Übersetzungen für „U-Bahn“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

U-Bahn <-, -en> [ˈu:ba:n] SUBST f

U-Bahn

metro m

U-Bahn-Linie <-, -n> SUBST f

U-Bahn-Linie

línea f de metro

U-Bahn-Netz <-es, -e> SUBST nt

U-Bahn-Netz

red f del metro

U-Bahn-Schacht <-(e)s, -Schächte> SUBST m

U-Bahn-Schacht

túnel m de metro

U-Bahn-Station <-, -en> SUBST f

U-Bahn-Station

estación f del metro

Beispielsätze für U-Bahn

wir standen dicht gedrängt in der U-Bahn

íbamos muy apretados en el metro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Planungen haben ihren Ursprung in der U-Bahn-Linie 4 der Hochbahn, die ursprünglich für die Erschließung dieses Gebietes geplant wurde.

de.wikipedia.org

Zu den hergestellten Fertigteilen zählen unter anderem Tübbings für den Tunnel- und U-Bahn-Bau und Elementdecken.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 wurde das U-Bahn-Netz durch eine Ringbahnstrecke ergänzt.

de.wikipedia.org

Als er in der U-Bahn sitzt, belästigen drei betrunkene Yuppies eine Mitreisende.

de.wikipedia.org

Allerdings gibt es in den Tunneln kein Netz, so dass telefonieren während der Fahrt mit der U-Bahn nicht immer möglich ist.

de.wikipedia.org

Eine erste U-Bahn-Strecke sollte bereits im Jahre 1933 fertiggestellt sein.

de.wikipedia.org

Einsatzgebiete von Brandbekämpfungsturbinen sind vor allem die chemische Industrie und Raffinerien, Tunnel- und U-Bahn-Schächte, Flughäfen, Waldbrände und Recyclinganlagen.

de.wikipedia.org

Nebenbei nahm er eine Stelle als Ticketverkäufer in einer U-Bahn an.

de.wikipedia.org

Der Bau der U-Bahn machte den Umzug der Feuerwache 2 notwendig.

de.wikipedia.org

Dieses Gebäude hat einen Anschluss an eine U-Bahn Station.

de.wikipedia.org