Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wahrheitsgehalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wahr·heits·ge·halt SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Projekt thematisiert mit Mitteln der Philosophie, der Angewandten ( germanistischen ) Linguistik und der Medien- und Kommunikationswissenschaften die Frage nach dem kognitiven Typus, nach den Entwicklungsformen und nach den Verwendungsformen eines Wissens, das seit der Mitte des 18. Jahrhunderts immer wichtiger geworden ist.

Über dieses Wissen muss man verfügen, wenn man in der interpersonellen, in der apparativen bzw. in der medialen Kommunikation Informationen – und insbesondere Experteninformationen – aus erster, zweiter, dritter oder noch weitläufigerer Hand mit Blick auf ihren Wahrheitsgehalt und / oder ihren praktischen Nutzen einschätzen muss.

Die Proliferation solcher Informationen, also die massenhafte Verbreitung von Informationen an einen unbegrenzten Kreis anonymer Adressaten, beginnt mit der ' Encyclopédie ' von Alembert und Diderot im Jahre 1751.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

The project raises questions, by means of philosophy, applied ( German ) linguistics, and media and communication studies, about the cognitive type, the forms of development and the application of a kind of knowledge which has become increasingly important since the middle of the eighteenth century.

One must have command of this knowledge in order to appropriately assess the truth content and / or the practical value of information – particularly expert information – gained first, second, third hand or further through interpersonal or medial communication.

The proliferation of such information – the mass diffusion of information among a boundless sphere of anonymous recipients – begins with the ' Encyclopédie ' by Alembert and Diderot in 1751.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Fachhochule Mannheim, Mediengestaltung Gefördertes Projekt :

› My Worldwebcam, eine Installation über den Wahrheitsgehalt von Bildern im Internet

netzspannung.org

University of Applied Sciences, Media Design Sponsored project :

› My World webcam, an installation about the "truth" of images in the internet

netzspannung.org

Auch in der Welt des Films ist die Ich-Sicht ein häufig angewandtes Mittel, um die Anteilnahme der Zuschauer zu gewinnen.

Die Anziehungskraft der persönlichen Dokumentarfilme, welche in diesem speziellen Programm gezeigt werden, liegen weniger an einem besonderen Wahrheitsgehalt oder gewagtem Inhalt, sondern vielmehr an der "anmassenden Authentizität" des Ich-Erzählers.

www.swissfilms.ch

In filmmaking, the “ me-story ” is now a commonplace narrative device to get an audience involved.

But the beauty of the personal documentaries featured in this special program lie not in the truth or dare risqué of the content, but rather how the filmmaker takes on the assumed “insolent authenticity” of the first person voice to tell the story.

www.swissfilms.ch

Die auf VACANDO publizierten Ferienunterkünfte und Angebote verweisen ihrerseits auf die Internetseiten und allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Anbieter oder Leistungsträger.

VACANDO lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt (insbesondere Vollständigkeit, Nützlichkeit, Wahrheitsgehalt, Aktualität, Qualität etc.) und die Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen durch den Betreiber der verlinkten Seite ab.

www.vacando.de

s website refer to the Internet pages and the general terms and conditions of the suppliers and providers of the services in question.

VACANDO disclaims all liability for the content (and in particular as regards completeness, usefulness, truth and validity, topicality, quality etc.) of the pages to which links are provided, and also disclaims liability for the operators' of these sites adherence to statutory data protection regulations.

www.vacando.de

erkundet Ben Rivers ( geb. 1972 in Somerset / UK, lebt in London ) nicht nur ineinander verschobene Lebenswelten sondern immer auch das Filmemachen selbst.

Er bietet imaginäre Bilder, die den Geist des Entdeckens, Experimentierens und Forschens in sich tragen, an deren Wahrheitsgehalt der Zuschauer glauben kann oder auch nicht.

Sein Interesse an fantastischer Literatur, Science-Fiction und Reiseberichten, die ihren Ausgang im späten 18. Jahrhundert nehmen, spiegelt sich in der filmischen Verschränkung von fiktiven und realen Wahrnehmungsräumen.

www.britishcouncil.de

, Ben Rivers not only explores interlocking living environments but also always the act of filmmaking itself.

