-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zurückzugewähren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Widerrufsfolgen :
Bei einem wirksamen Widerruf sind die beiderseits empfangenen Leistungen entsprechend zurückzugewähren.
www.col-legno.comConsequences of withdrawal :
In the case of an effective withdrawal all previously rendered services shall be restored to respective parties.
www.col-legno.comWiderrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren.
Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten.
www.aqua-salza.atWith a service, your cancellation expires, if you or your contractor have started with your express consent to the execution of the contract before the cancellation period or you have done so yourself.
Consequences In the case of an effective cancellation the mutually received benefits.
Can you give us the performance received whole or in part only in a deteriorated condition, you must pay us compensation for the value.
www.aqua-salza.atBitte setzen Sie sich vor einer Rücksendung mit uns in Verbindung.
3) Im Falle eines wirksamen Widerrufes sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren.
Können Sie uns die empfangene Leistung nur teilweise oder in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns einen entsprechenden Wertersatz leisten.
www.ehle-exclusiv.deShould the value of the returned goods exceed 40.00 EUR in total or in case the delivered product does not correspond to your order the seller bears all costs of sending back.
3) In case of an effective retraction the received services on both sides of the parties are to be given back.
Should you be able to give us the received service or product only partly or in deteriorated condition you need to provide us conformable replacement of the value.
www.ehle-exclusiv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- zurückwirken
- zurückwollen
- zurückzahlen
- zurückziehen
- zurückzucken
- zurückzugewähren
- Zuruf
- zurufen
- Zurufsystem
- zurzeit
- Zusage