-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tulip“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . tu·lip [ˈtju:lɪp, Am esp ˈtu:-] SUBST
-
tulip
-
Tulpe f
II . tu·lip [ˈtju:lɪp, Am esp ˈtu:-] SUBST modifier (tulip-shaped)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The various flowers had also retained their symbolic value, which dated back to antiquity.
Thus the rose was the image of beauty and love, the carnation symbolized piety and the tulip transitoriness.
Room 10 - Garden tools
www.gartenkunst-museum.deDabei schwang noch immer der seit der Antike ausgebildete Symbolwert der Blume mit.
So war die Rose Sinnbild von Schönheit und Liebe, die Nelke symbolisierte Frömmigkeit, die Tulpe Vergänglichkeit.
Raum 10 / Gartenwerkzeug
www.gartenkunst-museum.devase - tulip :
"In a vase there's a tulip" Here both things overlap, the tulip partially is in the vase.
www.ieao.deVase - Tulpe :
"In einer Vase steckt eine Tulpe" Hier überlappen sich beide Dinge, die Tulpe ist teilweise in der Vase.
www.ieao.deChristian Houdek / PID
Two MA 42 employees carrying a container filled with orange tulips across a meadow
Two MA 42 employees carrying a container filled with orange tulips across a meadow
www.wieninternational.atChristian Houdek / PID
Zwei MitarbeiterInnen der MA 42 tragen ein mit orangenen Tulpen gefülltes Behältnis über eine Wiese
Zwei MitarbeiterInnen der MA 42 tragen ein mit orangenen Tulpen gefülltes Behältnis über eine Wiese
www.wieninternational.atMeanwhile, double flowers in Primulas are as well known and popular, as with the balcony plants.
Who has not planted bulbs or bulbous plants in the fall or no possibility of planting is, but need not be limited daffodils, To waive hyacinths or tulips, because these are for sale as a finished pot plants.
Nowadays flower bulbs will be & Co. fast blühfertig, offered as a potted plant.
www.onlineshops-finden.deMittlerweile sind gefüllte Blüten bei Primeln genauso bekannt und beliebt, wie bei den Balkonpflanzen.
Wer Blumenzwiebeln oder Zwiebelpflanzen nicht im Herbst gepflanzt hat oder keine Möglichkeit zum Einpflanzen besteht, braucht dennoch nicht auf Narzissen, Hyazinthen oder Tulpen zu verzichten, weil diese als fertige Topfpflanzen zu kaufen sind.
Heutzutage werden Blumenzwiebeln & Co. fast blühfertig, als Topfpflanze angeboten.
www.onlineshops-finden.deThe operation is divided between multiple departments.
These include flower bulb growing, propagation and cultivation, tulip bulb operations with approximately 15 million bulbs per year as well as potted plant operations with more than 1.5 million daffodils, tulips, hyacinths and other flower bulbs in pots.
Größere Kartenansicht
www.degenhardt-blumenzwiebeln.deDer Betrieb teilt sich in mehrere Abteilungen auf.
Dazu gehört der Blumenzwiebelanbau, Vermehrung und Züchtung, die Tulpenzwiebeltreiberei mit rund 15 Mio. Stück pro Jahr sowie die Topftreiberei mit über 1,5 Mio. Narzissen, Tulpen, Hyazinthen und anderen Blumenzwiebeln auf Töpfen.
Größere Kartenansicht
www.degenhardt-blumenzwiebeln.deFrankfurter Tulpenshau ( 1. Frankfurt Tulip Show ) is a mixture of theatre and exhibition.
Tulips have been growing in the Mousonturm foyer since January and will bloom just in time for the opening.
The tulip show will then present a “curiosity cabinet” of various botanical and historical specimens, as well as a specially produced instructional film on “300 years of Tulip Mania”.
www.mousonturm.deSo präsentiert sich die 1. Frankfurter Tulpenschau 2013 als Mischung aus Theater-Show und Ausstellung.
Bereits seit Januar wachsen im Foyer des Mousonturms Tulpen heran, die rechtzeitig zur Eröffnung erblühen werden.
Die Tulpenschau zeigt dann in mehreren Räumen ein „Panoptikum“ verschiedener botanischer und historischer Exponate, sowie den eigens produzierten Lehrfilm über „300 Jahre Tulpenwahnsinn“.
www.mousonturm.deCan you hear the birds chirping allready ?
It's tulip time again, come and make us a piece with spring tulips.
www.vvvzeeland.nlSie können die Vögel zwitschern hören ?
Es ist Tulpenzeit, kommen Sie und wir machen uns ein Stück mit Tulpen.
www.vvvzeeland.nls always competent, quick, and friendly — even when the pressure is on.
Fair Trade/PRO PLANET roses, tulips, spray carnations, lilies from Austria, and peonies are delivered fresh daily to REWE stores.
The Klimesch for Moments brand was created in 2011 exclusively for the REWE group so that high-quality, beautiful floral creations with special extras are also available in supermarkets and small grocery stores.
www.klimesch.comImmer kompetent, flott und freundlich – auch wenn es heiß hergeht.
Fair Trade / PRO PLANET-Rosen, Tulpen, Spraynelken, Lilien aus Österreich und Pfingstrosen werden täglich frisch in REWE-Märkte ausgeliefert.
Die Marke Klimesch for Moments wurde 2011 exklusiv für die REWE Group kreiert.
www.klimesch.comThe harvesting period begins during the second week of June.
In order to be able to harvest the tulips at just the right degree of maturity, we work with a powerful tulip harvester that pulls the bulbs out of the ground like a potato digger and transports them to the trailer travelling alongside.
This brings the harvested bulbs to our nearby facilities.
www.degenhardt-blumenzwiebeln.deIn der zweiten Juniwoche beginnt die Erntezeit.
Um die Tulpen im richtigen Reifezustand ernten zu können, arbeiten wir mit einem schlagkräftigen Tulpenvollernter, der ähnlich wie ein Kartoffelroder die Zwiebeln aus dem Boden holt und in nebenher fahrende Anhänger transportiert.
Diese bringen die geernteten Zwiebeln zum nahegelegenen Betrieb.
www.degenhardt-blumenzwiebeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.