He offers imaginary images containing the spirit of discovery, experimentation and research, the substance of which the viewer can take as the truth or not.

His interest in fantastic literature, science fiction and travel reports that had their start in the late 18th century is reflected in the filmic interleaving of real and fictional spaces of perception.

www.britishcouncil.de

Darum ist bei ihm stets das Problem im Zentrum seines Erzählens, wie man heute, im Zeitalter der Bilderfluten, noch adäquat mit Bildern umgehen kann.

Sehnsucht und Wirklichkeit, das Unsichtbare und das Sichtbare, werden bei ihm stets aufs neue auf ihren Wahrheitsgehalt überprüft und in ein kritisches Verhältnis zur ( Film- ) Geschichte gesetzt.

Die Ernsthaftigkeit, mit der Wenders seit nun fast 25 Jahren seine Geschichten in der Geschichte verankert, also „ story “ und „ history “ miteinander verwebt, und die Phantasie, die ihm immer wieder neue Bilder für dasselbe Problem hat finden lassen, machen diesen deutschen Filmemacher zu einem der wichtigsten Autorenfilmer der Gegenwart.

www.kickfilm.de

This is always the problem at the core of his narrative – the problem of dealing adequately with images in a time when we are overwhelmed with images.

He constantly tests the truth of longing and reality, the 8invisible and the visible, and puts them into critical relation to ( film ) history.

The earnestness with which Wenders has based his stories in history for almost twenty-five years, weaving ‚ story ‘ and ‚ history ‘ into one another, and the fantasy that allows him to constantly invent new images for the same problem make this German filmmaker one of the most important contemporary author-directors.

www.kickfilm.de

Sie behauptet, bedeutende Werke über dieses Thema gingen von der Annahme aus, daß diese Namen im antiken Nahen Osten sowie auch später dämonisch belegt waren oder Gottheiten zugeschrieben waren, die dann von den Autoren der Hebräischen Bibel dämonisiert wurden.

Ohne den Wahrheitsgehalt traditioneller Methoden zu hinterfragen, ergänzt die Autorin die bestehenden Werke, indem sie eine Exegese anhand einer genauen Lektüre aller relevanten Texte der hebräischen Bibel unternimmt, in der diese 5 Begriffe auftauchen.

Dabei berücksichtigt sie insbesondere die linguistischen, semantischen und strukturellen Ebenen der Texte.

www.mohr.de

by the authors of the Hebrew Bible.

Without questioning the validity of traditional methods she supplements the existing works by making an exegesis based on a close reading of all the relevant texts of the Hebrew Bible in which these five terms occur.

Close attention is paid to the linguistic, semantic, and structural levels of the texts.

www.mohr.de

Die alleinige Autorenschaft des Künstlers wird hinterfragt.

Im Zuge der entwickelten Möglichkeiten der digitalen Manipulation kann zudem auch der Wahrheitsgehalt eines Kunstwerkes beeinflusst werden, so dass die Frage nach der Originalität desselben eine neue Dimension annimmt.

Elisa R. Linn

kmtemporaer.de

The sole authorship of the artist is called into question.

As part of the evolving possibilities of digital manipulation, the validity of a work of art can also be influenced - this means the question concerning originality of the same takes on a new dimension.

Elisa R. Linn

kmtemporaer.de

Die auf VACANDO publizierten Ferienunterkünfte und Angebote verweisen ihrerseits auf die Internetseiten und allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Anbieter oder Leistungsträger.

VACANDO lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt (insbesondere Vollständigkeit, Nützlichkeit, Wahrheitsgehalt, Aktualität, Qualität etc.) und die Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen durch den Betreiber der verlinkten Seite ab.

www.vacando.de

s website refer to the Internet pages and the general terms and conditions of the suppliers and providers of the services in question.

VACANDO disclaims all liability for the content (and in particular as regards completeness, usefulness, truth and validity, topicality, quality etc.) of the pages to which links are provided, and also disclaims liability for the operators' of these sites adherence to statutory data protection regulations.

www.vacando.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wahrheitsgehalt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文