Übersetzungen für „armadillo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

armadillo [armaˈðiʎo] SUBST m ZOOL

armadillo

Gürteltier nt

armado¹ [arˈmaðo] SUBST m

armado

Mann mit Harnisch in der Karwochenprozession

armado² (-a) [arˈmaðo, -a] ADJ

1. armado (con armas):

armado (-a)

bewaffnet

2. armado (provisto de):

armado (-a) de

ausgestattet mit +Dat

3. armado (Wendung):

hormigón armado

armierter Beton

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ya no es el verdadero armadillo el que existe hasta el presente en nuestra tierra: éste ya no es más que su simple imagen.

www.bvp.org.py

Más que carne de monte, el armadillo encierra un saber popular.

historico.unperiodico.unal.edu.co

Se trata de un vehículo semicircular que funciona con electricidad y se pliega cual armadillo, reduciendo su tamaño en casi un 50 %.

www.todoautos.com.pe

Este animal, del tamaño de un hipopótamo, era representado normalmente como un torpe cuadrúpedo parecido al armadillo.

disfuncionpisopelviano.com

Yo toco el charango desde muy chico, y tuve varios que eran de caparazón de armadillo.

www.rollingstone.com.ar

Tendrás que jugar con las fuerzas físicas y conducir al armadillo utilizando telas, placas metálicas, cuerdas y soportes.

www.todotegusta.com

En ocasiones, se puede ver un ocelot al igual que armadillos, puercoespines, monos cabeza blanca, perezosos, ardillas y murciélagos.

www.losquetzales.com

Entre los mamíferos abundan los monos, venados, tepescuintles, armadillos, nutrias o perro de agua, y otros.

nicaragua.pordescubrir.com

Nadie diría que, en esa zona donde no hay ni un solo río, podamos encontrar especies como ñandúes, armadillos, gatos monteses o zorros salvajes.

www.silencioseviaja.com

Debe haber sido tan grande como un rinoceronte, según la estructura de su cabeza, sin embargo, en otros aspectos, se parece a un armadillo.

escritoriodocentes.educ.ar