Übersetzungen für „Gesteck“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Gesteck <-(e)s, -e> [gəˈʃtɛk] SUBST nt

1. Gesteck (Blumenarrangement):

Gesteck

centro m de mesa

2. Gesteck (Hutschmuck):

Gesteck

adorno m de sombrero

Gesteck

cabuchón m LatAm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch mit selbstgemachter Handwerkskunst, etwa Gesteck-Bildern aus Gewürzen und Wachs, verdiente sie sich einen Zuverdienst.

de.wikipedia.org

Die Zweige immergrüner Pflanzen, wie Tannen oder Koniferen, werden als Grundlage der floralen Gestecke verwendet; sie symbolisieren ebenso wie die kreisrunde Form die Unendlichkeit.

de.wikipedia.org

Um Gestecke anzufertigen benötigt man Steckmaterial.

de.wikipedia.org

Ein Gesteck ist ein floristisches Schmuckteil.

de.wikipedia.org

In Gestecken stehen die verschiedenen Sorten heute für Moderne und Eleganz und werden als Symbol für Schönheit und Anerkennung verschenkt.

de.wikipedia.org

Das Biikefeuer besteht heute meist aus alten Weihnachtsbäumen und Gestecken, die bis zum Biikebrennen aufgehoben wurden.

de.wikipedia.org

Frauen verarbeiteten und arrangierten größere Blüten und Blumen als Zierrat für Kleidung, zu Sträußen, Girlanden und Gestecken.

de.wikipedia.org

Es gibt reine Blumengestecke, gemischte oder auch Gestecke, die ausschließlich aus nichtblühenden Pflanzen und anderen Materialien bestehen.

de.wikipedia.org

Blumen für Trockensträuße oder Gestecke müssen geschnitten werden, ehe die Blütenköpfe ganz geöffnet sind.

de.wikipedia.org

Zu den verbreiteten Bräuchen gehört es, die Gräber mit Gestecken oder Blumen zu schmücken.

de.wikipedia.org