-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „versprudeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Semmeln klein würfelig schneiden und in Butter bei mittlerer Hitze ( Butter verbrennt sehr leicht ! ) knusprig anrösten, Zwiebel in einem zweiten Topf mit Butter glasig anbraten.
Milch, Eier und Salz versprudeln, die gerösteten Semmelwürfel damit übergießen und die Masse anziehen lassen.
www.triebaumer.atSauté onions in a second pan until translucent.
Beat milk, eggs and salt together, pour over the fried bread dices and let rest.
www.triebaumer.atDen Blätterteig nach Packungsanleitung auftauen lassen und auf einer Arbeitsfläche dünn ausrollen, danach in 8 Quadrate schneiden, die Birnen waschen, schälen, vierteln und die Kerngehäuse entfernen.
Die Birnenviertel fächerartig aufschneiden, den Käse und die Schokolade in 8 Portionen teilen, das Backrohr auf 190°C vorheizen, das Ei versprudeln.
Den Käse in die Mitte der Blätterteigquadrate setzen und mit den Birnenvierteln bedecken, die Ecken der Teigquadrate zur Mitte hin einschlagen, auf das Backblech setzen und mit dem Ei bestreichen, danach im vorgeheizten Backrohr 20 Min. backen, anschließend herausnehmen und noch warm servieren.
www.triebaumer.atDefrost pastry according to package instructions and roll out thinly, cut into 8 cubes, wash and peal pears, cut into 4 pieces and remove core ;
cut quarter of pears fan-shaped;split cheese and chocolate into 4 portions, preheat oven to 190 º C, whisk egg.
Put cheese in the middle of the pastry squares and cover with quarters of pears, fold the corners of the pastry squares to the middle, place on a baking plate and brush with egg, bake in the preheated oven for app. 20 minutes, remove and serve immediately.
www.triebaumer.atZubereitung der Semmelknödel
Knödelbrot, 50g Zwiebel in Butter rösten, die Milch mit einem Ei versprudeln, mit Salz, gehackter Petersilie, Majoran, Pfeffer und Mehl zu einem Teig mischen.
www.kitzalps.comPreparing the Semmelknödel :
Fry the bread cubes with 50c of chopped onions in butter, beat in the milk and egg, then add salt, chopped parsley, majoran, pepper and flour to the mixture.
www.kitzalps.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.