Übersetzungen für „ayuno“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

ayuno¹ [aˈɟuno] SUBST m

ayuno

Fasten nt

ayuno terapéutico

therapeutisches Fasten nt

ayuno² (-a) [aˈɟuno, -a] ADJ

ayuno (-a)

nüchtern

estar ayuno de experiencia

keine Erfahrung haben

estoy ayuno de lo que aquí se dice

ich habe keine Ahnung, worum es hier geht

ayunar [aɟuˈnar] VERB intr

ayunar

fasten

Beispielsätze für ayuno

ayuno terapéutico

therapeutisches Fasten nt

estar ayuno de experiencia

keine Erfahrung haben

estoy ayuno de lo que aquí se dice

ich habe keine Ahnung, worum es hier geht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La presión sanguínea se reduce mucho durante el ayuno.

www.leonismoargentino.com.ar

No puede permitirse que los chicos se vayan a dormir con hambre o no corten el ayuno antes de ir a la escuela.

www.elpuercoespin.com.ar

Se os prescribe el ayuno... que seáis piadosos durante los días contados...

pedsocial.wordpress.com

E incluso en los casos más graves el ayuno puede estar, al menos durante un tiempo contraindicado.

www.leonismoargentino.com.ar

De hecho, los aspectos exteriores del ayuno, si bien son importantes, no explican totalmente esta práctica.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Que pase el ayuno, el duelo y la tristeza.

extraniasenelparaiso.wordpress.com

Trataban el hígado con cambios dietéticos y hierbas específicas y, en casos más tóxicos, con programas de ayuno.

www.hepatitisc2000.com.ar

Una persona enferma, aun no gravemente, esta exenta del ayuno.

www.shabuatov.com

Que el ayuno no es una opción, sino que forma parte activa de la vida del creyente.

www.tiempodevictoria.com.ar

Carnaval tiene su origen en la palabra carnelevarium que referencia a quitar la carne y se hacía como preparación para los próximos días de ayuno.

www.elcucodigital.com.ar