Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zacke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Za·cke <-, -n> [ˈtsakə] SUBST f

Za·cken <-s, -> [ˈtsakn̩] SUBST m

Zacken regional → Zacke

Siehe auch: Zacke

Za·cke <-, -n> [ˈtsakə] SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

16

Schiebe das freie Ende des Streifens, der zur Zacke gehört, unter das kleine Ausgangsquadrat unten links.

mathematische-basteleien.de

16

Stick the free end of the strip, which belongs to the point, under the small square on the bottom left.

mathematische-basteleien.de

Drehe den halbfertigen Stern um 90 Grad im Uhrzeigersinn.

An gleicher Stelle wie eben wartet unten links ein zweiter Streifen auf das Falten des nächsten Zacken.

19

mathematische-basteleien.de

Turn the unfinished star through 90 degrees clockwise.

The strip for the next point is waiting at the same place as before.

19

mathematische-basteleien.de

Man gibt ein regelmäßiges Vieleck vor und setzt auf die Seiten gleichschenklige Dreiecke, die eine große Höhe verglichen mit der Grundseite haben.

Das Vieleck, das die Zacken trägt, kann auch zu einem Kreis ausarten ( ganz rechts ).

................

mathematische-basteleien.de

You take a regular polygon and set isosceles triangles on the sides, which have a large height compared with the basic side.

The polygon, which has the points, can degenerate into a circle ( far right ).

................

mathematische-basteleien.de

Drehe und fertige den dritten Zacken an.

Drehe und fertige den vierten Zacken an.

20

mathematische-basteleien.de

Turn through 90 degrees clockwise again and make the third point.

Turn and make the fourth point in the same way.

20

mathematische-basteleien.de

Lege den zuletzt geknickten Streifen von oben auf die beiden linken Ausgangsquadrate um.

Der erste Zacken unten links ist fast fertig.

15

mathematische-basteleien.de

Put the strip upon the both left squares.

The first point of the star is nearly ready.

15

mathematische-basteleien.de

15

Knicke den Zacken ganz nach unten weg, so dass er senkrecht auf dem Ausgangsquadrat steht.

16

mathematische-basteleien.de

15

Bend down the point since it is vertical to the four squares.

16

mathematische-basteleien.de

......

Nach dem Lexikon hat das Wort "Stern" die Bedeutungen >ein "Himmelskörper" >"etwas, das nach allen Seiten Strahlen aussendet" >"eine neue Berühmtheit" >ein "Gegenstand mit regelmäßigen Zacken rundum".

www.mathematische-basteleien.de

......

If you look at an encyclopedia, you'll find several meanings of the word star: >"a heavenly body" >"something that sends rays to all sides" >"a new famous person" >a "thing with regular points around".

www.mathematische-basteleien.de

......

Nach dem Lexikon hat das Wort " Stern " die Bedeutungen > ein " Himmelskörper " > " etwas, das nach allen Seiten Strahlen aussendet " > " eine neue Berühmtheit " > ein " Gegenstand mit regelmäßigen Zacken rundum ".

mathematische-basteleien.de

......

If you look at an encyclopedia, you ll find several meanings of the word star: > " a heavenly body " > " something that sends rays to all sides " > " a new famous person " > a " thing with regular points around ".

mathematische-basteleien.de

Ich benutze ausschließlich professionelle Clips, und so hält er am klassischen Tribalgürtel, an der neueren oft leichteren Variante dem Tribal Fusion Gürtel und natürlich an einfachen Gürteltüchern wie ich sie bei Magic Tribal Hair anbiete.

Da die Clips ihren Halt durch eine starke Feder im Mechanismus bekommen, benötigen sie keine Zacken oder Zähnchen wie Krokodilhaarspangen und man zieht daher auch keine Fäden aus empfindlichen Stoffen.

Gürtelclips „ Black Paradise “ auf einem schwarzen Spitzenröckchen getragen Apsara Habiba mit Kauribommel-Gürtelclips an einem einfachen Gürteltuch

www.hagalla.de

I only use professional clips for strong hold, with a strong spring in their mechanism.

