-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „taunt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . taunt [tɔ:nt, Am esp tɑ:nt] VERB trans
1. taunt (mock):
2. taunt (tease):
II . taunt [tɔ:nt, Am esp tɑ:nt] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rammus
Puncturing Taunt now displays the "Taunted!" pop up text for enemies
timeline.leagueoflegends.comRammus
„Durchdringender Spott“ zeigt nun bei Feinden die „Verspottet!“-Meldung an.
timeline.leagueoflegends.comErrungenschaften
Team Fortress 2 Doppelbestrafung Töten Sie einen Gegner, und verspotten Sie ihn gleichzeitig.
Deus Ex:
steamcommunity.comSCENE 3 Marie looks admiringly at the Drum Major.
Her neighbor Margret taunts her by making lascivious comments.
Marie sings her child a lullaby.
www.staatsoper-berlin.de3. Szene Marie bestaunt den vorbeiziehenden Tambourmajor.
Ihre Nachbarin Margret verspottet sie mit anzüglichen Bemerkungen.
Marie singt ihrem Kind ein Wiegenlied.
www.staatsoper-berlin.deYet, we struggle to find a suitable form of engagement beyond its immediate expression.
Outrage appears to have been transposed into the occupation and the anonymous taunting of the technologies of networked power.
But what does it mean to have reached the point when we can only engage in politics from behind an ironic mask?
futurezone.atGleichzeitig scheinen wir uns schwer damit zu tun, eine passende Form des Engagement zu finden, der über diesen unmittelbaren Gefühlsausdruck hinausgeht.
Die Empörung scheint nun in die zwischenzeitliche Okkupation und das anonyme Verhöhnen der Technologien der vernetzten Macht transformiert worden zu sein.
Aber was bedeutet es eigentlich, einen Punkt erreicht zu haben, an dem wir uns nur noch versteckt hinter einer Maske in der Politik engagieren können?
futurezone.atBase damage increased by 30
Fixed a bug where various 'modified attacks' were not firing while taunted or silenced (examples:
timeline.leagueoflegends.comDer Grundschaden wurde um 30 erhöht.
Ein Fehler wurde behoben, durch den verschiedene „modifizierte Angriffe“ nicht genutzt werden konnten, während ein Champion verspottet oder verstummt war (Beispiele:
timeline.leagueoflegends.comThere are two taunt abilities in the game, Inner Fire and Puncture.
Puncture, which morphs into Ransack, will definitely taunt a boss or any creature off of a teammate.
Repeated uses of the ability, however, don’t taunt the boss any more effectively.
elderscrollsonline.com„ inneres Feuer “ und „ Durchstoß “.
„Durchstoß“, das man in „Durchwühlen“ verändern kann, wird einen Anführer oder jede andere Kreatur auf jeden Fall verspotten und von ihrem aktuellen Ziel abbringen.
Die wiederholte Nutzung der Fähigkeit wird dies allerdings nicht effektiver machen.
elderscrollsonline.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.