-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verlagern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ver·la·gern* VERB trans
II . ver·la·gern* VERB refl METEO
-
sich Akk [irgendwohin] verlagern
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine Alternative ist da das Konzept, die Stunden für den Fremdsprachenunterricht ab Ende der Mittelstufe etwas zu reduzieren und dafür den Sachfachunterricht in der Zielsprache zu unterstützen.
In dieser symbiotischen Form ändert sich nichts an der Gesamtstundenzahl, aber der Schwerpunkt verlagert sich hin zur Anwendung der Sprache.
Wie sehen Sie seine zukünftige Rolle in Berufsschulen?
www.goethe.deAn alternative is the concept of slightly reducing the number of lessons for foreign language teaching from the end of the fourth year onwards and to support the teaching of non-language subjects in the target language instead.
In this symbiotic form of teaching the total number of lessons does not change but the emphasis is shifted towards language application.
What will be the future role of CLIL in vocational schools?
www.goethe.deDer Zeitraum zwischen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen und dem Abschluss der Finanzhilfevereinbarung und die Zahlungsfristen werden verkürzt.
Der Schwerpunkt des Fördersystems verlagert sich von der kostenorientierten auf die ergebnisorientierte Erstattung der Kosten, die durch einen stärkeren Rückgriff auf Pauschalbeträge, Pauschalsätze und Stückkosten erreicht wird.
Mehr Auszeichnungen für Preisträger von Wettbewerben zur Entwicklung von Problemlösungen („Anreizprämien“) werden ebenfalls zur Vereinfachung der Verwaltung und zu einer stärker ergebnisorientierten Vergabe von EU-Finanzhilfen beitragen.
europa.euThe period between calls for proposals and the conclusion of grant agreements and payment deadlines will be shortened.
The emphasis of the grant system will be shifted from reimbursing cost claims to payments for the delivery of results through a greater use of lump sums, flat rates, unit costs.
A greater use of prizes, paid to the winner of a contest for developing the solution to a pre-defined problem ('inducement prizes') will also contribute to simplify administration and strengthen the result-orientation of EU funding.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.