These clips do not need any teeth to get a good grip which is important for sensitive fabrics that could be damaged by such teeth.

belt clips „ Black Paradise “ worn with a black lace skirt Apsara Habiba with cowry bobble belt clips attached to a simple hip scarf

www.hagalla.de

Rodeln in Gosau :

Zwei Rodlerinnen fahren auf einem Schlitten in Gosau, Salzkammergut ins Tal, im Hintergrund die verschneiten Zacken des Gosaukamms.

Foto:

www.oberoesterreich.at

Tobogganing in Gosau :

Two tobogganers racing into the valley in Gosau, Salzkammergut, with the snow-covered peaks of the Gosaukamm in the background

Photo:

www.oberoesterreich.at

DIY Schuhclip

Schuhclips ähneln ganz stark den Ohrclips, sind allerdings mit zwei kleinen Zacken versehen, die dafür sorgen, dass der Clip fest am Schuh hält.

Die Clips bekommt man in Bastelläden und beim Schuhmacher.

fashion.onblog.at

DIY Schuhclip

Shoe clips are similar throughout much of the earclips, but are provided with two small peaks, which ensure that the clip is fixed on the shoe.

The clips are typically available at craft stores and cobblers.

fashion.onblog.at

Eine Alternativroute der Romantikstraße führt von St. Wolfgang über die Postalm ins Gosautal.

Dieses Tal, dominiert von den Zacken des Gosaukammes, lieferte einst das Holz zum befeuern der Sudpfannen des Hallstätter Salzbergbaues.

Dem entsprechend ist das UNESCO Weltkulturerbe am Hallstättersee - mit dem ältesten Salzbergwerk der Welt - auch der nächste logische Zwischenstopp.

www.oberoesterreich.at

An alternative route of the Romantic Road leads from St Wolfgang via the Postalm into the Gosautal.

This valley, which is dominated by the peaks of the Gosau Range, once provided the wood to power the coppers of the Hallstatt salt mines.

Due to that, the UNESCO World Cultural Heritage at Hallstätter Lake – with the oldest salt mine in the world – is definitely worth seeing.

www.oberoesterreich.at

Trotz enger Waldschneisen ein faires Terrain, das gelungene Schläge nicht unnötig in Problemzonen trägt.

Bisweilen köstliche Blicke auf die Weinlandschaft des Wallis, mittelalterlichen Schlössern und beherrscht von den Zacken des Dents du Midi.

Danach geht es durchs Rhonetal nach Crans Montana.

www.swiss-golf.ch

A fair terrain that despite its narrow passages through forest still allows for good hits to avoid problem zones.

Enjoy also the many attractive glimpses of the vineyards of the Wallis, the medieval castles and the dominating peaks of the mountain Dents du Midi.

Next your trip takes you further up through the Rhone Valley to Crans Montana.

www.swiss-golf.ch

Trotz enger Waldschneisen ein faires Terrain, das gelungene Schläge nicht unnötig in Problemzonen trägt.

Bisweilen köstliche Blicke auf die Weinlandschaft des Wallis, mittelalterliche Schlösser und beherrscht von den Zacken des Dents du Midi.

www.swiss-golf.ch

A fair terrain that despite its narrow passages through forest still allows for good hits to avoid problem zones.

Enjoy also the many attractive glimpses of the vineyards of the Wallis, the medieval castles and the dominating peaks of the mountain Dents du Midi.

www.swiss-golf.ch

Sai

Die metallische Sai besteht aus drei Zacken, wobei die Mittlere lang gehalten wird und die Seitlichen kurz.

Das Sai findet Einsatz im Stoßen, Stechen, Schlagen und in Hebel und Wurftechniken.

www.shindo.de

Sai

The metal Sai consists of three prongs of which the middle one is the longest and the two at the side are short.

The Sai is used for thrusting, stabbing, striking as well as in locking and throwing techniques.

www.shindo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zacke" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文