Übersetzungen für „Trophäe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Trophäe <-, -n> [troˈfɛ:ə] SUBST f

Trophäe

trofeo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er will dem Feind auf keinen Fall als Trophäe in die Hände fallen.

de.wikipedia.org

Die Hauptgründe hierfür sind zum einen die Bejagung und Sportfischerei (Schwarzspitzen-Riffhaie sind beliebte Trophäen), die Zerstörung ihrer Habitate (vor allem Korallenriffe) und die Wasserverschmutzung.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Trophäen mit Musikinstrumenten, Gärtnerwerkzeugen oder landwirtschaftlichen Geräten.

de.wikipedia.org

Die markante Trophäe mit der Silbermedaille gibt es seit 1949.

de.wikipedia.org

Zudem hatte der Mörder auch hier ein Kleidungsstück seines Opfers als Trophäe mitgenommen.

de.wikipedia.org

Die erste Trophäe nach dem Krieg war noch ein bescheidener Holzteller.

de.wikipedia.org

Seit 2009 erhält der Meister eine Meisterschale als Trophäe überreicht.

de.wikipedia.org

Jedes der beiden Tiere bildet zusammen mit Trophäe und Helm ein durch eine rechteckige Sockelplatte verbundenes Ensemble, das in grauer Bronzefarbe gefasst ist.

de.wikipedia.org

Somit wird jedes Jahr eine neue Trophäe hergestellt, wobei Siegerteam und das Jahr des Titelgewinns vorher eingraviert werden.

de.wikipedia.org

Unmengen an erbeuteten Trophäen der Kriegsfeinde, sowie Kampfmittel der Artillerie, Infanterie und der Marine wurden zur Schau gestellt.

de.wikipedia.org