-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „whistle-blower“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈwhis·tle-blow·er SUBST
Übersetzungen für „whistle-blower“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Whistle·blo·wer <-s, -> [ˈwɪsəlbləʊəʳ] SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
- In order to prevent overly-broad exceptions to the rule of free access to information, access to information should be granted in situations where the public interest in the information “ outweighs the authorities ’ interest in keeping it secret. ’ ’ ;
- “ Whistle-blowers ” who have acted in good faith and followed procedures should be protected; and
- Public oversight bodies should have relevant expertise, powers of investigation and full access to protected information.
merlin.obs.coe.int- Informanten ( sog.
„ Whistleblower “ ), die gutgläubig gehandelt und sich an geltende Verfahrensregeln gehalten haben, sollten geschützt werden.
- Die öffentlichen Einrichtungen zur Kontrolle der Sicherheitsdienste sollten über einschlägige Erfahrungen und entsprechende Ermittlungsbefugnisse verfügen und uneingeschränkten Zugang zu geschützten Informationen haben.
merlin.obs.coe.intBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seine Bürgerrechtspolitik wird heute als restriktiver als die seines Vorgängers Bush angesehen.
Unter Obamas Präsidentschaft sind mehr Whistleblower ins Gefängnis gekommen als unter allen US-Präsidenten zusammen genommen.
www.kontext-tv.deHis civil liberty policy is today seen as more restrictive than his predecessor Bush.
Under Obama s presidency more whistleblowers were jailed than under all preceding US presidents combined.
www.kontext-tv.deSeit seiner Gründung vor mehr als dreißig Jahren setzt sich der CCC für die Informationsfreiheit ein.
Whistleblower verdienen nicht nur unseren Respekt:
Wir unterstützen die europäischen Anwälte von Edward Snowden auch finanziell.
ccc.deSince its founding more than thirty years ago, the Chaos Computer Club ( CCC ) holds strong beliefs in the freedom of information.
Consequentially, freedom fighters and whistleblowers deserve our utmost respect and support.
For this reason we will help the European legal team of Edward Snowden financially.
ccc.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.