
9,65 EUR (incl. 19 % Tax excl.
www.ehle-exclusiv.deGlasstopfer
Das nützliche Tool zum Stopfen und Reinigen Ihrer Köpfchen.
9,65 EUR (inkl.
www.ehle-exclusiv.de160 km construction of new and reconstruction of existing tracks
tamping of more than 1000 points and 1100 km of tracks
270 pcs construction of new and reconstruction of existing points
www.swietelsky.at160 km Gleisneu- und Umbau
Stopfen von über 1000 Weichen und 1100 km Gleis
270 Stück Weichen Neu- und Umbau
www.swietelsky.atContinuous three-sleeper tamping machine for tracks, with integrated dynamic track stabiliser
Tracks are levelled, tamped and straigthened by two 3-sleeper tamping units arranged separately transverse to the track and featuring a total of 48 tamping instruments for simultaneous tamping of three sleepers
Measuring and documentation of the track parameters longitudinal lebel, left/right lift, track cant difference, relative difference in rail levels, wraping, squeezing time and twist immediately after tamping pass
www.spitzke.comkontinuierlich arbeitende Drei-Schwellen-Stopfmaschine für Gleise mit integriertem dynamischen Gleisstabilisator
es werden mit zwei quer zur Gleisachse geteilte 3-Schwellen-Gleisstopfaggre... mit insgesamt 48 Stopfwerkzeugen zum gleichzeitigen Unterstopfen von drei Schwellen Gleise nivelliert, gestopft, gerichtet
Messung und Dokumentation der Gleisparameter der Längshöhe, Hebung links/rechts, Überhöhungsdifferenz, gegenseitige Höhenlage, Krümmung, Beistellzeit und Verwindung unmittelbar nach dem Stopfgang
www.spitzke.comThe outer-lying units are laterally extended with horizontal telescopic guide pillars for tamping long sleepers ( 4-line tamping )
Continuous travel and cyclic tamping far into the area of the points
Full scheduled points-maintenance is implemented with three-line lifting and four-line tamping.
www.spitzke.comfür das Stopfen von Langschwellen werden die außen liegenden Stopfaggregate mit horizontalen Teleskop-Führungssäulen seitlich ausgefahren ( Vierstrang-Stopfung )
kontinuierliches Fahren und zyklisches Stopfen bis weit in den Weichenbereich hinein
Durcharbeitung von Weichen erfolgt mit Dreistrang-Hebung und Vierstrang-Stopfung
www.spitzke.comThe Dynamic 09-3X is a continuous levelling, lifting, straightening and three-sleeper tamping machine with integrated dynamic track stabilisation.
It enables three sleepers to be tamped in one operation.
In conjunction with short setting up times, the working rates achieved are significantly than those with other track tamping machines.
www.spitzke.comDer Dynamic 09-3X ist eine kontinuierlich arbeitende Nivellier-, Hebe-, Richt- und Drei-Schwellen-Stopfmaschine mit integrierter dynamischer Gleisstabilisation.
Sie ermöglicht das Stopfen von drei Schwellen in einem Arbeitsgang.
In Verbindung mit kurzen Rüstzeiten werden deutlich höhere Arbeitsgeschwindkeiten als bei anderen Gleisstopfmaschinen erzielt.
www.spitzke.comTamping machine 09-32 CSM
The 09-32 CSM is a continuous tamping, lifting and straightening machine.
The continuous sequence of operations allows for very high mor…
www.spitzke.comGleisstopfmaschine 09-32 CSM
Die 09-32 CSM ist eine kontinuierlich arbeitende Stopf,- Hebe- und Richtmaschinen.
Der kontinuierliche Arbeitsablauf ermöglicht sehr hohe meh…
www.spitzke.comThe universal tamping machine for tracks and points has four independently working tamping units with a total of 16 tamping picks.
Continuous travel and cyclic tamping far into the area of the points is possible during scheduled full track maintenance.
PDF-download
www.spitzke.comDie Universalstopfmaschine für Gleise und Weichen verfügt über vier unabhängig voneinander arbeitende Stopfaggregate mit insgesamt 16 Stopfpickeln.
Bei der Gleisdurcharbeitung ist kontinuierliches Fahren und zyklisches Stopfen bis weit in den Weichenbereich hinein möglich.
PDF-Download
www.spitzke.comAs with all things it is with pipe smoking – be- fore leaning back with enjoyment at least a little patience is requested.
Your pipe wants to be tamped and lit properly She likes the right tobacco texture – not too dry as the tobacco would burn down too hot and harm the pipe, not too wet as too much condensate would develop.
Press together some tobacco between your thumb and finger, let loose again and watch if it “ moves ” a bit.
www.pfeifen-db.deEhe man sich wirklich genießend zurücklehnen kann, muß man – zumindest ein wenig – Geduld investieren.
Ihre Pfeife möchte richtig gestopft und angezün- det werden. Sie mag die richtige Tabakkonsistenz – nicht zu trocken, weil der Tabak dann zu heiß abbrennt und der Pfeife schadet, nicht zu feucht, weil sich zuviel Kondensat bildet.
Drücken Sie etwas Tabak zwischen Daumen und Zeigefinger fest zusammen, lassen Sie wieder los und sehen Sie, ob er sich " bewegt ".
www.pfeifen-db.deEverything works as it should, until the operator is busy with something else !
The die of the extruder tamps and ribs of the product is missing.
But until someone actually notices the problem, second quality products or at worst, waste is produced for a very long time.
www.tbm.chEs läuft alles wie es soll, bis man gerade mit etwas anderem beschäftigt ist !
Das Mundstück der Presse verstopft und Stege fehlen.
Bis man es merkt, wurde bereits längere Zeit Ausschuss oder 2. Wahl produziert.
www.tbm.chOne of those trend-setters are Steffi King and Andreas Kriechbaum with their Label Kleinod.
Already since a few years they are presenting their work on the Inhorgenta, this season also with the focus on embroidery, tamping and wrapping.
Continue reading →
www.inhorgenta-blog.deStricken, Häkeln, Knüpfen und alles, was mit Wolle, Seide und Garn zu tun hat, liegt mehr im Trend, denn je.Dem Trend weit voraus sind Steffi King und Andreas Kriechbaum und ihrem Label Kleinod, die seit einigen Jahren gemeinsam ihre Arbeiten auf der Inhorgenta präsentieren.
Diese Saison unter anderem auch mit dem Schwerpunkt Sticken, Stopfen und Wickeln.
> Mehr
www.inhorgenta-blog.deAs with all things it is with pipe smoking – be- fore leaning back with enjoyment at least a little patience is requested.
Your pipe wants to be tamped and lit properly She likes the right tobacco texture – not too dry as the tobacco would burn down too hot and harm the pipe, not too wet as too much condensate would develop.
Press together some tobacco between your thumb and finger, let loose again and watch if it “ moves ” a bit.
www.pfeifen-db.deEhe man sich wirklich genießend zurücklehnen kann, muß man – zumindest ein wenig – Geduld investieren.
Ihre Pfeife möchte richtig gestopft und angezün- det werden. Sie mag die richtige Tabakkonsistenz – nicht zu trocken, weil der Tabak dann zu heiß abbrennt und der Pfeife schadet, nicht zu feucht, weil sich zuviel Kondensat bildet.
Drücken Sie etwas Tabak zwischen Daumen und Zeigefinger fest zusammen, lassen Sie wieder los und sehen Sie, ob er sich " bewegt ".
www.pfeifen-db.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.